sazonar

Español

sazonar
seseante (AFI)	[sa.soˈnaɾ]
no seseante (AFI)	[sa.θoˈnaɾ]
silabación	sa-zo-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De sazón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Alimentos

Condimentar la comida.

• Sinónimos: aderezar, aliñar, condimentar, adobar.
• Ejemplo: La carne generalmente se sazona antes de cocinarla.

2

Hacer que algo o alguien llegue a la madurez o punto de desarrollo pleno.

• Uso: se emplea también como pronominal: sazonarse.

Conjugación

Conjugación de sazonar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sazonar			haber sazonado
Gerundio	sazonando			habiendo sazonado
Participio	sazonado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  sazono	tú  sazonas	vos  sazonás	él, ella, usted  sazona	nosotros  sazonamos	vosotros  sazonáis	ustedes, ellos  sazonan
Pretérito imperfecto	yo  sazonaba	tú  sazonabas	vos  sazonabas	él, ella, usted  sazonaba	nosotros  sazonábamos	vosotros  sazonabais	ustedes, ellos  sazonaban
Pretérito perfecto	yo  sazoné	tú  sazonaste	vos  sazonaste	él, ella, usted  sazonó	nosotros  sazonamos	vosotros  sazonasteis	ustedes, ellos  sazonaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había sazonado	tú  habías sazonado	vos  habías sazonado	él, ella, usted  había sazonado	nosotros  habíamos sazonado	vosotros  habíais sazonado	ustedes, ellos  habían sazonado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he sazonado	tú  has sazonado	vos  has sazonado	él, ella, usted  ha sazonado	nosotros  hemos sazonado	vosotros  habéis sazonado	ustedes, ellos  han sazonado
Futuro	yo  sazonaré	tú  sazonarás	vos  sazonarás	él, ella, usted  sazonará	nosotros  sazonaremos	vosotros  sazonaréis	ustedes, ellos  sazonarán
Futuro compuesto	yo  habré sazonado	tú  habrás sazonado	vos  habrás sazonado	él, ella, usted  habrá sazonado	nosotros  habremos sazonado	vosotros  habréis sazonado	ustedes, ellos  habrán sazonado
Pretérito anterior†	yo  hube sazonado	tú  hubiste sazonado	vos  hubiste sazonado	él, ella, usted  hubo sazonado	nosotros  hubimos sazonado	vosotros  hubisteis sazonado	ustedes, ellos  hubieron sazonado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  sazonaría	tú  sazonarías	vos  sazonarías	él, ella, usted  sazonaría	nosotros  sazonaríamos	vosotros  sazonaríais	ustedes, ellos  sazonarían
Condicional compuesto	yo  habría sazonado	tú  habrías sazonado	vos  habrías sazonado	él, ella, usted  habría sazonado	nosotros  habríamos sazonado	vosotros  habríais sazonado	ustedes, ellos  habrían sazonado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  sazone	que tú  sazones	que vos  sazones, sazonés	que él, que ella, que usted  sazone	que nosotros  sazonemos	que vosotros  sazonéis	que ustedes, que ellos  sazonen
Pretérito imperfecto	que yo  sazonara, sazonase	que tú  sazonaras, sazonases	que vos  sazonaras, sazonases	que él, que ella, que usted  sazonara, sazonase	que nosotros  sazonáramos, sazonásemos	que vosotros  sazonarais, sazonaseis	que ustedes, que ellos  sazonaran, sazonasen
Pretérito perfecto	que yo  haya sazonado	que tú  hayas sazonado	que vos  hayas sazonado	que él, que ella, que usted  haya sazonado	que nosotros  hayamos sazonado	que vosotros  hayáis sazonado	que ustedes, que ellos  hayan sazonado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera sazonado, hubiese sazonado	que tú  hubieras sazonado, hubieses sazonado	que vos  hubieras sazonado, hubieses sazonado	que él, que ella, que usted  hubiera sazonado, hubiese sazonado	que nosotros  hubiéramos sazonado, hubiésemos sazonado	que vosotros  hubierais sazonado, hubieseis sazonado	que ustedes, que ellos  hubieran sazonado, hubiesen sazonado
Futuro†	que yo  sazonare	que tú  sazonares	que vos  sazonares	que él, que ella, que usted  sazonare	que nosotros  sazonáremos	que vosotros  sazonareis	que ustedes, que ellos  sazonaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere sazonado	que tú  hubieres sazonado	que vos  hubieres sazonado	que él, que ella, que usted  hubiere sazonado	que nosotros  hubiéremos sazonado	que vosotros  hubiereis sazonado	que ustedes, que ellos  hubieren sazonado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) sazona	(vos) sazoná	(usted) sazone	(nosotros) sazonemos	(vosotros) sazonad	(ustedes) sazonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] assaissoner ^(fr)
• Italiano: [1] condire ^(it)
• Polaco: [1] przyprawiać ^(pl); [2] dojrzewać ^(pl)