Ir al contenido

brinconear

De Wikcionario, el diccionario libre
brinconear
pronunciación (AFI) [bɾĩŋkoneˈaɾ]
silabación brin-co-ne-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
variantes brinconiar
rima
[1] Brinconeando en la playa

Etimología

[editar]

De brincón y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Dar brincos y hacer travesuras o maromas.[1]
2
Comportarse de modo censurable, inestable o desleal.[2]
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: figurado.

Conjugación

[editar]
Conjugación de brinconearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo brinconear haber brinconeado
Gerundio brinconeando habiendo brinconeado
Participio brinconeado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobrinconeo brinconeas vosbrinconeás él, ella, ustedbrinconea nosotrosbrinconeamos vosotrosbrinconeáis ustedes, ellosbrinconean
Pretérito imperfecto yobrinconeaba brinconeabas vosbrinconeabas él, ella, ustedbrinconeaba nosotrosbrinconeábamos vosotrosbrinconeabais ustedes, ellosbrinconeaban
Pretérito perfecto yobrinconeé brinconeaste vosbrinconeaste él, ella, ustedbrinconeó nosotrosbrinconeamos vosotrosbrinconeasteis ustedes, ellosbrinconearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía brinconeado habías brinconeado voshabías brinconeado él, ella, ustedhabía brinconeado nosotroshabíamos brinconeado vosotroshabíais brinconeado ustedes, elloshabían brinconeado
Pretérito perfecto compuesto yohe brinconeado has brinconeado voshas brinconeado él, ella, ustedha brinconeado nosotroshemos brinconeado vosotroshabéis brinconeado ustedes, elloshan brinconeado
Futuro yobrinconearé brinconearás vosbrinconearás él, ella, ustedbrinconeará nosotrosbrinconearemos vosotrosbrinconearéis ustedes, ellosbrinconearán
Futuro compuesto yohabré brinconeado habrás brinconeado voshabrás brinconeado él, ella, ustedhabrá brinconeado nosotroshabremos brinconeado vosotroshabréis brinconeado ustedes, elloshabrán brinconeado
Pretérito anterior yohube brinconeado hubiste brinconeado voshubiste brinconeado él, ella, ustedhubo brinconeado nosotroshubimos brinconeado vosotroshubisteis brinconeado ustedes, elloshubieron brinconeado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobrinconearía brinconearías vosbrinconearías él, ella, ustedbrinconearía nosotrosbrinconearíamos vosotrosbrinconearíais ustedes, ellosbrinconearían
Condicional compuesto yohabría brinconeado habrías brinconeado voshabrías brinconeado él, ella, ustedhabría brinconeado nosotroshabríamos brinconeado vosotroshabríais brinconeado ustedes, elloshabrían brinconeado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobrinconee que túbrinconees que vosbrinconees, brinconeés que él, que ella, que ustedbrinconee que nosotrosbrinconeemos que vosotrosbrinconeéis que ustedes, que ellosbrinconeen
Pretérito imperfecto que yobrinconeara, brinconease que túbrinconearas, brinconeases que vosbrinconearas, brinconeases que él, que ella, que ustedbrinconeara, brinconease que nosotrosbrinconeáramos, brinconeásemos que vosotrosbrinconearais, brinconeaseis que ustedes, que ellosbrinconearan, brinconeasen
Pretérito perfecto que yohaya brinconeado que túhayas brinconeado que voshayas brinconeado que él, que ella, que ustedhaya brinconeado que nosotroshayamos brinconeado que vosotroshayáis brinconeado que ustedes, que elloshayan brinconeado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera brinconeado, hubiese brinconeado que túhubieras brinconeado, hubieses brinconeado que voshubieras brinconeado, hubieses brinconeado que él, que ella, que ustedhubiera brinconeado, hubiese brinconeado que nosotroshubiéramos brinconeado, hubiésemos brinconeado que vosotroshubierais brinconeado, hubieseis brinconeado que ustedes, que elloshubieran brinconeado, hubiesen brinconeado
Futuro que yobrinconeare que túbrinconeares que vosbrinconeares que él, que ella, que ustedbrinconeare que nosotrosbrinconeáremos que vosotrosbrinconeareis que ustedes, que ellosbrinconearen
Futuro compuesto que yohubiere brinconeado que túhubieres brinconeado que voshubieres brinconeado que él, que ella, que ustedhubiere brinconeado que nosotroshubiéremos brinconeado que vosotroshubiereis brinconeado que ustedes, que elloshubieren brinconeado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)brinconea (vos)brinconeá (usted)brinconee (nosotros)brinconeemos (vosotros)brinconead (ustedes)brinconeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «brinconear» en Diccionario de colombianismos. Página 89. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.
  2. «brinconear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.