editar

Español

editar
pronunciación (AFI)	[e.ðiˈtaɾ]
silabación	e-di-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del francés éditer

Verbo transitivo

1

Preparar una obra escrita para la imprenta u otra forma de difusión

2

Dar difusión pública a una obra tal

• Sinónimos: publicar, tirar.

3

Dirigir una publicación periódica o una colección de libros u obras similares

4

Preparar una grabación de audio o video para su difusión

• Sinónimo: montar.

5 Informática

Modificar un documento con una herramienta informática

Conjugación

Flexión de editar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	editar			haber editado
Gerundio	editando			habiendo editado
Participio	editado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	edito	editastú editásvos	edita	editamos	editáis	editan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	editaba	editabas	editaba	editábamos	editabais	editaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	edité	editaste	editó	editamos	editasteis	editaron
Futuro	editaré	editarás	editará	editaremos	editaréis	editarán
Condicional  o  Pospretérito	editaría	editarías	editaría	editaríamos	editaríais	editarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he editado	has editado	ha editado	hemos editado	habéis editado	han editado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había editado	habías editado	había editado	habíamos editado	habíais editado	habían editado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube editado	hubiste editado	hubo editado	hubimos editado	hubisteis editado	hubieron editado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré editado	habrás editado	habrá editado	habremos editado	habréis editado	habrán editado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría editado	habrías editado	habría editado	habríamos editado	habríais editado	habrían editado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	edite	editestú editésvos2	edite	editemos	editéis	editen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	editara	editaras	editara	editáramos	editarais	editaran
	editase	editases	editase	editásemos	editaseis	editasen
Futuro   (en desuso)	editare	editares	editare	editáremos	editareis	editaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya editado	hayastú editado hayásvos2 editado	haya editado	hayamos editado	hayáis editado	hayan editado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera editado	hubieras editado	hubiera editado	hubiéramos editado	hubierais editado	hubieran editado
	hubiese editado	hubieses editado	hubiese editado	hubiésemos editado	hubieseis editado	hubiesen editado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere editado	hubieres editado	hubiere editado	hubiéremos editado	hubiereis editado	hubieren editado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		editatú editávos	edite	editemos	editad	editen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• edición
• editor
• editorial

Traducciones

Traducciones

Catalán: [1–5] editar (ca) Francés: [1–5] éditer (fr) Inglés: [1,3–5] edit (en) Portugués: [1–5] editar (pt)