verbum

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Latín

verbum
  • Pronunciación:verbum:  / ˈwer.bum / (AFI)

Etimología: delDel protoindoeuropeo *werdʰo- ("palabra"), de la raíz *swerh₃- ("decir")[1] . Compárese sermo ("discurso"), el lituano var̃das ("nombre"), el prusiano antiguo wirds o el protogermánico *wurdą (gótico 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd), nórdico antiguo orð [danés ord, feroés orð, islandés orð, noruego ord, sueco ord], alemán antiguo wort [moderno Wort], neerlandés antiguo wort [moderno woord, afrikaans woord], frisón antiguo word [moderno wurd], inglés antiguo word [moderno word]), así como, más remotamente, el umbro 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄𐌌 (uerfalem), el hitita 𒉿𒊑𒄿𒀀 (weriye, "llamar"),, el lidio 𐤫𐤱𐤠𐤭𐤶𐤠 (śfarwa, "juramento"), el griego antiguo εἴρω (eíro, "decir"), el avéstico 𐬎𐬭𐬬𐬁𐬙𐬀 (urvāta), el sánscrito व्रत (vrata, "voto"), el irlandés antiguo fordat, el protogermánico *swarjaną ("jurar") (inglés antiguo swerian, moderno swear), el prusiano antiguo wertemmai ("juramos"), el ruso врать (vrat’, "mentir"), o el tocario B şarm ("origen")


Sustantivo neutro[editar]

1
Palabra
  • ejemplos:
"In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum" → "Al inicio era la palabra, y la palabra era con dios, y la palabra era dios." Evangelio de Juan, 1.1, versión Vulgata
2
Proverbio, refrán

Véase también[editar]

Información adicional[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 353. ISBN 9780199287918