Ir al contenido

conflict

De Wikcionario, el diccionario libre

Francés[editar]

conflict
pronunciación (AFI) [kɔ̃.flikt]
rima ikt

Etimología[editar]

Del francés medio conflit y conflict, y estos del francés antiguo conflit, del latín conflictus, del infinitivo confligere, de com- y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
conflict conflicts
1
Grafía alternativa de conflit.
  • Uso: obsoleto.

Francés medio[editar]

conflict
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del francés antiguo conflit, y este del conflictus, del infinitivo confligere, de com- y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.

Sustantivo masculino[editar]

1
Grafía alternativa de conflit.

Inglés[editar]

conflict
sustantivo: Reino Unido (AFI) /ˈkɒn.flɪkt/
sustantivo: EE. UU., Canadá (AFI) /ˈkɑn.flɪkt/ EE. UU.
sustantivo: General Australian (AFI) /ˈkɔn.flɪkt/
verbo: Reino Unido, Canadá, Australia (AFI) /kənˈflɪkt/
verbo: EE. UU. (AFI) /kənˈflɪkt/
/ˈkɑn.flɪkt/
longitud silábica bisílaba

Etimología[editar]

Del francés antiguo conflit, y este del latín conflictus, del infinitivo confligere, de com- ("juntos") (una forma de con-) y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.1

Sustantivo[editar]

Singular Plural
conflict conflicts
1
Choque o desacuerdo, a menudo violento, entre dos o más grupos o individuos opuestos, conflicto.
  • Ejemplo: The conflict between the government and the rebels began three years ago.
2
Una incompatibilidad, como de dos cosas que no pueden ser cumplidas simultáneamente.
  • Ejemplo: I wanted to attend the meeting but there's a conflict in my schedule that day.

Verbo[editar]

3
Discrepar o ser incompatible.
4
Coincidir, como en un horario o programación.
  • Ejemplos:
Your conference call conflicts with my older one: please reschedule.
It appears that our schedules conflict.

Romanche[editar]

conflict
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín conflictus, y este del infinitivo confligere, de com- y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
conflict conflicts
1
Conflicto.

Rumano[editar]

conflict
pronunciación (AFI) /konˈflikt/

Etimología[editar]

Del francés conflit, y este francés medio conflit o conflict, del francés antiguo conflit, del latín conflictus, del infinitivo confligere, de com- y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.2

Sustantivo neutro[editar]

1
Conflicto (violento).
2
Conflicto (abstracto).

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Harper, Douglas (2001–2020). «conflict». En: Online Etymology Dictionary.
  2. «conflict». En: DEX online.