Ir al contenido

balizar

De Wikcionario, el diccionario libre
balizar
seseante (AFI) [baliˈsaɾ]
no seseante (AFI) [baliˈθaɾ]
silabación ba-li-zar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

De baliza y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Colocar balizas en pistas de aterrizaje, rutas terrestres o corredores aéreos para guiar el tránsito.[1]
2 Náutica
Marcar con boyas o estacas una zona acuática para indicar canales seguros o peligros.
3
Delimitar con balizas una zona que será utilizada para la siembra.[2]
  • Ámbito: Cuba

Conjugación

[editar]
Conjugación de balizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo balizar haber balizado
Gerundio balizando habiendo balizado
Participio balizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobalizo balizas vosbalizás él, ella, ustedbaliza nosotrosbalizamos vosotrosbalizáis ustedes, ellosbalizan
Pretérito imperfecto yobalizaba balizabas vosbalizabas él, ella, ustedbalizaba nosotrosbalizábamos vosotrosbalizabais ustedes, ellosbalizaban
Pretérito perfecto yobalicé balizaste vosbalizaste él, ella, ustedbalizó nosotrosbalizamos vosotrosbalizasteis ustedes, ellosbalizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía balizado habías balizado voshabías balizado él, ella, ustedhabía balizado nosotroshabíamos balizado vosotroshabíais balizado ustedes, elloshabían balizado
Pretérito perfecto compuesto yohe balizado has balizado voshas balizado él, ella, ustedha balizado nosotroshemos balizado vosotroshabéis balizado ustedes, elloshan balizado
Futuro yobalizaré balizarás vosbalizarás él, ella, ustedbalizará nosotrosbalizaremos vosotrosbalizaréis ustedes, ellosbalizarán
Futuro compuesto yohabré balizado habrás balizado voshabrás balizado él, ella, ustedhabrá balizado nosotroshabremos balizado vosotroshabréis balizado ustedes, elloshabrán balizado
Pretérito anterior yohube balizado hubiste balizado voshubiste balizado él, ella, ustedhubo balizado nosotroshubimos balizado vosotroshubisteis balizado ustedes, elloshubieron balizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobalizaría balizarías vosbalizarías él, ella, ustedbalizaría nosotrosbalizaríamos vosotrosbalizaríais ustedes, ellosbalizarían
Condicional compuesto yohabría balizado habrías balizado voshabrías balizado él, ella, ustedhabría balizado nosotroshabríamos balizado vosotroshabríais balizado ustedes, elloshabrían balizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobalice que túbalices que vosbalices, balicés que él, que ella, que ustedbalice que nosotrosbalicemos que vosotrosbalicéis que ustedes, que ellosbalicen
Pretérito imperfecto que yobalizara, balizase que túbalizaras, balizases que vosbalizaras, balizases que él, que ella, que ustedbalizara, balizase que nosotrosbalizáramos, balizásemos que vosotrosbalizarais, balizaseis que ustedes, que ellosbalizaran, balizasen
Pretérito perfecto que yohaya balizado que túhayas balizado que voshayas balizado que él, que ella, que ustedhaya balizado que nosotroshayamos balizado que vosotroshayáis balizado que ustedes, que elloshayan balizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera balizado, hubiese balizado que túhubieras balizado, hubieses balizado que voshubieras balizado, hubieses balizado que él, que ella, que ustedhubiera balizado, hubiese balizado que nosotroshubiéramos balizado, hubiésemos balizado que vosotroshubierais balizado, hubieseis balizado que ustedes, que elloshubieran balizado, hubiesen balizado
Futuro que yobalizare que túbalizares que vosbalizares que él, que ella, que ustedbalizare que nosotrosbalizáremos que vosotrosbalizareis que ustedes, que ellosbalizaren
Futuro compuesto que yohubiere balizado que túhubieres balizado que voshubieres balizado que él, que ella, que ustedhubiere balizado que nosotroshubiéremos balizado que vosotroshubiereis balizado que ustedes, que elloshubieren balizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)baliza (vos)balizá (usted)balice (nosotros)balicemos (vosotros)balizad (ustedes)balicen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «balizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. «balizar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.