aderezar

Español

aderezar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del prefijo a- y derezar.

Verbo transitivo

1 Gastronomía.

Condimentar o sazonar los alimentos.

2

Acondicionar o preparar una casa, un cuarto, una estancia, etc.

• Ejemplo:

«(...) y, aunque él quisiera en aquel mesmo punto ver si estaban en sazón de trasladarlos del caldero al estómago, lo dejó de hacer, porque los cabreros los quitaron del fuego, y, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron con mucha priesa su rústica mesa y convidaron a los dos, con muestras de muy buena voluntad, con lo que tenían.» de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «XI», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Primera parte.

3

Componer, adornar, hermosear.

• Uso: se emplea también como pronominal

4

Remendar o componer alguna cosa.

5

Componer con ciertos ingredientes algunas bebidas, como los vinos y licores, para mejorar su calidad o para que se parezcan a otras.

6

Preparar con goma u otros ingredientes algunos tejidos para que tomen consistencia y parezcan mejor.

7

Enderezar, dirigir, encaminar.

• Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Flexión de aderezar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aderezar			haber aderezado
Gerundio	aderezando			habiendo aderezado
Participio	aderezado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aderezo	aderezastú aderezásvos	adereza	aderezamos	aderezáis	aderezan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	aderezaba	aderezabas	aderezaba	aderezábamos	aderezabais	aderezaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	aderecé	aderezaste	aderezó	aderezamos	aderezasteis	aderezaron
Futuro	aderezaré	aderezarás	aderezará	aderezaremos	aderezaréis	aderezarán
Condicional  o  Pospretérito	aderezaría	aderezarías	aderezaría	aderezaríamos	aderezaríais	aderezarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he aderezado	has aderezado	ha aderezado	hemos aderezado	habéis aderezado	han aderezado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había aderezado	habías aderezado	había aderezado	habíamos aderezado	habíais aderezado	habían aderezado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube aderezado	hubiste aderezado	hubo aderezado	hubimos aderezado	hubisteis aderezado	hubieron aderezado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré aderezado	habrás aderezado	habrá aderezado	habremos aderezado	habréis aderezado	habrán aderezado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría aderezado	habrías aderezado	habría aderezado	habríamos aderezado	habríais aderezado	habrían aderezado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aderece	aderecestú aderecésvos2	aderece	aderecemos	aderecéis	aderecen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	aderezara	aderezaras	aderezara	aderezáramos	aderezarais	aderezaran
	aderezase	aderezases	aderezase	aderezásemos	aderezaseis	aderezasen
Futuro   (en desuso)	aderezare	aderezares	aderezare	aderezáremos	aderezareis	aderezaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya aderezado	hayastú aderezado hayásvos2 aderezado	haya aderezado	hayamos aderezado	hayáis aderezado	hayan aderezado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera aderezado	hubieras aderezado	hubiera aderezado	hubiéramos aderezado	hubierais aderezado	hubieran aderezado
	hubiese aderezado	hubieses aderezado	hubiese aderezado	hubiésemos aderezado	hubieseis aderezado	hubiesen aderezado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere aderezado	hubieres aderezado	hubiere aderezado	hubiéremos aderezado	hubiereis aderezado	hubieren aderezado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		aderezatú aderezávos	aderece	aderecemos	aderezad	aderecen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• aderezo

Traducciones

Traducciones

Portugués: adereçar (pt) Ruso: [1] заправить (ru)