fall

Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

fall
pronunciación (AFI)	[ˈfalː]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo	Exclamativo
fall	gwazh gwashoc'h	gwashañ	gwashat

1

Malo, mal.

• Sinónimo: drouk.

2

Malvado.

Sustantivo masculino

3

Mal.

4

Maldad.

Inglés

fall
Received Pronunciation (AFI)	/fɔːl/ Londresⓘ
General American (AFI)	/fɔl/ Connecticutⓘ
fusión cot-caught: EE. UU., Canadá (AFI)	/fɑl/ Californiaⓘ Texasⓘ
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/foːl/ Queenslandⓘ
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del inglés antiguo feallan.

Verbo intransitivo

Flexión de to fall

infinitivo1 5 (to) fall participio presente2 falling participio pasado fallen personas: I, you, we, they he, she, it presente simple fall falls pasado simple3 fell futuro simple4 will fall condicional simple would fall presente perfecto have fallen has fallen pasado perfecto had fallen futuro perfecto4 will have fallen condicional perfecto would have fallen 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Caer.

• Ejemplo: 

  A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.→ Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán.Bible Psalm 91:7. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Psalm 91:7. Versión: Reina-Valera 1995.

2

Bajar.

3

Volverse, tornarse.

4

Prostrarse.

Sustantivo

Singular	Plural
fall	falls

5

Caída.

6 Tiempo

Otoño.

• Sinónimo: autumn.

Locuciones

Locuciones con «fall» [▲▼]

fall about fall apart fall asleep fall away fall back fall back on fall behind fall down fall flat fall for fall foul of fall ill fall in love fall into fall off fall out fall over fall pregnant fall short of fall to fall under fall through

Véase también

• falls

Sueco

fall
pronunciación (AFI)	[ˈfalː]

Etimología 1

De falla.

Sustantivo neutro

Flexión de fall

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	fall	fallet	fall	fallen
Genitivo	falls	fallets	falls	fallens

1

Caída, descenso, disminución, bajón, baja.

• Ejemplo: 

  Regeringens fall var på grund av de stora populära demonstrationerna→ La caída del gobierno fue la consecuencia de las grandes manifestaciones populares.

2

Caso, situación.

• Ejemplo: 

  I så fall vill jag avbryta operationen→ En ese caso abortaremos la operación.

3

Cascada, caída de agua.

• Sinónimo: vattenfall.

4

Driza.

Locuciones

Locuciones con «fall» [▲▼]

bringa på fall från fall till fall i alla fall i annat fall i bästa fall i så fall i värsta fall