Ir al contenido

desfiuzar

De Wikcionario, el diccionario libre
desfiuzar
seseante (AFI) [d̪esfjuˈsaɾ]
no seseante (AFI) [d̪esfjuˈθaɾ]
silabación des-fiu-zar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes desafuciar, desafiuciar, desafiuzar, difiuciar
rima

Etimología 1

[editar]

Del prefijo des- y el antiguo fiuciar ('garantizar'), del latín fiducia ('confianza').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante anticuada de desahuciar (quitar toda esperanza de obtener algo; declarar que un enfermo no podrá curarse).[1]
  • Uso: anticuado.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Retirar o negar la confianza.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de desfiuzarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desfiuzar haber desfiuzado
Gerundio desfiuzando habiendo desfiuzado
Participio desfiuzado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodesfiuzo desfiuzas vosdesfiuzás él, ella, usteddesfiuza nosotrosdesfiuzamos vosotrosdesfiuzáis ustedes, ellosdesfiuzan
Pretérito imperfecto yodesfiuzaba desfiuzabas vosdesfiuzabas él, ella, usteddesfiuzaba nosotrosdesfiuzábamos vosotrosdesfiuzabais ustedes, ellosdesfiuzaban
Pretérito perfecto yodesfiucé desfiuzaste vosdesfiuzaste él, ella, usteddesfiuzó nosotrosdesfiuzamos vosotrosdesfiuzasteis ustedes, ellosdesfiuzaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía desfiuzado habías desfiuzado voshabías desfiuzado él, ella, ustedhabía desfiuzado nosotroshabíamos desfiuzado vosotroshabíais desfiuzado ustedes, elloshabían desfiuzado
Pretérito perfecto compuesto yohe desfiuzado has desfiuzado voshas desfiuzado él, ella, ustedha desfiuzado nosotroshemos desfiuzado vosotroshabéis desfiuzado ustedes, elloshan desfiuzado
Futuro yodesfiuzaré desfiuzarás vosdesfiuzarás él, ella, usteddesfiuzará nosotrosdesfiuzaremos vosotrosdesfiuzaréis ustedes, ellosdesfiuzarán
Futuro compuesto yohabré desfiuzado habrás desfiuzado voshabrás desfiuzado él, ella, ustedhabrá desfiuzado nosotroshabremos desfiuzado vosotroshabréis desfiuzado ustedes, elloshabrán desfiuzado
Pretérito anterior yohube desfiuzado hubiste desfiuzado voshubiste desfiuzado él, ella, ustedhubo desfiuzado nosotroshubimos desfiuzado vosotroshubisteis desfiuzado ustedes, elloshubieron desfiuzado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodesfiuzaría desfiuzarías vosdesfiuzarías él, ella, usteddesfiuzaría nosotrosdesfiuzaríamos vosotrosdesfiuzaríais ustedes, ellosdesfiuzarían
Condicional compuesto yohabría desfiuzado habrías desfiuzado voshabrías desfiuzado él, ella, ustedhabría desfiuzado nosotroshabríamos desfiuzado vosotroshabríais desfiuzado ustedes, elloshabrían desfiuzado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodesfiuce que túdesfiuces que vosdesfiuces, desfiucés que él, que ella, que usteddesfiuce que nosotrosdesfiucemos que vosotrosdesfiucéis que ustedes, que ellosdesfiucen
Pretérito imperfecto que yodesfiuzara, desfiuzase que túdesfiuzaras, desfiuzases que vosdesfiuzaras, desfiuzases que él, que ella, que usteddesfiuzara, desfiuzase que nosotrosdesfiuzáramos, desfiuzásemos que vosotrosdesfiuzarais, desfiuzaseis que ustedes, que ellosdesfiuzaran, desfiuzasen
Pretérito perfecto que yohaya desfiuzado que túhayas desfiuzado que voshayas desfiuzado que él, que ella, que ustedhaya desfiuzado que nosotroshayamos desfiuzado que vosotroshayáis desfiuzado que ustedes, que elloshayan desfiuzado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera desfiuzado, hubiese desfiuzado que túhubieras desfiuzado, hubieses desfiuzado que voshubieras desfiuzado, hubieses desfiuzado que él, que ella, que ustedhubiera desfiuzado, hubiese desfiuzado que nosotroshubiéramos desfiuzado, hubiésemos desfiuzado que vosotroshubierais desfiuzado, hubieseis desfiuzado que ustedes, que elloshubieran desfiuzado, hubiesen desfiuzado
Futuro que yodesfiuzare que túdesfiuzares que vosdesfiuzares que él, que ella, que usteddesfiuzare que nosotrosdesfiuzáremos que vosotrosdesfiuzareis que ustedes, que ellosdesfiuzaren
Futuro compuesto que yohubiere desfiuzado que túhubieres desfiuzado que voshubieres desfiuzado que él, que ella, que ustedhubiere desfiuzado que nosotroshubiéremos desfiuzado que vosotroshubiereis desfiuzado que ustedes, que elloshubieren desfiuzado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desfiuza (vos)desfiuzá (usted)desfiuce (nosotros)desfiucemos (vosotros)desfiuzad (ustedes)desfiucen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «desfiuzar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.