gemir

Español

gemir
pronunciación (AFI)	[xeˈmiɾ]
silabación	ge-mir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología 1

Del latín gemere.

Verbo intransitivo

1

Expresar su sufrimiento, pena o dolor por medio de sonidos quejumbrosos y lastimeros.

Sinónimos: gemiquear (Chile), quejarse, lamentarse, gimotear.

2

Sonido similar al del sufrimiento, pero de gozo, emitido durante el coito.

3

Emitir algo un sonido similar al gemido humano.

Ejemplo: La puerta gimió al entornarse.

4

Emitir un animal un aullido similar al gemido humano.

Sinónimo: aullar.

Conjugación

Conjugación de gemir paradigma: pedir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	gemir			haber gemido
Gerundio	gimiendo			habiendo gemido
Participio	gemido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo gimo	tú gimes	vos gemís	él, ella, usted gime	nosotros gemimos	vosotros gemís	ustedes, ellos gimen
Pretérito imperfecto	yo gemía	tú gemías	vos gemías	él, ella, usted gemía	nosotros gemíamos	vosotros gemíais	ustedes, ellos gemían
Pretérito perfecto	yo gemí	tú gemiste	vos gemiste	él, ella, usted gimió	nosotros gemimos	vosotros gemisteis	ustedes, ellos gimieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había gemido	tú habías gemido	vos habías gemido	él, ella, usted había gemido	nosotros habíamos gemido	vosotros habíais gemido	ustedes, ellos habían gemido
Pretérito perfecto compuesto	yo he gemido	tú has gemido	vos has gemido	él, ella, usted ha gemido	nosotros hemos gemido	vosotros habéis gemido	ustedes, ellos han gemido
Futuro	yo gemiré	tú gemirás	vos gemirás	él, ella, usted gemirá	nosotros gemiremos	vosotros gemiréis	ustedes, ellos gemirán
Futuro compuesto	yo habré gemido	tú habrás gemido	vos habrás gemido	él, ella, usted habrá gemido	nosotros habremos gemido	vosotros habréis gemido	ustedes, ellos habrán gemido
Pretérito anterior^†	yo hube gemido	tú hubiste gemido	vos hubiste gemido	él, ella, usted hubo gemido	nosotros hubimos gemido	vosotros hubisteis gemido	ustedes, ellos hubieron gemido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo gemiría	tú gemirías	vos gemirías	él, ella, usted gemiría	nosotros gemiríamos	vosotros gemiríais	ustedes, ellos gemirían
Condicional compuesto	yo habría gemido	tú habrías gemido	vos habrías gemido	él, ella, usted habría gemido	nosotros habríamos gemido	vosotros habríais gemido	ustedes, ellos habrían gemido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo gima	que tú gimas	que vos gimas, gimás	que él, que ella, que usted gima	que nosotros gimamos	que vosotros gimáis	que ustedes, que ellos giman
Pretérito imperfecto	que yo gimiera, gimiese	que tú gimieras, gimieses	que vos gimieras, gimieses	que él, que ella, que usted gimiera, gimiese	que nosotros gimiéramos, gimiésemos	que vosotros gimierais, gimieseis	que ustedes, que ellos gimieran, gimiesen
Pretérito perfecto	que yo haya gemido	que tú hayas gemido	que vos hayas gemido	que él, que ella, que usted haya gemido	que nosotros hayamos gemido	que vosotros hayáis gemido	que ustedes, que ellos hayan gemido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera gemido, hubiese gemido	que tú hubieras gemido, hubieses gemido	que vos hubieras gemido, hubieses gemido	que él, que ella, que usted hubiera gemido, hubiese gemido	que nosotros hubiéramos gemido, hubiésemos gemido	que vosotros hubierais gemido, hubieseis gemido	que ustedes, que ellos hubieran gemido, hubiesen gemido
Futuro^†	que yo gimiere	que tú gimieres	que vos gimieres	que él, que ella, que usted gimiere	que nosotros gimiéremos	que vosotros gimiereis	que ustedes, que ellos gimieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere gemido	que tú hubieres gemido	que vos hubieres gemido	que él, que ella, que usted hubiere gemido	que nosotros hubiéremos gemido	que vosotros hubiereis gemido	que ustedes, que ellos hubieren gemido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) gime	(vos) gemí	(usted) gima	(nosotros) gimamos	(vosotros) gemid	(ustedes) giman
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: groan ^(en); moan ^(en)

Referencias y notas