doler

Español

doler
pronunciación (AFI)	[d̪oˈleɾ]
silabación	do-ler
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	eɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1

Padecer dolor.

2

Causar en el ánimo sentimiento y pena.

Locuciones

• a quien le duele le duele: Que por mucha parte que se tome en los males de otro, nunca es tanta como aquel que la padece.

Conjugación

Conjugación de doler  paradigma: mover (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	doler			haber dolido
Gerundio	doliendo			habiendo dolido
Participio	dolido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	duelo	dueles	dolés	(ello) duele	dolemos	doléis	(ellos) duelen
Pretérito imperfecto	dolía	dolías	dolías	(ello) dolía	dolíamos	dolíais	(ellos) dolían
Pretérito perfecto	dolí	doliste	doliste	(ello) dolió	dolimos	dolisteis	(ellos) dolieron
Pretérito pluscuamperfecto	había dolido	habías dolido	habías dolido	(ello) había dolido	habíamos dolido	habíais dolido	(ellos) habían dolido
Pretérito perfecto compuesto	he dolido	has dolido	has dolido	(ello) ha dolido	hemos dolido	habéis dolido	(ellos) han dolido
Futuro	doleré	dolerás	dolerás	(ello) dolerá	doleremos	doleréis	(ellos) dolerán
Futuro compuesto	habré dolido	habrás dolido	habrás dolido	(ello) habrá dolido	habremos dolido	habréis dolido	(ellos) habrán dolido
Pretérito anterior†	hube dolido	hubiste dolido	hubiste dolido	(ello) hubo dolido	hubimos dolido	hubisteis dolido	(ellos) hubieron dolido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	dolería	dolerías	dolerías	(ello) dolería	doleríamos	doleríais	(ellos) dolerían
Condicional compuesto	habría dolido	habrías dolido	habrías dolido	(ello) habría dolido	habríamos dolido	habríais dolido	(ellos) habrían dolido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	duela	duelas	duelas, dolás	(que ello) duela	dolamos	doláis	(que ellos) duelan
Pretérito imperfecto	doliera, doliese	dolieras, dolieses	dolieras, dolieses	(que ello) doliera, doliese	doliéramos, doliésemos	dolierais, dolieseis	(que ellos) dolieran, doliesen
Pretérito perfecto	haya dolido	hayas dolido	hayas dolido, hayás dolido	(que ello) haya dolido	hayamos dolido	hayáis dolido	(que ellos) hayan dolido
Pretérito pluscuamperfecto	hubiera dolido, hubiese dolido	hubieras dolido, hubieses dolido	hubieras dolido, hubieses dolido	(que ello) hubiera dolido, hubiese dolido	hubiéramos dolido, hubiésemos dolido	hubierais dolido, hubieseis dolido	(que ellos) hubieran dolido, hubiesen dolido
Futuro†	doliere	dolieres	dolieres	(que ello) doliere	doliéremos	doliereis	(que ellos) dolieren
Futuro compuesto†	hubiere dolido	hubieres dolido	hubieres dolido	(que ello) hubiere dolido	hubiéremos dolido	hubiereis dolido	(que ellos) hubieren dolido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	duele	dolé	(ello) duela	dolamos	doled	(ellos) duelan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
NOTA: se usa más como terciopersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular y plural.

Véase también

• dolerse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: アㇽカ; アㇻカ.
• Azerí: [1] ağrımaq ^(az).
• Inglés: hurt ^(en).
• Portugués: doer ^(pt).

Asturiano

doler
pronunciación (AFI)	[d̪oˈleɾ]
silabación	do-ler
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	eɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Doler.

Conjugación

Conjugación de doler  paradigmas: moler, mover (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	doler
Gerundio	doliendo
Participio	dolío
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tu	él, vusté	nós	vós	ellos
Presente	yo duelo, duelgo	tu dueles	él, elli, (v)usté duel	nosotros dolemos	vosotros doléis	(v)ustedes, ellos duelen
Pretérito imperfecto	yo dolía	tu dolíes	él, elli, (v)usté dolía	nosotros dolíamos, dolíemos	vosotros dolíais, dolíeis	(v)ustedes, ellos dolíen
Pretérito perfecto	yo dolí	tu doliesti, dolisti	él, elli, (v)usté dolió	nosotros doliemos, dolimos	vosotros doliestis, dolistis	(v)ustedes, ellos dolieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo doliera, doliere	tu dolieras, dolieres	él, elli, (v)usté doliera, doliere	nosotros doliéramos, doliéremos	vosotros dolierais, doliereis	(v)ustedes, ellos dolieran, dolieren
Modo potencial
	yo	tu	él, vusté	nos	vos	ellos
Futuro	yo doleré, doldré	tu dolerás, doldrás	él, elli, (v)usté dolerá, doldrá	nosotros doleremos, doldremos	vosotros doleréis, doldréis	(v)ustedes, ellos dolerán, doldrán
Condicional simple	yo dolería, doldría	tu doleríes, doldríes	él, elli, (v)usté dolería, doldría	nosotros doleríamos, doldríamos, doleríemos, doldríemos	vosotros doleríais, doldríais, doleríeis, doldríeis	(v)ustedes, ellos doleríen, doldríen
Modo subjuntivo
	que yo	que tu	qu'él, que vusté	que nos	que vos	qu'ellos
Presente	que yo duela, duelga	que tu duelas, duelgas	que él, que elli, (v)usté duela, duelga	que nosotros dolamos, dolgamos	que vosotros doláis, dolgáis	que (v)ustedes, ellos duelan, duelgan
Pretérito	que yo doliera, doliere	que tu dolieras, dolieres	que él, que elli, (v)usté doliera, doliere	que nosotros doliéramos, doliéremos	que vosotros dolierais, doliereis	que (v)ustedes, ellos dolieran, dolieren
Modo imperativo
	―	(tu)	(vusté)	(nosotros)	(vosotros)	(vustedes)
Presente	― ―	(tu) duel, dueli	((v)usté) duela, duelga	(nosotros) dolamos, dolgamos	(vosotros) doléi	((v)ustedes) duelan, duelgan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad