doler

Español

doler

• Pronunciación:  [ doˈleɾ ] (AFI)

Etimología: ← siSi puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1

Padecer dolor.

2

Causar en el ánimo sentimiento y pena.

Locuciones

• a quien le duele le duele: Que por mucha parte que se tome en los males de otro, nunca es tanta como aquel que la padece.

Conjugación

Flexión de doler segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	doler			haber dolido
Gerundio	doliendo			habiendo dolido
Participio	dolido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	duelo	duelestú dolésvos	duele	dolemos	doléis	duelen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	dolía	dolías	dolía	dolíamos	dolíais	dolían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	dolí	doliste	dolió	dolimos	dolisteis	dolieron
Futuro	doleré	dolerás	dolerá	doleremos	doleréis	dolerán
Condicional  o  Pospretérito	dolería	dolerías	dolería	doleríamos	doleríais	dolerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he dolido	has dolido	ha dolido	hemos dolido	habéis dolido	han dolido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había dolido	habías dolido	había dolido	habíamos dolido	habíais dolido	habían dolido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube dolido	hubiste dolido	hubo dolido	hubimos dolido	hubisteis dolido	hubieron dolido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré dolido	habrás dolido	habrá dolido	habremos dolido	habréis dolido	habrán dolido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría dolido	habrías dolido	habría dolido	habríamos dolido	habríais dolido	habrían dolido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	duela	duelastú dolásvos2	duela	dolamos	doláis	duelan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	doliera	dolieras	doliera	doliéramos	dolierais	dolieran
	doliese	dolieses	doliese	doliésemos	dolieseis	doliesen
Futuro   (en desuso)	doliere	dolieres	doliere	doliéremos	doliereis	dolieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya dolido	hayastú dolido hayásvos2 dolido	haya dolido	hayamos dolido	hayáis dolido	hayan dolido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera dolido	hubieras dolido	hubiera dolido	hubiéramos dolido	hubierais dolido	hubieran dolido
	hubiese dolido	hubieses dolido	hubiese dolido	hubiésemos dolido	hubieseis dolido	hubiesen dolido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere dolido	hubieres dolido	hubiere dolido	hubiéremos dolido	hubiereis dolido	hubieren dolido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		dueletú dolévos	duela	dolamos	doled	duelan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

• Nota: Como verbo impersonal, solo es usual la tercera persona.

Véase también

• dolerse

Traducciones

Traducciones

Azerí: [1] ağrımaq (az)

Inglés: hurt (en) Portugués: doer (pt)