escapular

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 escapular
Pronunciación (AFI):  [es.ka.puˈlaɾ]

Etimología[editar]

Del latín tardío scapularis, y este de scapula, "hombro", del clásico scapulae, de origen incierto, quizás cognado del griego antiguo σκάπτω (skápto), "cavar", por la similitud entre la forma del omóplato y la hoja de una pala. Compárese escapulario

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino escapular escapulares
Femenino escapular escapulares
1 Anatomía.
Propio de o relativo a la escápula u omóplato

Verbo transitivo[editar]

2 Náutica.
Doblar un punto peligroso de navegar, como un cabo, punta, bajío o similar

Verbo intransitivo[editar]

3 Náutica.
Soltarse una amarra al deshacerse el nudo que la fija

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Gallego[editar]

 escapular
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín tardío scapularis, y este de scapula, "hombro", del clásico scapulae, de origen incierto, quizás cognado del griego antiguo σκάπτω (skápto), "cavar", por la similitud entre la forma del omóplato y la hoja de una pala

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino escapular escapulares
Femenino escapular escapulares
1 Anatomía.
Escapular

Portugués[editar]

 escapular
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín tardío scapularis, y este de scapula, "hombro", del clásico scapulae, de origen incierto, quizás cognado del griego antiguo σκάπτω (skápto), "cavar", por la similitud entre la forma del omóplato y la hoja de una pala

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino escapular escapular
Femenino escapulares escapulares
1 Anatomía.
Escapular

Referencias y notas[editar]

VV. AA. (1908-30). en Real Academia Española: Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana Tomo 20. Madrid: Espasa-Calpe.