dificultar
Apariencia
dificultar | |
pronunciación (AFI) | [d̪i.fi.kul̪ˈt̪aɾ] |
silabación | di-fi-cul-tar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín difficultāre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.
- Sinónimos: complicar, obstaculizar, estorbar, entorpecer, impedir.
- Antónimo: facilitar.
Conjugación
[editar]Conjugación de dificultar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | dificultar | haber dificultado | |||||
Gerundio | dificultando | habiendo dificultado | |||||
Participio | dificultado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo dificulto | tú dificultas | vos dificultás | él, ella, usted dificulta | nosotros dificultamos | vosotros dificultáis | ustedes, ellos dificultan |
Pretérito imperfecto | yo dificultaba | tú dificultabas | vos dificultabas | él, ella, usted dificultaba | nosotros dificultábamos | vosotros dificultabais | ustedes, ellos dificultaban |
Pretérito perfecto | yo dificulté | tú dificultaste | vos dificultaste | él, ella, usted dificultó | nosotros dificultamos | vosotros dificultasteis | ustedes, ellos dificultaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había dificultado | tú habías dificultado | vos habías dificultado | él, ella, usted había dificultado | nosotros habíamos dificultado | vosotros habíais dificultado | ustedes, ellos habían dificultado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he dificultado | tú has dificultado | vos has dificultado | él, ella, usted ha dificultado | nosotros hemos dificultado | vosotros habéis dificultado | ustedes, ellos han dificultado |
Futuro | yo dificultaré | tú dificultarás | vos dificultarás | él, ella, usted dificultará | nosotros dificultaremos | vosotros dificultaréis | ustedes, ellos dificultarán |
Futuro compuesto | yo habré dificultado | tú habrás dificultado | vos habrás dificultado | él, ella, usted habrá dificultado | nosotros habremos dificultado | vosotros habréis dificultado | ustedes, ellos habrán dificultado |
Pretérito anterior† | yo hube dificultado | tú hubiste dificultado | vos hubiste dificultado | él, ella, usted hubo dificultado | nosotros hubimos dificultado | vosotros hubisteis dificultado | ustedes, ellos hubieron dificultado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo dificultaría | tú dificultarías | vos dificultarías | él, ella, usted dificultaría | nosotros dificultaríamos | vosotros dificultaríais | ustedes, ellos dificultarían |
Condicional compuesto | yo habría dificultado | tú habrías dificultado | vos habrías dificultado | él, ella, usted habría dificultado | nosotros habríamos dificultado | vosotros habríais dificultado | ustedes, ellos habrían dificultado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo dificulte | que tú dificultes | que vos dificultes, dificultés | que él, que ella, que usted dificulte | que nosotros dificultemos | que vosotros dificultéis | que ustedes, que ellos dificulten |
Pretérito imperfecto | que yo dificultara, dificultase | que tú dificultaras, dificultases | que vos dificultaras, dificultases | que él, que ella, que usted dificultara, dificultase | que nosotros dificultáramos, dificultásemos | que vosotros dificultarais, dificultaseis | que ustedes, que ellos dificultaran, dificultasen |
Pretérito perfecto | que yo haya dificultado | que tú hayas dificultado | que vos hayas dificultado | que él, que ella, que usted haya dificultado | que nosotros hayamos dificultado | que vosotros hayáis dificultado | que ustedes, que ellos hayan dificultado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera dificultado, hubiese dificultado | que tú hubieras dificultado, hubieses dificultado | que vos hubieras dificultado, hubieses dificultado | que él, que ella, que usted hubiera dificultado, hubiese dificultado | que nosotros hubiéramos dificultado, hubiésemos dificultado | que vosotros hubierais dificultado, hubieseis dificultado | que ustedes, que ellos hubieran dificultado, hubiesen dificultado |
Futuro† | que yo dificultare | que tú dificultares | que vos dificultares | que él, que ella, que usted dificultare | que nosotros dificultáremos | que vosotros dificultareis | que ustedes, que ellos dificultaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere dificultado | que tú hubieres dificultado | que vos hubieres dificultado | que él, que ella, que usted hubiere dificultado | que nosotros hubiéremos dificultado | que vosotros hubiereis dificultado | que ustedes, que ellos hubieren dificultado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) dificulta | (vos) dificultá | (usted) dificulte | (nosotros) dificultemos | (vosotros) dificultad | (ustedes) dificulten |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1] make difficult (en); hinder (en)
- Italiano: [1] ostacolare (it); impedire (it)