erguer

Gallego

erguer
pronunciación (AFI)	[eɾˈɣeɾ]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Erguir.

• Ejemplo:

Ergue a cabeza..Traducción: Yergue la cabeza.“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.

• Sinónimo: alzar.
• Antónimo: baixar.

2

Elevar, levantar, mover algo hacia arriba.

• Ejemplo:

Axúdame a erguer este feixe..Traducción: Ayúdame a levantar este haz.“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.

• Sinónimo: alzar.
• Antónimo: baixar.

3

Poner algo o a alguien en pie.

4

Levantar a alguien de la cama.

• Ejemplo:

A que hora ergues o neno?.Traducción: ¿A qué hora levantas al niño?“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.

• Antónimo: deitar.

Conjugación

Flexión de erguer segunda conjugación, regular

Formas no personales
Infinitivo	erguer
Gerundio	erguendo
Participio	erguido, erguida, erguidos, erguidas, o bien ergueito, ergueita, ergueitos, ergueitas*
Formas personales
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Presente	ergo	ergues	ergue	erguemos	erguedes	erguen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito	erguía	erguías	erguía	erguiamos	erguiades	erguían
Pretérito perfecto  o  Pretérito	erguín	erguiches	ergueu	erguemos	erguestes	ergueron
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	erguera	ergueras	erguera	ergueramos	erguerades	ergueran
Futuro	erguerei	erguerás	erguerá	ergueremos	ergueredes	erguerán
Condicional  o  Pospretérito	erguería	erguerías	erguería	ergueriamos	ergueriades	erguerían
Modo subjuntivo	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Presente	erga	ergas	erga	ergamos	ergades	ergan
Pretérito	erguese	ergueses	erguese	erguésemos	erguésedes	erguesen
Futuro	erguer	ergueres	erguer	erguermos	erguerdes	ergueren
Modo imperativo		ti	vostede1	nós	vós	vostedes1
Afirmativo		ergue	erga	ergamos	erguede	ergan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
	eu	ti	el / ela vostede1	nós	vós	eles / elas vostedes1
Infinitivo conjugado	erguer	ergueres	erguer	erguermos	erguerdes	ergueren
1 Vostede y vostedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera.
Los cambios ortográficos —alternancia gu/g— se muestran en negrita. *Ambos participios, tanto el regular, erguido(s)/a(s), como el irregular ergueito(s)/a(s), son igualmente válidos.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de erguer.

• Uso: anticuado.

2

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de erguer.

• Uso: anticuado.

3

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de erguer.

4

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de erguer.