peregrinar

Español

peregrinar
pronunciación (AFI)	[peɾeɣ̞ɾiˈnaɾ]
silabación	pe-re-gri-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1 Religión

Realizar un gran camino, normalmente a pie, a un lugar santo de alguna religión, como señal de devoción hacia su fe, penitencia, o para pedir algún favor a la providencia.

• Relacionados: peregrinaje, romería.

Conjugación

Conjugación de peregrinar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	peregrinar			haber peregrinado
Gerundio	peregrinando			habiendo peregrinado
Participio	peregrinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo peregrino	tú peregrinas	vos peregrinás	él, ella, usted peregrina	nosotros peregrinamos	vosotros peregrináis	ustedes, ellos peregrinan
Pretérito imperfecto	yo peregrinaba	tú peregrinabas	vos peregrinabas	él, ella, usted peregrinaba	nosotros peregrinábamos	vosotros peregrinabais	ustedes, ellos peregrinaban
Pretérito perfecto	yo peregriné	tú peregrinaste	vos peregrinaste	él, ella, usted peregrinó	nosotros peregrinamos	vosotros peregrinasteis	ustedes, ellos peregrinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había peregrinado	tú habías peregrinado	vos habías peregrinado	él, ella, usted había peregrinado	nosotros habíamos peregrinado	vosotros habíais peregrinado	ustedes, ellos habían peregrinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he peregrinado	tú has peregrinado	vos has peregrinado	él, ella, usted ha peregrinado	nosotros hemos peregrinado	vosotros habéis peregrinado	ustedes, ellos han peregrinado
Futuro	yo peregrinaré	tú peregrinarás	vos peregrinarás	él, ella, usted peregrinará	nosotros peregrinaremos	vosotros peregrinaréis	ustedes, ellos peregrinarán
Futuro compuesto	yo habré peregrinado	tú habrás peregrinado	vos habrás peregrinado	él, ella, usted habrá peregrinado	nosotros habremos peregrinado	vosotros habréis peregrinado	ustedes, ellos habrán peregrinado
Pretérito anterior†	yo hube peregrinado	tú hubiste peregrinado	vos hubiste peregrinado	él, ella, usted hubo peregrinado	nosotros hubimos peregrinado	vosotros hubisteis peregrinado	ustedes, ellos hubieron peregrinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo peregrinaría	tú peregrinarías	vos peregrinarías	él, ella, usted peregrinaría	nosotros peregrinaríamos	vosotros peregrinaríais	ustedes, ellos peregrinarían
Condicional compuesto	yo habría peregrinado	tú habrías peregrinado	vos habrías peregrinado	él, ella, usted habría peregrinado	nosotros habríamos peregrinado	vosotros habríais peregrinado	ustedes, ellos habrían peregrinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo peregrine	que tú peregrines	que vos peregrines, peregrinés	que él, que ella, que usted peregrine	que nosotros peregrinemos	que vosotros peregrinéis	que ustedes, que ellos peregrinen
Pretérito imperfecto	que yo peregrinara, peregrinase	que tú peregrinaras, peregrinases	que vos peregrinaras, peregrinases	que él, que ella, que usted peregrinara, peregrinase	que nosotros peregrináramos, peregrinásemos	que vosotros peregrinarais, peregrinaseis	que ustedes, que ellos peregrinaran, peregrinasen
Pretérito perfecto	que yo haya peregrinado	que tú hayas peregrinado	que vos hayas peregrinado	que él, que ella, que usted haya peregrinado	que nosotros hayamos peregrinado	que vosotros hayáis peregrinado	que ustedes, que ellos hayan peregrinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera peregrinado, hubiese peregrinado	que tú hubieras peregrinado, hubieses peregrinado	que vos hubieras peregrinado, hubieses peregrinado	que él, que ella, que usted hubiera peregrinado, hubiese peregrinado	que nosotros hubiéramos peregrinado, hubiésemos peregrinado	que vosotros hubierais peregrinado, hubieseis peregrinado	que ustedes, que ellos hubieran peregrinado, hubiesen peregrinado
Futuro†	que yo peregrinare	que tú peregrinares	que vos peregrinares	que él, que ella, que usted peregrinare	que nosotros peregrináremos	que vosotros peregrinareis	que ustedes, que ellos peregrinaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere peregrinado	que tú hubieres peregrinado	que vos hubieres peregrinado	que él, que ella, que usted hubiere peregrinado	que nosotros hubiéremos peregrinado	que vosotros hubiereis peregrinado	que ustedes, que ellos hubieren peregrinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) peregrina	(vos) peregriná	(usted) peregrine	(nosotros) peregrinemos	(vosotros) peregrinad	(ustedes) peregrinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre peregrinar.
• La Meca
• Santiago de Compostela
• Camino de Santiago

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: [1] pirc'hirinañ ^(br); pirc'hirinata ^(br)