numai

 Entradas similares:  numaĭ

Rumano

númai
pronunciación (AFI)	[ˈnu.maj]
grafías alternativas	numaĭ
variantes	numa

Etimología

Del latín non ('no') y magis ('más').

Adverbio

1

Nomás, no más, solamente, solo, sólo o únicamente.

• Sinónimos: abia, că, decât, desigur, doar, exclusiv, poate, singur, tocmai, taman.

2

Completamente o totalmente.

• Sinónimos: complet, tot.

3

Claramente.

• Sinónimos: chiar, tocmai.

4

Al instante, al punto, ahora, de seguida, inmediatamente o ya.

• Sinónimos: imediat, îndată, numaidecât.

5

Aun así, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante, pero o sin embargo.

• Sinónimos: ci, dar, însă, totuși.

Conjunción

6

Aunque, luego, no obstante, pero, sin embargo o ya.

• Sinónimos: ci, dar, fără, însă.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• dacă și numai dacă
• numai așa
• numai că
• numai dacă
• numai de
• numai să
• nu numai că

Información adicional

• Derivado: numaidecât.
• Morfología: nu, mai.

Referencias y notas

• «numai» en DEX online.