asonar

Español

asonar
División a final de línea:	aso - nar
Estándar (AFI):	[a.soˈnaɾ]

Etimología 1

Del latín assonare ("cantar, sonar, responder"), y este de ad ("hacia") y sonō ("sonar").

Verbo intransitivo

1 Literatura y Poesía.

Coincidir o rimar una palabra con otra en sus vocales finales a partir de la sílaba acentuada. Las vocales no acentuadas de los diptongos pueden ser diferentes. En las palabras esdrújulas las vocales de la penúltima sílaba también pueden ser diferentes.

• Ejemplos: medianoche asuena con once, y áspero con ático.

Verbo transitivo

2 Música.

Dar música a un texto.

• Uso: anticuado.

Conjugación

Flexión de asonar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	asonar			haber asonado
Gerundio	asonando			habiendo asonado
Participio	asonado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	asueno	asuenastú asonásvos	asuena	asonamos	asonáis	asuenan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	asonaba	asonabas	asonaba	asonábamos	asonabais	asonaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	asoné	asonaste	asonó	asonamos	asonasteis	asonaron
Futuro	asonaré	asonarás	asonará	asonaremos	asonaréis	asonarán
Condicional  o  Pospretérito	asonaría	asonarías	asonaría	asonaríamos	asonaríais	asonarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he asonado	has asonado	ha asonado	hemos asonado	habéis asonado	han asonado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había asonado	habías asonado	había asonado	habíamos asonado	habíais asonado	habían asonado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube asonado	hubiste asonado	hubo asonado	hubimos asonado	hubisteis asonado	hubieron asonado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré asonado	habrás asonado	habrá asonado	habremos asonado	habréis asonado	habrán asonado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría asonado	habrías asonado	habría asonado	habríamos asonado	habríais asonado	habrían asonado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	asuene	asuenestú asonésvos2	asuene	asonemos	asonéis	asuenen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	asonara	asonaras	asonara	asonáramos	asonarais	asonaran
	asonase	asonases	asonase	asonásemos	asonaseis	asonasen
Futuro   (en desuso)	asonare	asonares	asonare	asonáremos	asonareis	asonaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya asonado	hayastú asonado hayásvos2 asonado	haya asonado	hayamos asonado	hayáis asonado	hayan asonado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera asonado	hubieras asonado	hubiera asonado	hubiéramos asonado	hubierais asonado	hubieran asonado
	hubiese asonado	hubieses asonado	hubiese asonado	hubiésemos asonado	hubieseis asonado	hubiesen asonado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere asonado	hubieres asonado	hubiere asonado	hubiéremos asonado	hubiereis asonado	hubieren asonado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		asuenatú asonávos	asuene	asonemos	asonad	asuenen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Información adicional

• Rima: [aɾ].

Véase también

• asonante

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] assonate (en)

Etimología 2

asonar
División a final de línea:	aso - nar
Estándar (AFI):	[a.soˈnaɾ]

Del latín suus ("su") y aunar.

Verbo transitivo

1

Unir o congregar, especialmente en asonada.

• Uso: anticuado. Se usaba también como pronominal (asonarse).

Información adicional

• Rima: [aɾ].

Traducciones

Traducciones

Gallego

asonar
División a final de línea:	aso - nar
Estándar (AFI):	[a.soˈnaɾ]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Sonar, limpiar la nariz. Variante de asoar.

• Ejemplo:

«Asónalle os mocos a esa nena».

Suénale los mocos a esa niña.

Dicionario da Real Academia Galega. Consultado el 30 de julio de 2014.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Ejemplo:

«Achégame un pano, que teño que asonarme».

Acércame un pañuelo, que tengo que sonarme.

Dicionario da Real Academia Galega. Consultado el 30 de julio de 2014.

Forma verbal

2

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de asonar.

3

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de asonar.

4

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de asonar.

5

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de asonar.

Conjugación

Flexión de asonarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
Infinitivo	asonarse
Gerundio	asonándose
Participio	asonado, asonada, asonados, asonadas
Formas personales
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Presente	asónome me asono	asónaste te asonas	asónase se asona	asonámonos nos asonamos	asonádesvos vos asonades	asónanse se asonan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito	asonábame me asonaba	asonábaste te asonabas	asonábase se asonaba	asonabámonos nos asonabamos	asonabádesvos vos asonabades	asonábanse se asonaban
Pretérito perfecto  o  Pretérito	asoneime me asonei	asonácheste te asonaches	asonouse se asonou	asonámonos nos asonamos	asonástesvos vos asonastes	asonáronse se asonaron
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	asonárame me asonara	asonáraste te asonaras	asonárase se asonara	asonarámonos nos asonaramos	asonarádesvos vos asonarades	asonáranse se asonaran
Futuro	asonareime me asonarei	asonaraste te asonarás	asonarase se asonará	asonarémonos nos asonaremos	asonarédesvos vos asonaredes	asonaranse se asonarán
Condicional  o  Pospretérito	asonaríame me asonaría	asonaríaste te asonarías	asonaríase se asonaría	asonariámonos nos asonariamos	asonariádesvos vos asonariades	asonaríanse se asonarían
Modo subjuntivo	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Presente	me asone	te asones	se asone	nos asonemos	vos asonedes	se asonen
Pretérito	me asonase	te asonases	se asonase	nos asonásemos	vos asonásedes	se asonasen
Futuro	me asonar	te asonares	se asonar	nos asonarmos	vos asonardes	se asonaren
Modo imperativo		ti	vostede1	nós	vós	vostedes1
Afirmativo		asónate	asónese	asonémonos	asonádevos	asónense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Infinitivo conjugado	asonarme me asonar	asonáreste te asonares	asonarse se asonar	asonármonos nos asonarmos	asonárdesvos vos asonardes	asonárense se asonaren
1 Vostede y vostedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera.
Sobre la colocación del pronombre, véase la página correspondiente del Curso de lingua galega.

Información adicional

• Rima: [aɾ].