desfiuzar
Apariencia
| desfiuzar | |
| seseante (AFI) | [d̪esfjuˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [d̪esfjuˈθaɾ] |
| silabación | des-fiu-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | desafuciar, desafiuciar, desafiuzar, difiuciar |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del prefijo des- y el antiguo fiuciar ('garantizar'), del latín fiducia ('confianza').[1]
Verbo transitivo
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 2
- Retirar o negar la confianza.[1]
- Uso: anticuado.
- Sinónimo: desconfiar.
Conjugación
[editar]Conjugación de desfiuzar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desfiuzar | haber desfiuzado | |||||
| Gerundio | desfiuzando | habiendo desfiuzado | |||||
| Participio | desfiuzado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo desfiuzo | tú desfiuzas | vos desfiuzás | él, ella, usted desfiuza | nosotros desfiuzamos | vosotros desfiuzáis | ustedes, ellos desfiuzan |
| Pretérito imperfecto | yo desfiuzaba | tú desfiuzabas | vos desfiuzabas | él, ella, usted desfiuzaba | nosotros desfiuzábamos | vosotros desfiuzabais | ustedes, ellos desfiuzaban |
| Pretérito perfecto | yo desfiucé | tú desfiuzaste | vos desfiuzaste | él, ella, usted desfiuzó | nosotros desfiuzamos | vosotros desfiuzasteis | ustedes, ellos desfiuzaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había desfiuzado | tú habías desfiuzado | vos habías desfiuzado | él, ella, usted había desfiuzado | nosotros habíamos desfiuzado | vosotros habíais desfiuzado | ustedes, ellos habían desfiuzado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he desfiuzado | tú has desfiuzado | vos has desfiuzado | él, ella, usted ha desfiuzado | nosotros hemos desfiuzado | vosotros habéis desfiuzado | ustedes, ellos han desfiuzado |
| Futuro | yo desfiuzaré | tú desfiuzarás | vos desfiuzarás | él, ella, usted desfiuzará | nosotros desfiuzaremos | vosotros desfiuzaréis | ustedes, ellos desfiuzarán |
| Futuro compuesto | yo habré desfiuzado | tú habrás desfiuzado | vos habrás desfiuzado | él, ella, usted habrá desfiuzado | nosotros habremos desfiuzado | vosotros habréis desfiuzado | ustedes, ellos habrán desfiuzado |
| Pretérito anterior† | yo hube desfiuzado | tú hubiste desfiuzado | vos hubiste desfiuzado | él, ella, usted hubo desfiuzado | nosotros hubimos desfiuzado | vosotros hubisteis desfiuzado | ustedes, ellos hubieron desfiuzado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo desfiuzaría | tú desfiuzarías | vos desfiuzarías | él, ella, usted desfiuzaría | nosotros desfiuzaríamos | vosotros desfiuzaríais | ustedes, ellos desfiuzarían |
| Condicional compuesto | yo habría desfiuzado | tú habrías desfiuzado | vos habrías desfiuzado | él, ella, usted habría desfiuzado | nosotros habríamos desfiuzado | vosotros habríais desfiuzado | ustedes, ellos habrían desfiuzado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo desfiuce | que tú desfiuces | que vos desfiuces, desfiucés | que él, que ella, que usted desfiuce | que nosotros desfiucemos | que vosotros desfiucéis | que ustedes, que ellos desfiucen |
| Pretérito imperfecto | que yo desfiuzara, desfiuzase | que tú desfiuzaras, desfiuzases | que vos desfiuzaras, desfiuzases | que él, que ella, que usted desfiuzara, desfiuzase | que nosotros desfiuzáramos, desfiuzásemos | que vosotros desfiuzarais, desfiuzaseis | que ustedes, que ellos desfiuzaran, desfiuzasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya desfiuzado | que tú hayas desfiuzado | que vos hayas desfiuzado | que él, que ella, que usted haya desfiuzado | que nosotros hayamos desfiuzado | que vosotros hayáis desfiuzado | que ustedes, que ellos hayan desfiuzado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera desfiuzado, hubiese desfiuzado | que tú hubieras desfiuzado, hubieses desfiuzado | que vos hubieras desfiuzado, hubieses desfiuzado | que él, que ella, que usted hubiera desfiuzado, hubiese desfiuzado | que nosotros hubiéramos desfiuzado, hubiésemos desfiuzado | que vosotros hubierais desfiuzado, hubieseis desfiuzado | que ustedes, que ellos hubieran desfiuzado, hubiesen desfiuzado |
| Futuro† | que yo desfiuzare | que tú desfiuzares | que vos desfiuzares | que él, que ella, que usted desfiuzare | que nosotros desfiuzáremos | que vosotros desfiuzareis | que ustedes, que ellos desfiuzaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere desfiuzado | que tú hubieres desfiuzado | que vos hubieres desfiuzado | que él, que ella, que usted hubiere desfiuzado | que nosotros hubiéremos desfiuzado | que vosotros hubiereis desfiuzado | que ustedes, que ellos hubieren desfiuzado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desfiuza | (vos) desfiuzá | (usted) desfiuce | (nosotros) desfiucemos | (vosotros) desfiuzad | (ustedes) desfiucen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- [1] Véanse las traducciones en «desahuciar».