Ir al contenido

faveo

De Wikcionario, el diccionario libre
faveō
clásico (AFI) [ˈfa.wɛ.oː]

Etimología

[editar]

Del protoitálico *faw-ē-, y este del protoindoeuropeo *bʰh₂w-eh₁- ("ser favorable con").[1] Compárese el irlandés antiguo báe ('ganancias') y el sánscrito भूष् (bhūṣ-, "esforzarse por alguien").[1]
Faunus, fīō, fuī

Verbo intransitivo

[editar]
1
Generalmente con dativo: ser favorable con, favorecer, propiciar, apoyar, respaldar, promover, etc.[2]
2
Ser indulgente con.[2]
3
Ser parcial con.[2]
b
Alinearse con, ponerse de parte de.[2]
c
Admirar.[2]
d
Inclinarse por (una política, filosofía, etc.).[2]
4
Dicho de circunstancias, etc.: ser favorable con.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de faveō, favēre, fāvī, fautum(segunda conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo favēre, fāvisse
Infinitivo pasivo favērī
Participio activo favēns, fautūrus
Participio pasivo favendus, fautus
Gerundio favendī, favendō, favendum
Supino fautum, fautū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente faveō favēs (id)favet favēmus favētis favent
Pretérito imperfecto favēbam favēbās (id)favēbat favēbāmus favēbātis favēbant
Futuro favēbō favēbis (id)favēbit favēbimus favēbitis favēbunt
Pretérito perfecto fāvī fāvistī (id)fāvit fāvimus fāvistis fāvērunt, fāvēre
Pretérito pluscuamperfecto fāveram fāverās (id)fāverat fāverāmus fāverātis fāverant
Futuro perfecto fāverō fāveris (id)fāverit fāverimus fāveritis fāverint
Presente pasivo (id)favētur
Pretérito imperfecto pasivo (id)favēbātur
Futuro pasivo (id)favēbitur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente faveam faveās (id)faveat faveāmus faveātis faveant
Pretérito imperfecto favērem favērēs (id)favēret favērēmus favērētis favērent
Pretérito perfecto fāverim fāverīs (id)fāverit fāverīmus fāverītis fāverint
Pretérito pluscuamperfecto fāvissem fāvissēs (id)fāvisset fāvissēmus fāvissētis fāvissent
Presente pasivo (id)faveātur
Pretérito imperfecto pasivo (id)favērētur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente favē (id) favēte
Futuro favētō (id)favētō favētōte faventō
Presente pasivo (id)
Futuro pasivo (id)favētor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 206. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.