Ir al contenido

jurar

De Wikcionario, el diccionario libre
jurar
pronunciación (AFI) [xuˈɾaɾ]
silabación ju-rar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Afirmar o negar alguna cosa poniendo a Dios por testigo, o invocando alguna cosa sagrada.[1]
2
Reconocer con juramento la soberanía de alguno o protestar obediencia a las instituciones, cumplimiento fiel de algún cargo, etc.[1]
3
Aseverar, afirmar algo.[1]
4
Resolver irrevocablemente una cosa.[1]
5
Declarar, profesar públicamente odio o amistad.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
6
Blasfemar, echar reniegos o votos.[1]

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de jurarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo jurar haber jurado
Gerundio jurando habiendo jurado
Participio jurado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yojuro juras vosjurás él, ella, ustedjura nosotrosjuramos vosotrosjuráis ustedes, ellosjuran
Pretérito imperfecto yojuraba jurabas vosjurabas él, ella, ustedjuraba nosotrosjurábamos vosotrosjurabais ustedes, ellosjuraban
Pretérito perfecto yojuré juraste vosjuraste él, ella, ustedjuró nosotrosjuramos vosotrosjurasteis ustedes, ellosjuraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía jurado habías jurado voshabías jurado él, ella, ustedhabía jurado nosotroshabíamos jurado vosotroshabíais jurado ustedes, elloshabían jurado
Pretérito perfecto compuesto yohe jurado has jurado voshas jurado él, ella, ustedha jurado nosotroshemos jurado vosotroshabéis jurado ustedes, elloshan jurado
Futuro yojuraré jurarás vosjurarás él, ella, ustedjurará nosotrosjuraremos vosotrosjuraréis ustedes, ellosjurarán
Futuro compuesto yohabré jurado habrás jurado voshabrás jurado él, ella, ustedhabrá jurado nosotroshabremos jurado vosotroshabréis jurado ustedes, elloshabrán jurado
Pretérito anterior yohube jurado hubiste jurado voshubiste jurado él, ella, ustedhubo jurado nosotroshubimos jurado vosotroshubisteis jurado ustedes, elloshubieron jurado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yojuraría jurarías vosjurarías él, ella, ustedjuraría nosotrosjuraríamos vosotrosjuraríais ustedes, ellosjurarían
Condicional compuesto yohabría jurado habrías jurado voshabrías jurado él, ella, ustedhabría jurado nosotroshabríamos jurado vosotroshabríais jurado ustedes, elloshabrían jurado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yojure que tújures que vosjures, jurés que él, que ella, que ustedjure que nosotrosjuremos que vosotrosjuréis que ustedes, que ellosjuren
Pretérito imperfecto que yojurara, jurase que tújuraras, jurases que vosjuraras, jurases que él, que ella, que ustedjurara, jurase que nosotrosjuráramos, jurásemos que vosotrosjurarais, juraseis que ustedes, que ellosjuraran, jurasen
Pretérito perfecto que yohaya jurado que túhayas jurado que voshayas jurado que él, que ella, que ustedhaya jurado que nosotroshayamos jurado que vosotroshayáis jurado que ustedes, que elloshayan jurado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera jurado, hubiese jurado que túhubieras jurado, hubieses jurado que voshubieras jurado, hubieses jurado que él, que ella, que ustedhubiera jurado, hubiese jurado que nosotroshubiéramos jurado, hubiésemos jurado que vosotroshubierais jurado, hubieseis jurado que ustedes, que elloshubieran jurado, hubiesen jurado
Futuro que yojurare que tújurares que vosjurares que él, que ella, que ustedjurare que nosotrosjuráremos que vosotrosjurareis que ustedes, que ellosjuraren
Futuro compuesto que yohubiere jurado que túhubieres jurado que voshubieres jurado que él, que ella, que ustedhubiere jurado que nosotroshubiéremos jurado que vosotroshubiereis jurado que ustedes, que elloshubieren jurado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)jura (vos)jurá (usted)jure (nosotros)juremos (vosotros)jurad (ustedes)juren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 261