colorir
Apariencia
colorir | |
pronunciación (AFI) | [ko.loˈɾiɾ] |
silabación | co-lo-rir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
variantes | colorar, colorear |
rima | iɾ |
Etimología 1
[editar]De color y el sufijo -ir. Denominal de color.
Verbo transitivo y defectivo
[editar]- 2
- Ocultar algo con disimulo.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de colorir paradigma: partir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | colorir | haber colorido | |||||
Gerundio | coloriendo | habiendo colorido | |||||
Participio | colorido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo — | tú — | vos colorís | él, ella, usted — | nosotros colorimos | vosotros colorís | ustedes, ellos — |
Pretérito imperfecto | yo coloría | tú colorías | vos colorías | él, ella, usted coloría | nosotros coloríamos | vosotros coloríais | ustedes, ellos colorían |
Pretérito perfecto | yo colorí | tú coloriste | vos coloriste | él, ella, usted colorió | nosotros colorimos | vosotros coloristeis | ustedes, ellos colorieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había colorido | tú habías colorido | vos habías colorido | él, ella, usted había colorido | nosotros habíamos colorido | vosotros habíais colorido | ustedes, ellos habían colorido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he colorido | tú has colorido | vos has colorido | él, ella, usted ha colorido | nosotros hemos colorido | vosotros habéis colorido | ustedes, ellos han colorido |
Futuro | yo coloriré | tú colorirás | vos colorirás | él, ella, usted colorirá | nosotros coloriremos | vosotros coloriréis | ustedes, ellos colorirán |
Futuro compuesto | yo habré colorido | tú habrás colorido | vos habrás colorido | él, ella, usted habrá colorido | nosotros habremos colorido | vosotros habréis colorido | ustedes, ellos habrán colorido |
Pretérito anterior† | yo hube colorido | tú hubiste colorido | vos hubiste colorido | él, ella, usted hubo colorido | nosotros hubimos colorido | vosotros hubisteis colorido | ustedes, ellos hubieron colorido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo coloriría | tú colorirías | vos colorirías | él, ella, usted coloriría | nosotros coloriríamos | vosotros coloriríais | ustedes, ellos colorirían |
Condicional compuesto | yo habría colorido | tú habrías colorido | vos habrías colorido | él, ella, usted habría colorido | nosotros habríamos colorido | vosotros habríais colorido | ustedes, ellos habrían colorido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | ― | ― | ― | ― | ― | ― | ― |
Pretérito imperfecto | que yo coloriera, coloriese | que tú colorieras, colorieses | que vos colorieras, colorieses | que él, que ella, que usted coloriera, coloriese | que nosotros coloriéramos, coloriésemos | que vosotros colorierais, colorieseis | que ustedes, que ellos colorieran, coloriesen |
Pretérito perfecto | que yo haya colorido | que tú hayas colorido | que vos hayas colorido | que él, que ella, que usted haya colorido | que nosotros hayamos colorido | que vosotros hayáis colorido | que ustedes, que ellos hayan colorido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera colorido, hubiese colorido | que tú hubieras colorido, hubieses colorido | que vos hubieras colorido, hubieses colorido | que él, que ella, que usted hubiera colorido, hubiese colorido | que nosotros hubiéramos colorido, hubiésemos colorido | que vosotros hubierais colorido, hubieseis colorido | que ustedes, que ellos hubieran colorido, hubiesen colorido |
Futuro† | que yo coloriere | que tú colorieres | que vos colorieres | que él, que ella, que usted coloriere | que nosotros coloriéremos | que vosotros coloriereis | que ustedes, que ellos colorieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere colorido | que tú hubieres colorido | que vos hubieres colorido | que él, que ella, que usted hubiere colorido | que nosotros hubiéremos colorido | que vosotros hubiereis colorido | que ustedes, que ellos hubieren colorido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) — | (vos) colorí | (usted) — | (nosotros) — | (vosotros) colorid | (ustedes) — |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Se usan solo las formas cuya desinencia empieza por -i. |
Información adicional
[editar]- Del latín color, colōris: color, coloración, coloradamente, coloradilla, colorado, coloramiento, colorante, colorar, colorativo, colorear, colorete, colorido, coloridor, colorimetría, colorímetro, colorín, colorinche, colorir, colorismo, colorista, decoloración, decolorante, decolorar, descoloramiento, descolorar, descolorido, descolorimiento, descolorir, incoloro.
Traducciones
[editar]- [1] Véanse las traducciones en «colorear».