Ir al contenido

fodio

De Wikcionario, el diccionario libre
fodio
clásico (AFI) /ˈfo.di.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈfo.di.o/
silabación fo-di-ō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas o.di.o, o.di.oː

Etimología

[editar]

Del protoitálico *foþ-i-, y este del protoindoeuropeo *bʰodʰ- ("hurgar", "cavar").[1] Compárese el hitita padda ("cavar"), el prusiano antiguo boadis ('apuñalar'), el eslavo eclesiástico antiguo bosti ('apuñalar') y el tocario A pātar ("arar" [3.pers.pl.]).[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Cavar, excavar, desenterrar.
2
Hacer, trabajar o extraer cavando.
3
Punzar, pinchar, atravesar.
4
Atormentar, martirizar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de fodiō, fodere, fōdī, fossum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo fodere, fōdisse
Infinitivo pasivo fodī
Participio activo fodiēns, fossūrus
Participio pasivo fodiendus, fossus
Gerundio fodiendī, fodiendō, fodiendum
Supino fossum, fossū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egofodiō fodis is, ea, idfodit nōsfodimus vōsfoditis eī, eae, eafodiunt
Pretérito imperfecto egofodiēbam fodiēbās is, ea, idfodiēbat nōsfodiēbāmus vōsfodiēbātis eī, eae, eafodiēbant
Futuro egofodiam fodiēs is, ea, idfodiēt nōsfodiēmus vōsfodiētis eī, eae, eafodient
Pretérito perfecto egofōdī fōdistī is, ea, idfōdit nōsfōdimus vōsfōdistis eī, eae, eafōdērunt, fōdēre
Pretérito pluscuamperfecto egofōderam fōderās is, ea, idfōderat nōsfōderāmus vōsfōderātis eī, eae, eafōderant
Futuro perfecto egofōderō fōderis is, ea, idfōderit nōsfōderimus vōsfōderitis eī, eae, eafōderint
Presente pasivo egofodior foderis, fodere is, ea, idfoditur nōsfodimur vōsfodiminī eī, eae, eafodiuntur
Pretérito imperfecto pasivo egofodiēbar fodiēbāris, fodiēbāre is, ea, idfodiēbātur nōsfodiēbāmur vōsfodiēbāminī eī, eae, eafodiēbantur
Futuro pasivo egofodiar fodiēris, fodiēre is, ea, idfodiētur nōsfodiēmur vōsfodiēminī eī, eae, eafodientur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egofodiam ut tūfodiās ut is, ut ea, ut idfodiat ut nōsfodiāmus ut vōsfodiātis ut eī, ut eae, ut eafodiant
Pretérito imperfecto ut egofoderem ut tūfoderēs ut is, ut ea, ut idfoderet ut nōsfoderēmus ut vōsfoderētis ut eī, ut eae, ut eafoderent
Pretérito perfecto ut egofōderim ut tūfōderīs ut is, ut ea, ut idfōderit ut nōsfōderīmus ut vōsfōderītis ut eī, ut eae, ut eafōderint
Pretérito pluscuamperfecto ut egofōdissem ut tūfōdissēs ut is, ut ea, ut idfōdisset ut nōsfōdissēmus ut vōsfōdissētis ut eī, ut eae, ut eafōdissent
Presente pasivo ut egofodiar ut tūfodiāris, fodiāre ut is, ut ea, ut idfodiātur ut nōsfodiāmur ut vōsfodiāminī ut eī, ut eae, ut eafodiantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egofoderer ut tūfoderēris, foderēre ut is, ut ea, ut idfoderētur ut nōsfoderēmur ut vōsfoderēminī ut eī, ut eae, ut eafoderentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)fode (is, ea, id) (vōs)fodite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)foditō (is, ea, id)foditō (vōs)foditōte (eī, eae, ea)fodiuntō
Presente pasivo (tū)fodere (is, ea, id) (vōs)fodiminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)foditor (is, ea, id)foditor (vōs) (eī, eae, ea)fodiuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 229. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.