mentar
Apariencia
mentar | |
pronunciación (AFI) | [men̪ˈtaɾ] |
silabación | men-tar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]Locuciones
[editar]- mentar la madre (coloquial, América): insultar a alguien indicando que su madre es prostituta. Se emplea también con enclíticos sin mencionar "madre": "mentársela" (a alguien).
Conjugación
[editar]Conjugación de mentar paradigma: pensar (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | mentar | haber mentado | |||||
Gerundio | mentando | habiendo mentado | |||||
Participio | mentado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo miento | tú mientas | vos mentás | él, ella, usted mienta | nosotros mentamos | vosotros mentáis | ustedes, ellos mientan |
Pretérito imperfecto | yo mentaba | tú mentabas | vos mentabas | él, ella, usted mentaba | nosotros mentábamos | vosotros mentabais | ustedes, ellos mentaban |
Pretérito perfecto | yo menté | tú mentaste | vos mentaste | él, ella, usted mentó | nosotros mentamos | vosotros mentasteis | ustedes, ellos mentaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había mentado | tú habías mentado | vos habías mentado | él, ella, usted había mentado | nosotros habíamos mentado | vosotros habíais mentado | ustedes, ellos habían mentado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he mentado | tú has mentado | vos has mentado | él, ella, usted ha mentado | nosotros hemos mentado | vosotros habéis mentado | ustedes, ellos han mentado |
Futuro | yo mentaré | tú mentarás | vos mentarás | él, ella, usted mentará | nosotros mentaremos | vosotros mentaréis | ustedes, ellos mentarán |
Futuro compuesto | yo habré mentado | tú habrás mentado | vos habrás mentado | él, ella, usted habrá mentado | nosotros habremos mentado | vosotros habréis mentado | ustedes, ellos habrán mentado |
Pretérito anterior† | yo hube mentado | tú hubiste mentado | vos hubiste mentado | él, ella, usted hubo mentado | nosotros hubimos mentado | vosotros hubisteis mentado | ustedes, ellos hubieron mentado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo mentaría | tú mentarías | vos mentarías | él, ella, usted mentaría | nosotros mentaríamos | vosotros mentaríais | ustedes, ellos mentarían |
Condicional compuesto | yo habría mentado | tú habrías mentado | vos habrías mentado | él, ella, usted habría mentado | nosotros habríamos mentado | vosotros habríais mentado | ustedes, ellos habrían mentado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo miente | que tú mientes | que vos mientes, mentés | que él, que ella, que usted miente | que nosotros mentemos | que vosotros mentéis | que ustedes, que ellos mienten |
Pretérito imperfecto | que yo mentara, mentase | que tú mentaras, mentases | que vos mentaras, mentases | que él, que ella, que usted mentara, mentase | que nosotros mentáramos, mentásemos | que vosotros mentarais, mentaseis | que ustedes, que ellos mentaran, mentasen |
Pretérito perfecto | que yo haya mentado | que tú hayas mentado | que vos hayas mentado | que él, que ella, que usted haya mentado | que nosotros hayamos mentado | que vosotros hayáis mentado | que ustedes, que ellos hayan mentado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera mentado, hubiese mentado | que tú hubieras mentado, hubieses mentado | que vos hubieras mentado, hubieses mentado | que él, que ella, que usted hubiera mentado, hubiese mentado | que nosotros hubiéramos mentado, hubiésemos mentado | que vosotros hubierais mentado, hubieseis mentado | que ustedes, que ellos hubieran mentado, hubiesen mentado |
Futuro† | que yo mentare | que tú mentares | que vos mentares | que él, que ella, que usted mentare | que nosotros mentáremos | que vosotros mentareis | que ustedes, que ellos mentaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere mentado | que tú hubieres mentado | que vos hubieres mentado | que él, que ella, que usted hubiere mentado | que nosotros hubiéremos mentado | que vosotros hubiereis mentado | que ustedes, que ellos hubieren mentado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) mienta | (vos) mentá | (usted) miente | (nosotros) mentemos | (vosotros) mentad | (ustedes) mienten |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Bretón: [1] menegiñ (br)
- Francés: [1] mentionner (fr)