cifra

 Entradas similares:  cifră, cifrá

Español

cifra
seseante (AFI)	[ˈsi.fɾa]
no seseante (AFI)	[ˈθi.fɾa]
silabación	ci-fra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.fɾa

Etimología 1

Del latín vulgar cifra y este del árabe hispánico ṣífr, derivado del árabe صفر, luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cifra	cifras

1 Matemática

Dígito numérico.

• Sinónimos: número, signo.

2 Matemática

Signo con que se representan números.

• Sinónimos: guarismo, numeral.

3

Cantidad, especialemente de dinero.

• Sinónimos: suma, monto, figura.

4

Escritura codificada mediante una clave.

• Sinónimos: código, notación.

5 Música

Método de escribir música usando números.

6

Abreviatura de una o más pálabras o nombres propios.

• Sinónimos: sigla, marca.

7

Compendio de un saber.

Locuciones

• en cifra: crípticamente; brevemente

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cifra.

Traducciones

Traducciones

Árabe: [1–2] رقم (ar) Bielorruso: [1–2] лічба (be) Búlgaro: [1–2] цифра (bg) Alemán: [1–2] Zahlzeichen (de); [4] Ziffer (de); Chiffre (de); zeffo (de) Cabilio: [1–2] azwil (kab) Catalán: [1–2] xifra (ca) Checo: [1–2] číslice (cs) Cantonés: [1–2] 數字 (yue) Chino: [1–2] 數字 (zh) Coreano: [1–2] 숫자 (ko) Criollo haitiano: [1–2] chif (ht) Serbocroata: [1–2] znamenka (sh) Danés: [1–2] ciffer (da) Eslovaco: [1–2] číslica (sk) Esloveno: [1–2] števka (sl) Esperanto: [1–2] cifero (eo) Estonio: [1–2] number (et) Finés: [1–2] numero (fi) Francés: [1–2,4] chiffre (fr) Frisón: [1–2] sifer (fy) Gallego: [1–2] díxito (gl) Hebreo: [1–2] ספרה (he) Húngaro: [1–2] számjegy (hu) Inglés: [1–2,4] cipher (en) Islandés: [1–2] tölustafur (is) Italiano: [1–2] cifra (it); [4] cifrario (it) Japonés: [1–2] 数字 (ja) Letón: [1–2] cipars (lv) Lingala: [1–2] motángo (ln) Lituano: [1–2] skaitmuo (lt) Malayalam: [1–2] അക്കം (ml) Neerlandés: [1–2] cijfer (nl) Noruego bokmål: [1–2] siffer (no) Persa: [1–2] رقم (fa) Polaco: [1–2] cyfra (pl); [4] szyfr (pl) Portugués: [1–2] algarismo (pt) Rumano: [1–2] cifră (ro) Ruso: [1–2,4] цифр (ru) Sueco: [1–2] siffra (sv) Tailandés: [1–2] เลขโดด (th) Ucraniano: [1–2] цифри (uk) Urdu: [1–2] ھندسے (ur) Valón: [1–2] chife (wa) Vietnamita: [1–2] chữ số (vi) Võro: [1–2] arvotäht (vro) Yakuto: [1–2] сыыппара (sah) Ídish: [1–2] ציפער (yi)

Checo

cifra
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín vulgar cifra y este del árabe hispánico ṣífr, derivado del árabe صفر, luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य.

Sustantivo femenino

1 Matemática

Cifra (dígito, guarismo).

Gallego

cifra
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín vulgar *zephyream ("cefírea").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cifra	cifras

1 Meteorología

Chubasco.

Húngaro

cifra
pronunciación (AFI)	[ˈtsi.frɒ]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Festivo, vistoso, colorido.

Italiano

cifra
pronunciación (AFI)	/ˈt͡ʃi.fra/
silabación	ci-fra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.fra

Etimología 1

Del latín vulgar cifra y este del árabe hispánico ṣífr, derivado del árabe صفر, luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cifra	cifre

1 Matemática

Cifra (dígito, guarismo).

2

Cifra (código).

Latín

cifra
clásico (AFI)	[ˈkɪfrä]
eclesiástico (AFI)	[ˈt͡ʃiːfrä]
rima	i.fra

Etimología 1

Del árabe hispánico ṣífr ("cero"), derivado del árabe صفر, luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य.

Sustantivo femenino

1 Matemática

Cero.

• Sinónimos: zephirum, zerum.

2 Matemática

Cifra (dígito, guarismo).

Serbocroata (Latino)

cifra
pronunciación (AFI)	/t͡sifra/
escrituras alternativas	цифра

Etimología 1

Del latín vulgar cifra y este del árabe hispánico ṣífr, derivado del árabe صفر, luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य.

Sustantivo femenino

1

Cifra.