cirio

 Entradas similares:  cirrio

Español

cirio
No seseante (AFI):	[ˈθi.ɾio]
Seseante (AFI):	[ˈsi.ɾio]

• Pares mínimos: cerio, cilio, lirio, sirio, Sirio, tirio

Etimología

Del latín cereus ("de cera").

Sustantivo masculino

Adoración eucarística con cirios.

Singular	Plural
cirio	cirios

1 Religión.

Cilindro de cera grueso, largo, con pabilo en el eje longitudinal, para encenderse durante celebraciones litúrgicas.

• Ejemplo:

«El cirio más importante es el que se enciende en la Vigilia Pascual como símbolo de Cristo–Luz, y que (se) sitúa sobre una elegante columna o candelabro adornado»  Consultado el 24 de abril de 2014.

• Relacionados: candela, candelabro, vela

Árbol cirio en el Desert Botanical Garden, Phoenix, Arizona, EE. UU.

2 Botánica.

Árbol de hasta 20 m de altura, 24 cm de grosor, con ramas tendientes a la perpendicularidad con respecto al tronco, hojas de 1,5 a 4 cm de longitud. Es casi endémico del desierto de Baja California, México. Su denominación taxonómica de género y especie es Fouquieria columnaris.

• Ejemplo:

«Milapá significa cirio en español. En la península de Baja California, el cirio es una planta (Fouquieria columnaris), que es casi endémica a la península y que tiene la forma de una vela (o cirio)»  Consultado el 24 de abril de 2014.

3 Sociología.

Altercado, disturbio, perturbación.

• Uso: coloquial
• Ejemplo:

«Cirio Pascual. Dice Sergio Llull tras el segundo partido de la final de la Liga Endesa: "no vamos a montar el cirio que montaron ellos". Uno, cuando utiliza la palabra cirio, se refiere al jaleo que generalmente surge de una discusión o pelea. Discusión en torno a una jugada, en este caso a dos»  Consultado el 24 de abril de 2014.

Locuciones

• cirio bautismal: Gran vela que se enciende durante el bautismo. Simboliza la luz de Dios irradiada sobre sus hijos.
• cirio pascual: Vela muy gruesa, con cinco piñas de incienso en cruz. Se le bendice el Sábado Santo. En algunas solemnidades arde durante la misa y las vísperas hasta el día de la Ascensión, pasado el evangelio.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cirio (vela)
• Wikipedia tiene un artículo sobre Fouquieria columnaris

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Wachskerze (de) Catalán: [1] ciri (ca) Euskera: [2] tortxa (eu) Francés: [1] cierge (fr) Inglés: [1] taper (en), [2] boojum tree (en)

Italiano: [1] cero (it) Mandarín: [2] 觀峰玉 (zh) Neerlandés: [1] kaars (nl) Polaco: [1] gromnica (pl) Portugués: [1] cirio (pt)