corretear

Español

corretear
Pronunciación (AFI):	[ko.re.teˈaɾ]
Parónimo:	carretear

[1] Pintura de Brueghel con niños correteando

Etimología

De correr y el sufijo iterativo -ear, con epéntesis de -t-.

Verbo intransitivo

1

Correr rápidamente en un área limitada de aquí para allá, por juego, diversión u otros motivos.

• Uso: coloquial.
• Relacionado: retozar.

2

Ir por ahí recorriendo las calles y vecindarios, o de casa en casa.

• Uso: coloquial.
• Relacionados: andar, callejear, camandulear, viltrotear, zancajear.

Verbo transitivo

3

Hacer visitas a los establecimientos o negocios, para distribuir servicios o mercancía.

• Ámbito: Argentina, Uruguay.

4

Seguir a una persona o animal, para atacar, atrapar o acosarle.

• Ámbito: Bolivia, Colombia, Chile, Honduras, México, Nicaragua, Perú, Venezuela.
• Sinónimos: atosigar, perseguir.
• Ejemplo:

• "Penetrábamos en los territorios del Mordro, provocábamos con gritos y con flechas, ellos nos correteaban a hondazos [...]". Oses, Darío (1992). Rockeros Celestes. Andrés Bello, 49.

Conjugación

Flexión de corretear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	corretear			haber correteado
Gerundio	correteando			habiendo correteado
Participio	correteado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	correteo	correteastú correteásvos	corretea	correteamos	correteáis	corretean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	correteaba	correteabas	correteaba	correteábamos	correteabais	correteaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	correteé	correteaste	correteó	correteamos	correteasteis	corretearon
Futuro	corretearé	corretearás	correteará	corretearemos	corretearéis	corretearán
Condicional  o  Pospretérito	corretearía	corretearías	corretearía	corretearíamos	corretearíais	corretearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he correteado	has correteado	ha correteado	hemos correteado	habéis correteado	han correteado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había correteado	habías correteado	había correteado	habíamos correteado	habíais correteado	habían correteado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube correteado	hubiste correteado	hubo correteado	hubimos correteado	hubisteis correteado	hubieron correteado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré correteado	habrás correteado	habrá correteado	habremos correteado	habréis correteado	habrán correteado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría correteado	habrías correteado	habría correteado	habríamos correteado	habríais correteado	habrían correteado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	corretee	correteestú correteésvos2	corretee	correteemos	correteéis	correteen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	correteara	corretearas	correteara	correteáramos	corretearais	corretearan
	corretease	correteases	corretease	correteásemos	correteaseis	correteasen
Futuro   (en desuso)	correteare	correteares	correteare	correteáremos	correteareis	corretearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya correteado	hayastú correteado hayásvos2 correteado	haya correteado	hayamos correteado	hayáis correteado	hayan correteado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera correteado	hubieras correteado	hubiera correteado	hubiéramos correteado	hubierais correteado	hubieran correteado
	hubiese correteado	hubieses correteado	hubiese correteado	hubiésemos correteado	hubieseis correteado	hubiesen correteado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere correteado	hubieres correteado	hubiere correteado	hubiéremos correteado	hubiereis correteado	hubieren correteado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		correteatú correteávos	corretee	correteemos	corretead	correteen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivados: correteada, correteo, corretero, corretiza, corretón, correntón.
• Vinculados etimológicamente: correr, correcalle, correcalles, correcaminos, correcorre, corredera, corredero, corredizo, corredor, corredura, correduría, correlimos, correlón, correncia, correndilla, correpasillos, correría, corretaje, correteada, corretear, correturnos, correvedile, correveidile, correverás, corrida, corrido, corriente, corrimiento, corriverás, descorrer, recorrer, socorrer.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] run around (en) [2] ramble (en) [4] chase (en) Mapuche: [1] lefkiawün (arn), [4] lepümün (arn)