doer

 Entradas similares:  dóer

Galaicoportugués

doer
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín dolēre ('doler').

Verbo intransitivo

1

Doler.

Gallego

doer
pronunciación (AFI)	[doˈeɾ]

Etimología

Del galaicoportugués doer ('doler'), y este del latín dolēre ('doler').

Verbo intransitivo

1

Doler.

Verbo transitivo

2

Doler.

• Uso: figurado.

Información adicional

• Derivados: doerse, dolorosamente, doloroso, dor, dorido.

Portugués

doer
Portugal (AFI)	[duˈeɾ] [ˈdweɾ]

Etimología

Del galaicoportugués doer ('doler'), y este del latín dolēre ('doler').

Verbo intransitivo

1

Doler, hacer daño, herir o lastimar.

• Sinónimo: ferir.
• Ejemplo: 

  Minha perna doía tanto que eu não conseguia andar.→ Mi pierna dolía tanto que no conseguía andar.

• Ejemplo: 

  Injeções doem.→ Inyecciones duelen.

Verbo transitivo

2

Doler.

• Uso: figurado.
• Ejemplo: 

  Me dói ver o sofrimento dessas pessoas.→ Me duele ver el sufrimiento de esas personas.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• de doer

Conjugación

Conjugación de doer  paradigma: roer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	doer		ter doído
Gerundio	doendo		tendo doído
Participio	doído
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu doer	por tu doeres	por ele, por ela, por você doer	por nós doermos	por vós doerdes	por vocês, por eles, por elas doerem
Infinitivo compuesto	por eu ter doído	por tu teres doído	por ele, por ela, por você ter doído	por nós termos doído	por vós terdes doído	por vocês, por eles, por elas terem doído
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu doo	tu dóis	ele, ela, você dói	nós doemos	vós doeis	vocês, eles, elas doem
Pretérito imperfecto	eu doía	tu doías	ele, ela, você doía	nós doíamos	vós doíeis	vocês, eles, elas doíam
Pretérito perfecto	eu doí	tu doeste	ele, ela, você doeu	nós doemos	vós doestes	vocês, eles, elas doeram
Pretérito pluscuamperfecto	eu doera	tu doeras	ele, ela, você doera	nós doêramos	vós doêreis	vocês, eles, elas doeram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho doído	tu tens doído	ele, ela, você tem doído	nós temos doído	vós tendes doído	vocês, eles, elas têm doído
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha doído	tu tinhas doído	ele, ela, você tinha doído	nós tínhamos doído	vós tínheis doído	vocês, eles, elas tinham doído
Futuro	eu doerei	tu doerás	ele, ela, você doerá	nós doeremos	vós doereis	vocês, eles, elas doerão
Futuro compuesto	eu terei doído	tu terás doído	ele, ela, você terá doído	nós teremos doído	vós tereis doído	vocês, eles, elas terão doído
Pretérito anterior†	eu tive doído	tu tiveste doído	ele, ela, você teve doído	nós tivemos doído	vós tivestes doído	vocês, eles, elas tiveram doído
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu doeria	tu doerias	ele, ela, você doeria	nós doeríamos	vós doeríeis	vocês, eles, elas doeriam
Condicional compuesto	eu teria doído	tu terias doído	ele, ela, você teria doído	nós teríamos doído	vós teríeis doído	vocês, eles, elas teriam doído
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu doa	que tu doas	que ele, que ela, que você doa	que nós doamos	que vós doais	que vocês, que eles, que elas doam
Pretérito imperfecto	que eu doesse	que tu doesses	que ele, que ela, que você doesse	que nós doêssemos	que vós doêsseis	que vocês, que eles, que elas doessem
Pretérito perfecto	que eu tenha doído	que tu tenhas doído	que ele, que ela, que você tenha doído	que nós tenhamos doído	que vós tenhais doído	que vocês, que eles, que elas tenham doído
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse doído	que tu tivesses doído	que ele, que ela, que você tivesse doído	que nós tivéssemos doído	que vós tivésseis doído	que vocês, que eles, que elas tivessem doído
Futuro	que eu doer	que tu doeres	que ele, que ela, que você doer	que nós doermos	que vós doerdes	que vocês, que eles, que elas doerem
Futuro compuesto	que eu tiver doído	que tu tiveres doído	que ele, que ela, que você tiver doído	que nós tivermos doído	que vós tiverdes doído	que vocês, que eles, que elas tiverem doído
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) dói	(você) doa	(nós) doamos	(vós) doei	(vocês) doam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: condoer, doença, doente, doentio, doer-se, dolorido, dolorosamente, doloroso, dor, dorido, indolor.