Ir al contenido

chiar

De Wikcionario, el diccionario libre
chiar
pronunciación (AFI) [ˈt͡ʃjaɾ]
[t͡ʃiˈaɾ]
silabación chiar[1]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima

Etimología

[editar]

Onomatopéyica.[2]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Emitir su voz algunas aves, especialmente las jóvenes (los pollos) cuando piden comida desde el nido.
  • Uso: poco usado.[2]
  • Sinónimo: piar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de chiarparadigma: enviar (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chiar haber chiado
Gerundio chiando habiendo chiado
Participio chiado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochío chías voschias él, ella, ustedchía nosotroschiamos vosotroschiais ustedes, elloschían
Pretérito imperfecto yochiaba chiabas voschiabas él, ella, ustedchiaba nosotroschiábamos vosotroschiabais ustedes, elloschiaban
Pretérito perfecto yochie chiaste voschiaste él, ella, ustedchio nosotroschiamos vosotroschiasteis ustedes, elloschiaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chiado habías chiado voshabías chiado él, ella, ustedhabía chiado nosotroshabíamos chiado vosotroshabíais chiado ustedes, elloshabían chiado
Pretérito perfecto compuesto yohe chiado has chiado voshas chiado él, ella, ustedha chiado nosotroshemos chiado vosotroshabéis chiado ustedes, elloshan chiado
Futuro yochiaré chiarás voschiarás él, ella, ustedchiará nosotroschiaremos vosotroschiaréis ustedes, elloschiarán
Futuro compuesto yohabré chiado habrás chiado voshabrás chiado él, ella, ustedhabrá chiado nosotroshabremos chiado vosotroshabréis chiado ustedes, elloshabrán chiado
Pretérito anterior yohube chiado hubiste chiado voshubiste chiado él, ella, ustedhubo chiado nosotroshubimos chiado vosotroshubisteis chiado ustedes, elloshubieron chiado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochiaría chiarías voschiarías él, ella, ustedchiaría nosotroschiaríamos vosotroschiaríais ustedes, elloschiarían
Condicional compuesto yohabría chiado habrías chiado voshabrías chiado él, ella, ustedhabría chiado nosotroshabríamos chiado vosotroshabríais chiado ustedes, elloshabrían chiado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochíe que túchíes que voschíes, chies que él, que ella, que ustedchíe que nosotroschiemos que vosotroschieis que ustedes, que elloschíen
Pretérito imperfecto que yochiara, chiase que túchiaras, chiases que voschiaras, chiases que él, que ella, que ustedchiara, chiase que nosotroschiáramos, chiásemos que vosotroschiarais, chiaseis que ustedes, que elloschiaran, chiasen
Pretérito perfecto que yohaya chiado que túhayas chiado que voshayas chiado que él, que ella, que ustedhaya chiado que nosotroshayamos chiado que vosotroshayáis chiado que ustedes, que elloshayan chiado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chiado, hubiese chiado que túhubieras chiado, hubieses chiado que voshubieras chiado, hubieses chiado que él, que ella, que ustedhubiera chiado, hubiese chiado que nosotroshubiéramos chiado, hubiésemos chiado que vosotroshubierais chiado, hubieseis chiado que ustedes, que elloshubieran chiado, hubiesen chiado
Futuro que yochiare que túchiares que voschiares que él, que ella, que ustedchiare que nosotroschiáremos que vosotroschiareis que ustedes, que elloschiaren
Futuro compuesto que yohubiere chiado que túhubieres chiado que voshubieres chiado que él, que ella, que ustedhubiere chiado que nosotroshubiéremos chiado que vosotroshubiereis chiado que ustedes, que elloshubieren chiado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chía (vos)chia (usted)chíe (nosotros)chiemos (vosotros)chiad (ustedes)chíen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Gallego

[editar]
chiar
pronunciación (AFI) [ˈt͡ʃjaɾ]
silabación chiar
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima

Etimología

[editar]

De chío y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Chillar.[3]

Verbo transitivo

[editar]
2 Informática
Tuitear.[3]

