luquear

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 luquear
Pronunciación (AFI):  [lu.keˈaɾ]
Diptongación (AFI):  [luˈkjaɾ]
Grafía alternativa:  luquiar
Parónimo loquear

Etimología[editar]

Del inglés look ("mirar") y el sufijo -ear.

Verbo transitivo[editar]

1
Mirar algo de modo ligero o superficial sin dedicar mucho tiempo o atención.[1]

Verbo intransitivo[editar]

2
Dar una mirada ligera o vistazo, sin mucho detenimiento o detención.[1]
  • Ámbito: Chile, Perú, Panamá.
  • Uso: coloquial.
  • Derivado: luqueada.

Conjugación[editar]

En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: luqus, luquiamos, luquiando  (pero: luqueo, luqueas, ...)

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]