nombrar

Español

nombrar
pronunciación (AFI)	[nomˈbɾaɾ]
silabación	nom-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín nomināre

Verbo transitivo

1

Dar nombre a una persona, animal o cosa.

• Sinónimos: denominar, designar

2

Decir o hacer mención del nombre de alguien o de algo.

• Sinónimo: mencionar

3

Escoger a alguien para que ocupe un empleo, cargo o misión.

• Sinónimos: designar, elegir

Conjugación

Conjugación de nombrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	nombrar			haber nombrado
Gerundio	nombrando			habiendo nombrado
Participio	nombrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  nombro	tú  nombras	vos  nombrás	él, ella, usted  nombra	nosotros  nombramos	vosotros  nombráis	ustedes, ellos  nombran
Pretérito imperfecto	yo  nombraba	tú  nombrabas	vos  nombrabas	él, ella, usted  nombraba	nosotros  nombrábamos	vosotros  nombrabais	ustedes, ellos  nombraban
Pretérito perfecto	yo  nombré	tú  nombraste	vos  nombraste	él, ella, usted  nombró	nosotros  nombramos	vosotros  nombrasteis	ustedes, ellos  nombraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había nombrado	tú  habías nombrado	vos  habías nombrado	él, ella, usted  había nombrado	nosotros  habíamos nombrado	vosotros  habíais nombrado	ustedes, ellos  habían nombrado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he nombrado	tú  has nombrado	vos  has nombrado	él, ella, usted  ha nombrado	nosotros  hemos nombrado	vosotros  habéis nombrado	ustedes, ellos  han nombrado
Futuro	yo  nombraré	tú  nombrarás	vos  nombrarás	él, ella, usted  nombrará	nosotros  nombraremos	vosotros  nombraréis	ustedes, ellos  nombrarán
Futuro compuesto	yo  habré nombrado	tú  habrás nombrado	vos  habrás nombrado	él, ella, usted  habrá nombrado	nosotros  habremos nombrado	vosotros  habréis nombrado	ustedes, ellos  habrán nombrado
Pretérito anterior†	yo  hube nombrado	tú  hubiste nombrado	vos  hubiste nombrado	él, ella, usted  hubo nombrado	nosotros  hubimos nombrado	vosotros  hubisteis nombrado	ustedes, ellos  hubieron nombrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  nombraría	tú  nombrarías	vos  nombrarías	él, ella, usted  nombraría	nosotros  nombraríamos	vosotros  nombraríais	ustedes, ellos  nombrarían
Condicional compuesto	yo  habría nombrado	tú  habrías nombrado	vos  habrías nombrado	él, ella, usted  habría nombrado	nosotros  habríamos nombrado	vosotros  habríais nombrado	ustedes, ellos  habrían nombrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  nombre	que tú  nombres	que vos  nombres, nombrés	que él, que ella, que usted  nombre	que nosotros  nombremos	que vosotros  nombréis	que ustedes, que ellos  nombren
Pretérito imperfecto	que yo  nombrara, nombrase	que tú  nombraras, nombrases	que vos  nombraras, nombrases	que él, que ella, que usted  nombrara, nombrase	que nosotros  nombráramos, nombrásemos	que vosotros  nombrarais, nombraseis	que ustedes, que ellos  nombraran, nombrasen
Pretérito perfecto	que yo  haya nombrado	que tú  hayas nombrado	que vos  hayas nombrado	que él, que ella, que usted  haya nombrado	que nosotros  hayamos nombrado	que vosotros  hayáis nombrado	que ustedes, que ellos  hayan nombrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera nombrado, hubiese nombrado	que tú  hubieras nombrado, hubieses nombrado	que vos  hubieras nombrado, hubieses nombrado	que él, que ella, que usted  hubiera nombrado, hubiese nombrado	que nosotros  hubiéramos nombrado, hubiésemos nombrado	que vosotros  hubierais nombrado, hubieseis nombrado	que ustedes, que ellos  hubieran nombrado, hubiesen nombrado
Futuro†	que yo  nombrare	que tú  nombrares	que vos  nombrares	que él, que ella, que usted  nombrare	que nosotros  nombráremos	que vosotros  nombrareis	que ustedes, que ellos  nombraren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere nombrado	que tú  hubieres nombrado	que vos  hubieres nombrado	que él, que ella, que usted  hubiere nombrado	que nosotros  hubiéremos nombrado	que vosotros  hubiereis nombrado	que ustedes, que ellos  hubieren nombrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) nombra	(vos) nombrá	(usted) nombre	(nosotros) nombremos	(vosotros) nombrad	(ustedes) nombren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Cognado: nominar

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre nombrar.
• nombre
• nominar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1,3] nommer ^(fr)
• Gallego: [1,3] nomear ^(gl)
• Inglés: [1-2] name ^(en) (to); [3] assign ^(en); appoint ^(en) (to an occupation or task)
• Ruso: [1] именовать ^(ru); [2] упоминать ^(ru); [3] назначать ^(ru)