Conjugación

[editar]
Conjugación de chiarparadigma: anunciar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chiar ter chiado
Gerundio chiando tendo chiado
Participio chiado
Formas personales
Modo infinitivo
por . eu por . tu por . ele, por . ela, por . vostede por . nós por . vós por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple por . euchiar por . tichiares por . ele, por . ela, por . vostedechiar por . nóschiarmos por . vóschiardes por . vostedes, por . eles, por . elaschiaren
Infinitivo compuesto por . euter chiado por . titeres chiado por . ele, por . ela, por . vostedeter chiado por . nóstermos chiado por . vósterdes chiado por . vostedes, por . eles, por . elasteren chiado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Presente euchio tichias el, el, vostedechia nóschiamos vóschiades vostedes, eles, elaschian
Pretérito imperfecto euchiaba tichiabas el, el, vostedechiaba nóschiabamos vóschiabades vostedes, eles, elaschiaban
Pretérito perfecto euchiei tichiaches el, el, vostedechiou nóschiamos vóschiastes vostedes, eles, elaschiaron
Pretérito pluscuamperfecto euchiara tichiaras el, el, vostedechiara nóschiaramos vóschiarades vostedes, eles, elaschiaran
Pretérito perfecto compuesto euteño chiado tites chiado el, el, vostedeten chiado nóstemos chiado vóstendes chiado vostedes, eles, elasteñen chiado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutiña chiado titiñas chiado el, el, vostedetiña chiado nóstiñamos chiado vóstiñades chiado vostedes, eles, elastiñan chiado
Futuro euchiarei tichiarás el, el, vostedechiará nóschiaremos vóschiaredes vostedes, eles, elaschiarán
Futuro compuesto euterei chiado titerás chiado el, el, vostedeterá chiado nósteremos chiado vósteredes chiado vostedes, eles, elasterán chiado
Pretérito anterior eutiven chiado titiveches chiado el, el, vostedetivo chiado nóstivemos chiado vóstivestes chiado vostedes, eles, elastiveron chiado
Modo condicional
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Condicional simple euchiaría tichiarías el, el, vostedechiaría nóschiariamos vóschiariades vostedes, eles, elaschiarían
Condicional compuesto eutería chiado titerías chiado el, el, vostedetería chiado nósteriamos chiado vósteriades chiado vostedes, eles, elasterían chiado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que vostede que nós que vós que vostedes, que eles, que elas
Presente que euchie que tichies que ele, que ela, que vostedechie que nóschiemos que vóschiedes que vostedes, que eles, que elaschien
Pretérito imperfecto que euchiase que tichiases que ele, que ela, que vostedechiase que nóschiásemos que vóschiásedes que vostedes, que eles, que elaschiasen
Pretérito perfecto que euteña chiado que titeñas chiado que ele, que ela, que vostedeteña chiado que nósteñamos chiado que vósteñades chiado que vostedes, que eles, que elasteñan chiado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivese chiado que titiveses chiado que ele, que ela, que vostedetivese chiado que nóstivésemos chiado que vóstivésedes chiado que vostedes, que eles, que elastivesen chiado
Futuro que euchiar que tichiares que ele, que ela, que vostedechiar que nóschiarmos que vóschiardes que vostedes, que eles, que elaschiaren
Futuro compuesto que eutiver chiado que titiveres chiado que ele, que ela, que vostedetiver chiado que nóstivermos chiado que vóstiverdes chiado que vostedes, que eles, que elastiveren chiado
Modo imperativo
(tu) (vostede) (nós) (vós) (vostedes)
Presente (ti)chia (vostede)chie (nós)chiemos (vós)chiade (vostedes)chien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
chiar
Portugal (AFI) [ˈʃjaɾ]

Etimología

[editar]

De chio y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Chillar o chirriar.[4]
2
Chirriar o chisporrotear.[4]
3
Alegar, lamentar, protestar, quejarse o reclamar.[4]

