cancel

Español

cancel
seseante (AFI)	[kan̟ˈsel]
no seseante (AFI)	[kan̟ˈθel]
silabación	can-cel
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	el

Etimología 1

Del latín cancelli ('celosía').

Sustantivo masculino

cancel ¦ plural: canceles

1

Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas.

2

En palacio, vidriera detrás de la cual se pone el rey en la capilla, y aunque le ven los que están en ella, se reputa como si no estuviese, porque no se le hacen las cortesías.

3 Arquitectura

Panderete, tabique de ladrillo.

Ámbito: Honduras

4

Reja baja en las tapias de un jardín.

5

Término o límite hasta donde se puede extender alguna cosa.

Uso: obsoleto

Locuciones

puerta cancel: verja que separa el zaguán del vestíbulo o del patio

Véase también

cancela
Wikipedia tiene un artículo sobre cancel.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Schutzgatter ^(de)
Catalán: [1] cancella ^(ca)
Francés: [1] tambour ^(fr)
Inglés: [1] wind-screen ^(en)
Italiano: [1] usciale ^(it)
Portugués: [1] guardavento ^(pt)

Inglés

cancel
pronunciación (AFI)	/ˈkæn.səl/ Australia^ⓘ [ˈkɛən.səl] (/æ/ raising) Nueva Jersey^ⓘ [ˈkæn.sl̩]

Etimología 1

Del latín cancellare.

Verbo transitivo

Flexión de to cancel

infinitivo¹ ⁵	(to) cancel
participio presente²	canceling
participio pasado	canceled
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	cancel	cancels
pasado simple³	canceled
futuro simple⁴	will cancel
condicional simple	would cancel
presente perfecto	have canceled	has canceled
pasado perfecto	had canceled
futuro perfecto⁴	will have canceled
condicional perfecto	would have canceled
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1: Cancelar.

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 11. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.