devastar

Español

devastar
pronunciación (AFI)	[d̪eβ̞asˈt̪aɾ]
silabación	de-vas-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín dēvastō, dēvastāre.

Verbo transitivo

1

Hacer que un lugar pierda su orden y quede reducido a ruinas o a pedazos; causar destrucción o graves daños en un territorio.

• Sinónimos: arrasar, asolar, destruir.

2

Afectar profundamente, produciendo gran dolor o pérdida en alguien, especialmente moral o emotiva, pero también de tipo económico o material.

• Uso: figurado.

Conjugación

Conjugación de devastar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	devastar			haber devastado
Gerundio	devastando			habiendo devastado
Participio	devastado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo devasto	tú devastas	vos devastás	él, ella, usted devasta	nosotros devastamos	vosotros devastáis	ustedes, ellos devastan
Pretérito imperfecto	yo devastaba	tú devastabas	vos devastabas	él, ella, usted devastaba	nosotros devastábamos	vosotros devastabais	ustedes, ellos devastaban
Pretérito perfecto	yo devasté	tú devastaste	vos devastaste	él, ella, usted devastó	nosotros devastamos	vosotros devastasteis	ustedes, ellos devastaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había devastado	tú habías devastado	vos habías devastado	él, ella, usted había devastado	nosotros habíamos devastado	vosotros habíais devastado	ustedes, ellos habían devastado
Pretérito perfecto compuesto	yo he devastado	tú has devastado	vos has devastado	él, ella, usted ha devastado	nosotros hemos devastado	vosotros habéis devastado	ustedes, ellos han devastado
Futuro	yo devastaré	tú devastarás	vos devastarás	él, ella, usted devastará	nosotros devastaremos	vosotros devastaréis	ustedes, ellos devastarán
Futuro compuesto	yo habré devastado	tú habrás devastado	vos habrás devastado	él, ella, usted habrá devastado	nosotros habremos devastado	vosotros habréis devastado	ustedes, ellos habrán devastado
Pretérito anterior†	yo hube devastado	tú hubiste devastado	vos hubiste devastado	él, ella, usted hubo devastado	nosotros hubimos devastado	vosotros hubisteis devastado	ustedes, ellos hubieron devastado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo devastaría	tú devastarías	vos devastarías	él, ella, usted devastaría	nosotros devastaríamos	vosotros devastaríais	ustedes, ellos devastarían
Condicional compuesto	yo habría devastado	tú habrías devastado	vos habrías devastado	él, ella, usted habría devastado	nosotros habríamos devastado	vosotros habríais devastado	ustedes, ellos habrían devastado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo devaste	que tú devastes	que vos devastes, devastés	que él, que ella, que usted devaste	que nosotros devastemos	que vosotros devastéis	que ustedes, que ellos devasten
Pretérito imperfecto	que yo devastara, devastase	que tú devastaras, devastases	que vos devastaras, devastases	que él, que ella, que usted devastara, devastase	que nosotros devastáramos, devastásemos	que vosotros devastarais, devastaseis	que ustedes, que ellos devastaran, devastasen
Pretérito perfecto	que yo haya devastado	que tú hayas devastado	que vos hayas devastado	que él, que ella, que usted haya devastado	que nosotros hayamos devastado	que vosotros hayáis devastado	que ustedes, que ellos hayan devastado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera devastado, hubiese devastado	que tú hubieras devastado, hubieses devastado	que vos hubieras devastado, hubieses devastado	que él, que ella, que usted hubiera devastado, hubiese devastado	que nosotros hubiéramos devastado, hubiésemos devastado	que vosotros hubierais devastado, hubieseis devastado	que ustedes, que ellos hubieran devastado, hubiesen devastado
Futuro†	que yo devastare	que tú devastares	que vos devastares	que él, que ella, que usted devastare	que nosotros devastáremos	que vosotros devastareis	que ustedes, que ellos devastaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere devastado	que tú hubieres devastado	que vos hubieres devastado	que él, que ella, que usted hubiere devastado	que nosotros hubiéremos devastado	que vosotros hubiereis devastado	que ustedes, que ellos hubieren devastado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) devasta	(vos) devastá	(usted) devaste	(nosotros) devastemos	(vosotros) devastad	(ustedes) devasten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: devastar, devastador, devastación, devastante, devastado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] verwüsten ^(de)
• Francés: [1] dévaster ^(fr)
• Inglés: [1-2] devastate ^(en)
• Italiano: [1] devastare ^(it)