colorir

Español

colorir
pronunciación (AFI)	[ko.loˈɾiɾ]
silabación	co-lo-rir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	colorar, colorear
rima	iɾ

Etimología 1

De color y el sufijo -ir. Denominal de color.

Verbo transitivo y defectivo

1

Variante poco usada de colorear.

2

Ocultar algo con disimulo.

Conjugación

Conjugación de colorir  paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	colorir			haber colorido
Gerundio	coloriendo			habiendo colorido
Participio	colorido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  —	tú  —	vos  colorís	él, ella, usted  —	nosotros  colorimos	vosotros  colorís	ustedes, ellos  —
Pretérito imperfecto	yo  coloría	tú  colorías	vos  colorías	él, ella, usted  coloría	nosotros  coloríamos	vosotros  coloríais	ustedes, ellos  colorían
Pretérito perfecto	yo  colorí	tú  coloriste	vos  coloriste	él, ella, usted  colorió	nosotros  colorimos	vosotros  coloristeis	ustedes, ellos  colorieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había colorido	tú  habías colorido	vos  habías colorido	él, ella, usted  había colorido	nosotros  habíamos colorido	vosotros  habíais colorido	ustedes, ellos  habían colorido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he colorido	tú  has colorido	vos  has colorido	él, ella, usted  ha colorido	nosotros  hemos colorido	vosotros  habéis colorido	ustedes, ellos  han colorido
Futuro	yo  coloriré	tú  colorirás	vos  colorirás	él, ella, usted  colorirá	nosotros  coloriremos	vosotros  coloriréis	ustedes, ellos  colorirán
Futuro compuesto	yo  habré colorido	tú  habrás colorido	vos  habrás colorido	él, ella, usted  habrá colorido	nosotros  habremos colorido	vosotros  habréis colorido	ustedes, ellos  habrán colorido
Pretérito anterior†	yo  hube colorido	tú  hubiste colorido	vos  hubiste colorido	él, ella, usted  hubo colorido	nosotros  hubimos colorido	vosotros  hubisteis colorido	ustedes, ellos  hubieron colorido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  coloriría	tú  colorirías	vos  colorirías	él, ella, usted  coloriría	nosotros  coloriríamos	vosotros  coloriríais	ustedes, ellos  colorirían
Condicional compuesto	yo  habría colorido	tú  habrías colorido	vos  habrías colorido	él, ella, usted  habría colorido	nosotros  habríamos colorido	vosotros  habríais colorido	ustedes, ellos  habrían colorido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	―	―	―	―	―	―	―
Pretérito imperfecto	que yo  coloriera, coloriese	que tú  colorieras, colorieses	que vos  colorieras, colorieses	que él, que ella, que usted  coloriera, coloriese	que nosotros  coloriéramos, coloriésemos	que vosotros  colorierais, colorieseis	que ustedes, que ellos  colorieran, coloriesen
Pretérito perfecto	que yo  haya colorido	que tú  hayas colorido	que vos  hayas colorido	que él, que ella, que usted  haya colorido	que nosotros  hayamos colorido	que vosotros  hayáis colorido	que ustedes, que ellos  hayan colorido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera colorido, hubiese colorido	que tú  hubieras colorido, hubieses colorido	que vos  hubieras colorido, hubieses colorido	que él, que ella, que usted  hubiera colorido, hubiese colorido	que nosotros  hubiéramos colorido, hubiésemos colorido	que vosotros  hubierais colorido, hubieseis colorido	que ustedes, que ellos  hubieran colorido, hubiesen colorido
Futuro†	que yo  coloriere	que tú  colorieres	que vos  colorieres	que él, que ella, que usted  coloriere	que nosotros  coloriéremos	que vosotros  coloriereis	que ustedes, que ellos  colorieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere colorido	que tú  hubieres colorido	que vos  hubieres colorido	que él, que ella, que usted  hubiere colorido	que nosotros  hubiéremos colorido	que vosotros  hubiereis colorido	que ustedes, que ellos  hubieren colorido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) —	(vos) colorí	(usted) —	(nosotros) —	(vosotros) colorid	(ustedes) —
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
Se usan solo las formas cuya desinencia empieza por -i.

Información adicional

• Del latín color, colōris: color, coloración, coloradamente, coloradilla, colorado, coloramiento, colorante, colorar, colorativo, colorear, colorete, colorido, coloridor, colorimetría, colorímetro, colorín, colorinche, colorir, colorismo, colorista, decoloración, decolorante, decolorar, descoloramiento, descolorar, descolorido, descolorimiento, descolorir, incoloro.

Traducciones

• [1] Véanse las traducciones en «colorear».