Conjugación

[editar]
Conjugación de chiarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chiar ter chiado
Gerundio chiando tendo chiado
Participio chiado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por euchiar por tuchiares por ele, por ela, por vocêchiar por nóschiarmos por vóschiardes por vocês, por eles, por elaschiarem
Infinitivo compuesto por euter chiado por tuteres chiado por ele, por ela, por vocêter chiado por nóstermos chiado por vósterdes chiado por vocês, por eles, por elasterem chiado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euchio tuchias ele, ela, vocêchia nóschiamos vóschiais vocês, eles, elaschiam
Pretérito imperfecto euchiava tuchiavas ele, ela, vocêchiava nóschiávamos vóschiáveis vocês, eles, elaschiavam
Pretérito perfecto euchiei tuchiaste ele, ela, vocêchiou nóschiamosBR, chiámosPT vóschiastes vocês, eles, elaschiaram
Pretérito pluscuamperfecto euchiara tuchiaras ele, ela, vocêchiara nóschiáramos vóschiáreis vocês, eles, elaschiaram
Pretérito perfecto compuesto eutenho chiado tutens chiado ele, ela, vocêtem chiado nóstemos chiado vóstendes chiado vocês, eles, elastêm chiado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha chiado tutinhas chiado ele, ela, vocêtinha chiado nóstínhamos chiado vóstínheis chiado vocês, eles, elastinham chiado
Futuro euchiarei tuchiarás ele, ela, vocêchiará nóschiaremos vóschiareis vocês, eles, elaschiarão
Futuro compuesto euterei chiado tuterás chiado ele, ela, vocêterá chiado nósteremos chiado vóstereis chiado vocês, eles, elasterão chiado
Pretérito anterior eutive chiado tutiveste chiado ele, ela, vocêteve chiado nóstivemos chiado vóstivestes chiado vocês, eles, elastiveram chiado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euchiaria tuchiarias ele, ela, vocêchiaria nóschiaríamos vóschiaríeis vocês, eles, elaschiariam
Condicional compuesto euteria chiado tuterias chiado ele, ela, vocêteria chiado nósteríamos chiado vósteríeis chiado vocês, eles, elasteriam chiado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euchie que tuchies que ele, que ela, que vocêchie que nóschiemos que vóschieis que vocês, que eles, que elaschiem
Pretérito imperfecto que euchiasse que tuchiasses que ele, que ela, que vocêchiasse que nóschiássemos que vóschiásseis que vocês, que eles, que elaschiassem
Pretérito perfecto que eutenha chiado que tutenhas chiado que ele, que ela, que vocêtenha chiado que nóstenhamos chiado que vóstenhais chiado que vocês, que eles, que elastenham chiado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse chiado que tutivesses chiado que ele, que ela, que vocêtivesse chiado que nóstivéssemos chiado que vóstivésseis chiado que vocês, que eles, que elastivessem chiado
Futuro que euchiar que tuchiares que ele, que ela, que vocêchiar que nóschiarmos que vóschiardes que vocês, que eles, que elaschiarem
Futuro compuesto que eutiver chiado que tutiveres chiado que ele, que ela, que vocêtiver chiado que nóstivermos chiado que vóstiverdes chiado que vocês, que eles, que elastiverem chiado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)chia (você)chie (nós)chiemos (vós)chiai (vocês)chiem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Rumano

[editar]
chiar
pronunciación (AFI) [kjar]

Etimología

[editar]

Del latín clārum ('claro').

Adjetivo

[editar]
1
Variante de clar.[5]
  • Uso: obsoleto.

Adverbio

[editar]
2
Exactamente.[5]
3
Por sí mismo.[5]
  • Sinónimo: drept.
  • Ejemplo: Era chiar copilul lui.
4
Aun, hasta o incluso.[5]
  • Ejemplo: Chiar prin somn tot simțea.
5
Todavía.[5]
  • Sinónimos: deja, încă.
  • Ejemplo: Chiar de la început.
6
En realidad.[5]
  • Ejemplo: Iată că chiar vine.
7
Claramente.[5]

Locuciones

[editar]

Declinación

[editar]
Declinación de chiar(regular) []
Masculino/neutro singular Masculino/neutro plural Femenino singular Femenino plural
Nom./acc. indefinido m./n. sg.chiar m./n. pl.chiari f. sg.chiară f. pl.chiare
Nom./acc. definido m./n. sg.chiarul m./n. pl.chiarii f. sg.chiara f. pl.chiarele
Masculino singular Masculino plural Femenino/neutro singular Femenino/neutro plural
Gen./dat. indefinido m. sg.chiar m. pl.chiari f./n. sg.chiare f./n. pl.chiare
Gen./dat. definido m. sg.chiarului m. pl.chiarilor f./n. sg.chiarei f./n. pl.chiarelor

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
  2. 1 2 «chiar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. 1 2 «chiar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
  4. 1 2 3 «chiar» en Dicionário online Caldas Aulete.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 «chiar» en DEX online.