chisparse
Apariencia
| chisparse | |
| pronunciación (AFI) | [t͡ʃisˈpaɾse] |
| silabación | chis-par-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]Verbo pronominal
[editar]- 1
- Huir, escapar o escabullirse de modo rápido.[1]
- Ámbito: México.
- Hiperónimo: zafarse.
Conjugación
[editar]Conjugación de chisparse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chisparse | haberse chispado | |||||
| Gerundio | chispándose | habiéndose chispado | |||||
| Participio | chispado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me chispo | tú te chispas | vos te chispás | él, ella, usted se chispa | nosotros nos chispamos | vosotros os chispáis | ustedes, ellos se chispan |
| Pretérito imperfecto | yo me chispaba | tú te chispabas | vos te chispabas | él, ella, usted se chispaba | nosotros nos chispábamos | vosotros os chispabais | ustedes, ellos se chispaban |
| Pretérito perfecto | yo me chispé | tú te chispaste | vos te chispaste | él, ella, usted se chispó | nosotros nos chispamos | vosotros os chispasteis | ustedes, ellos se chisparon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había chispado | tú te habías chispado | vos te habías chispado | él, ella, usted se había chispado | nosotros nos habíamos chispado | vosotros os habíais chispado | ustedes, ellos se habían chispado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he chispado | tú te has chispado | vos te has chispado | él, ella, usted se ha chispado | nosotros nos hemos chispado | vosotros os habéis chispado | ustedes, ellos se han chispado |
| Futuro | yo me chisparé | tú te chisparás | vos te chisparás | él, ella, usted se chispará | nosotros nos chisparemos | vosotros os chisparéis | ustedes, ellos se chisparán |
| Futuro compuesto | yo me habré chispado | tú te habrás chispado | vos te habrás chispado | él, ella, usted se habrá chispado | nosotros nos habremos chispado | vosotros os habréis chispado | ustedes, ellos se habrán chispado |
| Pretérito anterior† | yo me hube chispado | tú te hubiste chispado | vos te hubiste chispado | él, ella, usted se hubo chispado | nosotros nos hubimos chispado | vosotros os hubisteis chispado | ustedes, ellos se hubieron chispado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me chisparía | tú te chisparías | vos te chisparías | él, ella, usted se chisparía | nosotros nos chisparíamos | vosotros os chisparíais | ustedes, ellos se chisparían |
| Condicional compuesto | yo me habría chispado | tú te habrías chispado | vos te habrías chispado | él, ella, usted se habría chispado | nosotros nos habríamos chispado | vosotros os habríais chispado | ustedes, ellos se habrían chispado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me chispe | que tú te chispes | que vos te chispes, te chispés | que él, que ella, que usted se chispe | que nosotros nos chispemos | que vosotros os chispéis | que ustedes, que ellos se chispen |
| Pretérito imperfecto | que yo me chispara, me chispase | que tú te chisparas, te chispases | que vos te chisparas, te chispases | que él, que ella, que usted se chispara, se chispase | que nosotros nos chispáramos, nos chispásemos | que vosotros os chisparais, os chispaseis | que ustedes, que ellos se chisparan, se chispasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya chispado | que tú te hayas chispado | que vos te hayas chispado | que él, que ella, que usted se haya chispado | que nosotros nos hayamos chispado | que vosotros os hayáis chispado | que ustedes, que ellos se hayan chispado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera chispado, me hubiese chispado | que tú te hubieras chispado, te hubieses chispado | que vos te hubieras chispado, te hubieses chispado | que él, que ella, que usted se hubiera chispado, se hubiese chispado | que nosotros nos hubiéramos chispado, nos hubiésemos chispado | que vosotros os hubierais chispado, os hubieseis chispado | que ustedes, que ellos se hubieran chispado, se hubiesen chispado |
| Futuro† | que yo me chispare | que tú te chispares | que vos te chispares | que él, que ella, que usted se chispare | que nosotros nos chispáremos | que vosotros os chispareis | que ustedes, que ellos se chisparen |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere chispado | que tú te hubieres chispado | que vos te hubieres chispado | que él, que ella, que usted se hubiere chispado | que nosotros nos hubiéremos chispado | que vosotros os hubiereis chispado | que ustedes, que ellos se hubieren chispado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) chíspate | (vos) chispate | (usted) chíspese | (nosotros) chispémonos | (vosotros) chispaos | (ustedes) chíspense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivados: achispar, chisparse, chispazo, chispear, chispeado, chispeante, chisperío, chispero, chispo, chispoleto, chispón, chisporrotear, chisporroteo, chispotear, chisposo, enchispar, parachispas.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]