Ir al contenido

castrar

De Wikcionario, el diccionario libre
castrar
pronunciación (AFI) [kasˈt̪ɾaɾ]
silabación cas-trar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Capar, quitar los testículos.[1]
2
Secar o enjugar las llagas.[1]
3
Cortar las ramas de los árboles, vides y otras plantas.[1]
4
Quitar a las colmenas los panales con miel.[1]
5
Privar a una planta de los órganos de uno y otro sexo antes de verificarse la fecundación, quitándole la facultad de fecundar sus semillas.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de castrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo castrar haber castrado
Gerundio castrando habiendo castrado
Participio castrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yocastro castras voscastrás él, ella, ustedcastra nosotroscastramos vosotroscastráis ustedes, elloscastran
Pretérito imperfecto yocastraba castrabas voscastrabas él, ella, ustedcastraba nosotroscastrábamos vosotroscastrabais ustedes, elloscastraban
Pretérito perfecto yocastré castraste voscastraste él, ella, ustedcastró nosotroscastramos vosotroscastrasteis ustedes, elloscastraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía castrado habías castrado voshabías castrado él, ella, ustedhabía castrado nosotroshabíamos castrado vosotroshabíais castrado ustedes, elloshabían castrado
Pretérito perfecto compuesto yohe castrado has castrado voshas castrado él, ella, ustedha castrado nosotroshemos castrado vosotroshabéis castrado ustedes, elloshan castrado
Futuro yocastraré castrarás voscastrarás él, ella, ustedcastrará nosotroscastraremos vosotroscastraréis ustedes, elloscastrarán
Futuro compuesto yohabré castrado habrás castrado voshabrás castrado él, ella, ustedhabrá castrado nosotroshabremos castrado vosotroshabréis castrado ustedes, elloshabrán castrado
Pretérito anterior yohube castrado hubiste castrado voshubiste castrado él, ella, ustedhubo castrado nosotroshubimos castrado vosotroshubisteis castrado ustedes, elloshubieron castrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yocastraría castrarías voscastrarías él, ella, ustedcastraría nosotroscastraríamos vosotroscastraríais ustedes, elloscastrarían
Condicional compuesto yohabría castrado habrías castrado voshabrías castrado él, ella, ustedhabría castrado nosotroshabríamos castrado vosotroshabríais castrado ustedes, elloshabrían castrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yocastre que túcastres que voscastres, castrés que él, que ella, que ustedcastre que nosotroscastremos que vosotroscastréis que ustedes, que elloscastren
Pretérito imperfecto que yocastrara, castrase que túcastraras, castrases que voscastraras, castrases que él, que ella, que ustedcastrara, castrase que nosotroscastráramos, castrásemos que vosotroscastrarais, castraseis que ustedes, que elloscastraran, castrasen
Pretérito perfecto que yohaya castrado que túhayas castrado que voshayas castrado que él, que ella, que ustedhaya castrado que nosotroshayamos castrado que vosotroshayáis castrado que ustedes, que elloshayan castrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera castrado, hubiese castrado que túhubieras castrado, hubieses castrado que voshubieras castrado, hubieses castrado que él, que ella, que ustedhubiera castrado, hubiese castrado que nosotroshubiéramos castrado, hubiésemos castrado que vosotroshubierais castrado, hubieseis castrado que ustedes, que elloshubieran castrado, hubiesen castrado
Futuro que yocastrare que túcastrares que voscastrares que él, que ella, que ustedcastrare que nosotroscastráremos que vosotroscastrareis que ustedes, que elloscastraren
Futuro compuesto que yohubiere castrado que túhubieres castrado que voshubieres castrado que él, que ella, que ustedhubiere castrado que nosotroshubiéremos castrado que vosotroshubiereis castrado que ustedes, que elloshubieren castrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)castra (vos)castrá (usted)castre (nosotros)castremos (vosotros)castrad (ustedes)castren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 576
  2. Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española. Editado por: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera). 1885.