Ir al contenido

jurar

De Wikcionario, el diccionario libre
jurar
pronunciación (AFI) [xuˈɾaɾ]
silabación ju-rar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Afirmar o negar alguna cosa poniendo a Dios por testigo, o invocando alguna cosa sagrada.[1]
2
Reconocer con juramento la soberanía de alguno o protestar obediencia a las instituciones, cumplimiento fiel de algún cargo, etc.[1]
3
Aseverar, afirmar algo.[1]
4
Resolver irrevocablemente una cosa.[1]
5
Declarar, profesar públicamente odio o amistad.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
6
Blasfemar, echar reniegos o votos.[1]

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de jurarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo jurar haber jurado
Gerundio jurando habiendo jurado
Participio jurado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo juro juras vos jurás él, ella, usted jura nosotros juramos vosotros juráis ustedes, ellos juran
Pretérito imperfecto yo juraba jurabas vos jurabas él, ella, usted juraba nosotros jurábamos vosotros jurabais ustedes, ellos juraban
Pretérito perfecto yo juré juraste vos juraste él, ella, usted juró nosotros juramos vosotros jurasteis ustedes, ellos juraron
Pretérito pluscuamperfecto yo había jurado habías jurado vos habías jurado él, ella, usted había jurado nosotros habíamos jurado vosotros habíais jurado ustedes, ellos habían jurado
Pretérito perfecto compuesto yo he jurado has jurado vos has jurado él, ella, usted ha jurado nosotros hemos jurado vosotros habéis jurado ustedes, ellos han jurado
Futuro yo juraré jurarás vos jurarás él, ella, usted jurará nosotros juraremos vosotros juraréis ustedes, ellos jurarán
Futuro compuesto yo habré jurado habrás jurado vos habrás jurado él, ella, usted habrá jurado nosotros habremos jurado vosotros habréis jurado ustedes, ellos habrán jurado
Pretérito anterior yo hube jurado hubiste jurado vos hubiste jurado él, ella, usted hubo jurado nosotros hubimos jurado vosotros hubisteis jurado ustedes, ellos hubieron jurado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo juraría jurarías vos jurarías él, ella, usted juraría nosotros juraríamos vosotros juraríais ustedes, ellos jurarían
Condicional compuesto yo habría jurado habrías jurado vos habrías jurado él, ella, usted habría jurado nosotros habríamos jurado vosotros habríais jurado ustedes, ellos habrían jurado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo jure que tú jures que vos jures, jurés que él, que ella, que usted jure que nosotros juremos que vosotros juréis que ustedes, que ellos juren
Pretérito imperfecto que yo jurara, jurase que tú juraras, jurases que vos juraras, jurases que él, que ella, que usted jurara, jurase que nosotros juráramos, jurásemos que vosotros jurarais, juraseis que ustedes, que ellos juraran, jurasen
Pretérito perfecto que yo haya jurado que tú hayas jurado que vos hayas jurado que él, que ella, que usted haya jurado que nosotros hayamos jurado que vosotros hayáis jurado que ustedes, que ellos hayan jurado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera jurado, hubiese jurado que tú hubieras jurado, hubieses jurado que vos hubieras jurado, hubieses jurado que él, que ella, que usted hubiera jurado, hubiese jurado que nosotros hubiéramos jurado, hubiésemos jurado que vosotros hubierais jurado, hubieseis jurado que ustedes, que ellos hubieran jurado, hubiesen jurado
Futuro que yo jurare que tú jurares que vos jurares que él, que ella, que usted jurare que nosotros juráremos que vosotros jurareis que ustedes, que ellos juraren
Futuro compuesto que yo hubiere jurado que tú hubieres jurado que vos hubieres jurado que él, que ella, que usted hubiere jurado que nosotros hubiéremos jurado que vosotros hubiereis jurado que ustedes, que ellos hubieren jurado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)jura (vos)jurá (usted)jure (nosotros)juremos (vosotros)jurad (ustedes)juren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 261