vivo

 Entradas similares:  vivó

Español

vivo
pronunciación (AFI)	[ˈbi.β̞o]
silabación	vi-vo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.bo

Etimología 1

Del latín vīvus, y este del protoindoeuropeo *gʷih₃wós de la raíz *gʷeyh₃-.

Adjetivo

vivo ¦ plural: vivos ¦ femenino: viva ¦ femenino plural: vivas ¦ superlativo: vivísimo

1

Se dice de lo que tiene vida, en oposición a lo que está muerto.

• Ejemplo: un animal es un ser vivo.

2

Que continúa vigente en la memoria o físicamente.

• Ejemplo: una tradición viva, una lengua viva.

3

Del fuego o las llamas: que continúa ardiendo.

• Ejemplo: las brasas estaban todavía vivas.

4

Lleno de vida, enérgico.

• Ejemplo: una viva reunión.

5

Que tiene fuerza o intensidad.

• Ejemplo: un color vivo.

6

Perspicaz o ingenioso.

• Sinónimos: despierto, brillante, sutil.
• Ejemplo: una viva inteligencia.

7

Astuto, que sabe aprovechar las circunstancias para el propio beneficio.

• Sinónimos: listo, sagaz.
• Ejemplo: es una persona muy viva para hacer buenos negocios.

8

Que actúa de manera poco considerada, poco ética o demasiado atrevida en beneficio propio.

• Sinónimo: sinvergüenza
• Ejemplo: hay gente viva que se gana el sueldo sin trabajar.

Sustantivo masculino

(femenino: viva, masculino plural: vivos, femenino plural: vivas)

9

Persona que actúa de manera desconsiderada en beneficio propio.

• Ejemplo: el vivo vive del bobo.

10

Extremo o borde de un objeto.

11 Veterinaria

Tipo de sarna o absceso que se presenta en algunos animales.

Locuciones

Locuciones con «vivo» [▲▼]

• a lo vivo
• a viva voz
• agua viva
• al rojo vivo
• cal viva: óxido de calcio anhidro
• de viva voz
• en carne viva
• en vivo
• lengua viva
• más muerto que vivo
• ni vivo ni muerto
• ser vivo
• viva voz
• vivito y coleando

Información adicional

• Pares mínimos: vilo, vino, viso, divo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre vivo.

Traducciones

[1] Que tiene vida [▲▼]

• Albanés: gjallë ^(sq); jetesë ^(sq)
• Alemán: lebend ^(de); belebt ^(de); lebendig ^(de); lebhaft ^(de); lebensvoll ^(de)
• Allentiac: [1] taytequiaǵ ^(sai-all)
• Bretón: bev ^(br)
• Chamorro: lâlâ ^(ch)
• Cachiquel: k’äs ^(cak)
• Danés: levende ^(da)
• Francés: vif ^(fr); vivant ^(fr)
• Esperanto: vivanta ^(eo); viva ^(eo)
• Frisón: libben ^(fy)
• Gaélico escocés: beò ^(gd)
• Griego: ζωντανός ^(el) “zondanós”
• Griego antiguo: ζωός ^(grc) “zōós”
• Indonesio: hidup ^(id)
• Inglés: living ^(en); alive ^(en)
• Inglés antiguo: cwic ^(ang)
• Islandés: á lífi ^(is); lifandi ^(is)
• Italiano: vivo ^(it)
• Maya yucateco: kuxa’an ^(yua)
• Neerlandés: levend ^(nl); levendig ^(nl)
• Portugués: vivo ^(pt)
• Protoindoeuropeo: *gʷih₃wós ^(ine-pro)
• Sranan tongo: libilibi ^(srn)
• Sueco: levande ^(sv)
• Tagalo: búhay ^(tl); buháy ^(tl)
• Pidgin melanesio-inglés: i stap yet ^(tpi)
• Pijin : laef

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vivar.

2

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vivir.

Esperanto

vivo
pronunciación (AFI)	[ˈvivo]

Etimología 1

De vivi y el sufijo -o.

Sustantivo

	Singular	Plural
Nominativo	vivo	vivoj
Acusativo	vivon	vivojn

1

Vida.

Latín

vivo
clásico (AFI)	vīvō [ˈu̯iːu̯oː]
eclesiástico (AFI)	vīvō [ˈviːvo]
variantes	veivo
rima	u̯iː.u̯oː

Etimología 1

Del protoitálico *gʷīwe-/*gʷīwo- ("vivir"), y este del protoindoeuropeo *gʷíh₃-ue-/*gʷíh₃-uo- ("vivir"). Compárese el sánscrito जीवति (jīvati, 'vivir'), el avéstico juua- ('vivir'), el griego antiguo ἐβίων (ebíōn), βιῶναι (biōnai, 'vivir'), βίος (bíos, 'vida'), el lituano gývas ('vivo') y el eslavo eclesiástico antiguo živъ ('vivo').

Verbo intransitivo

presente activo vīvō, presente infinitivo vīvere, perfecto activo vīxī, supino vīctum.

1

Estar vivo, vivir.

Conjugación

Flexión de vīvōtercera conjugación, perfecto con s, intransitivo

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	vīvō	vīvis	vīvit	vīvimus	vīvitis	vīvunt
	imperfecto	vīvēbam	vīvēbās	vīvēbat	vīvēbāmus	vīvēbātis	vīvēbant
	futuro	vīvam	vīvēs	vīvet	vīvēmus	vīvētis	vīvent
	perfecto	vīxī	vīxistī	vīxit	vīximus	vīxistis	vīxērunt, vīxēre
	pluscuamperfecto	vīxeram	vīxerās	vīxerat	vīxerāmus	vīxerātis	vīxerant
	futuro perfecto	vīxerō	vīxeris	vīxerit	vīxerimus	vīxeritis	vīxerint
pasivo	presente	—	—	vīvitur	—	—	—
	imperfecto	—	—	vīvēbātur	—	—	—
	futuro	—	—	vīvētur	—	—	—
	perfecto	vīctum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	vīctum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	vīctum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	vīvam	vīvās	vīvat	vīvāmus	vīvātis	vīvant
	imperfecto	vīverem	vīverēs	vīveret	vīverēmus	vīverētis	vīverent
	perfecto	vīxerim	vīxerīs	vīxerit	vīxerīmus	vīxerītis	vīxerint
	pluscuamperfecto	vīxissem	vīxissēs	vīxisset	vīxissēmus	vīxissētis	vīxissent
pasivo	presente	—	—	vīvātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	vīverētur	—	—	—
	perfecto	vīctum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	vīctum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	vīve	vīvitō	vīvitō	—	—	—
	plural	vīvite	vīvitōte	vīvuntō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		vīvere	vīxisse	vīctūrus -a,-um esse	—	—	—
participios		vīvēns (vīventis)	—	vīctūrus -a,-um	—	vīctum*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		vīvendum	vīvendī	vīvendō	vīvendum*	vīctum	vīctū
* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.