barahustar

Español[editar]

barahustar
pronunciación (AFI)	[ba.ɾawsˈtaɾ]
pronunciación (AFI)	[ba.ɾa.usˈtaɾ]
silabación	ba-rahus-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología[editar]

Incierta, posible compuesto de vara y *hustar, del latín tardío fustare ("azotar").¹

Verbo transitivo[editar]

1

Causar confusión, desorden o trastorno en algo.¹

Uso: anticuado.
Variantes: baraustar, barajustar.
Relacionados: desbarahustar, desbarajustar.
Sinónimos: confundir, trastornar.

Conjugación[editar]

Flexión de *barahustar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	barahustar			haber barahustado
Gerundio	barahustando			habiendo barahustado
Participio	barahustado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	barahústo	barahústas^{^tú} barahustás^{^vos}	barahústa	barahustamos	barahustáis	barahústan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	barahustaba	barahustabas	barahustaba	barahustábamos	barahustabais	barahustaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	barahusté	barahustaste	barahustó	barahustamos	barahustasteis	barahustaron
Futuro	barahustaré	barahustarás	barahustará	barahustaremos	barahustaréis	barahustarán
Condicional o Pospretérito	barahustaría	barahustarías	barahustaría	barahustaríamos	barahustaríais	barahustarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he barahustado	has barahustado	ha barahustado	hemos barahustado	habéis barahustado	han barahustado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había barahustado	habías barahustado	había barahustado	habíamos barahustado	habíais barahustado	habían barahustado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube barahustado	hubiste barahustado	hubo barahustado	hubimos barahustado	hubisteis barahustado	hubieron barahustado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré barahustado	habrás barahustado	habrá barahustado	habremos barahustado	habréis barahustado	habrán barahustado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría barahustado	habrías barahustado	habría barahustado	habríamos barahustado	habríais barahustado	habrían barahustado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	barahúste	barahústes^{^tú} barahustés^{^vos²}	barahúste	barahustemos	barahustéis	barahústen
Pretérito imperfecto o Pretérito	barahustara	barahustaras	barahustara	barahustáramos	barahustarais	barahustaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	barahustase	barahustases	barahustase	barahustásemos	barahustaseis	barahustasen
Futuro (en desuso)	barahustare	barahustares	barahustare	barahustáremos	barahustareis	barahustaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya barahustado	hayas^{^tú} barahustado hayás^{^vos²} barahustado	haya barahustado	hayamos barahustado	hayáis barahustado	hayan barahustado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera barahustado	hubieras barahustado	hubiera barahustado	hubiéramos barahustado	hubierais barahustado	hubieran barahustado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese barahustado	hubieses barahustado	hubiese barahustado	hubiésemos barahustado	hubieseis barahustado	hubiesen barahustado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere barahustado	hubieres barahustado	hubiere barahustado	hubiéremos barahustado	hubiereis barahustado	hubieren barahustado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		barahústa^{^tú} barahustá^{^vos}	barahúste	barahustemos	barahustad	barahústen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas alteradas por el hiato en la raíz se señalan en negrita.

Información adicional[editar]

Vinculados etimológicamente: barahustar, baraustar, barajustar, barajustada, barajuste, desbarahustar, desbarajustar, desbarajuste.

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 «barahustar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dle-1] 1,0 ^1,1 «barahustar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1