escabullirse

Español

escabullirse
yeísta (AFI)	[eskaβ̞uˈʝiɾse]
no yeísta (AFI)	[eskaβ̞uˈʎiɾse]
sheísta (AFI)	[eskaβ̞uˈʃiɾse]
zheísta (AFI)	[eskaβ̞uˈʒiɾse]
silabación	es-ca-bu-llir-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
variantes	descabullirse
rima	iɾ.se

Etimología

De escabullir con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Evadir, fugarse, escapar, huir o salir de un peligro, de una enfermedad o de un encierro.

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Derivado: escabullimiento.

2

Salir, alejarse, huir o zafarse con habilidad de una situación difícil o indeseable.

3

Salir, alejarse o zafarse de un grupo o de la compañía de otros sin que estos se den cuenta en ese momento.

4

Referido a una cosa, salirse o irse de entre las manos; escurrirse.

5

Eludir o evadir argumentos o razones en contra.

• Sinónimos: eludir, evitar, sortear, esquivar, rehuir, evadir, escurrir el bulto

Conjugación

Conjugación de escabullirse  paradigma: escabullir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escabullirse			haberse escabullido
Gerundio	escabulléndose			habiéndose escabullido
Participio	escabullido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me escabullo	tú te escabulles	vos te escabullís	él, ella, usted se escabulle	nosotros nos escabullimos	vosotros os escabullís	ustedes, ellos se escabullen
Pretérito imperfecto	yo me escabullía	tú te escabullías	vos te escabullías	él, ella, usted se escabullía	nosotros nos escabullíamos	vosotros os escabullíais	ustedes, ellos se escabullían
Pretérito perfecto	yo me escabullí	tú te escabulliste	vos te escabulliste	él, ella, usted se escabulló	nosotros nos escabullimos	vosotros os escabullisteis	ustedes, ellos se escabulleron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había escabullido	tú te habías escabullido	vos te habías escabullido	él, ella, usted se había escabullido	nosotros nos habíamos escabullido	vosotros os habíais escabullido	ustedes, ellos se habían escabullido
Pretérito perfecto compuesto	yo me he escabullido	tú te has escabullido	vos te has escabullido	él, ella, usted se ha escabullido	nosotros nos hemos escabullido	vosotros os habéis escabullido	ustedes, ellos se han escabullido
Futuro	yo me escabulliré	tú te escabullirás	vos te escabullirás	él, ella, usted se escabullirá	nosotros nos escabulliremos	vosotros os escabulliréis	ustedes, ellos se escabullirán
Futuro compuesto	yo me habré escabullido	tú te habrás escabullido	vos te habrás escabullido	él, ella, usted se habrá escabullido	nosotros nos habremos escabullido	vosotros os habréis escabullido	ustedes, ellos se habrán escabullido
Pretérito anterior†	yo me hube escabullido	tú te hubiste escabullido	vos te hubiste escabullido	él, ella, usted se hubo escabullido	nosotros nos hubimos escabullido	vosotros os hubisteis escabullido	ustedes, ellos se hubieron escabullido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me escabulliría	tú te escabullirías	vos te escabullirías	él, ella, usted se escabulliría	nosotros nos escabulliríamos	vosotros os escabulliríais	ustedes, ellos se escabullirían
Condicional compuesto	yo me habría escabullido	tú te habrías escabullido	vos te habrías escabullido	él, ella, usted se habría escabullido	nosotros nos habríamos escabullido	vosotros os habríais escabullido	ustedes, ellos se habrían escabullido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me escabulla	que tú te escabullas	que vos te escabullas, te escabullás	que él, que ella, que usted se escabulla	que nosotros nos escabullamos	que vosotros os escabulláis	que ustedes, que ellos se escabullan
Pretérito imperfecto	que yo me escabullera, me escabullese	que tú te escabulleras, te escabulleses	que vos te escabulleras, te escabulleses	que él, que ella, que usted se escabullera, se escabullese	que nosotros nos escabulléramos, nos escabullésemos	que vosotros os escabullerais, os escabulleseis	que ustedes, que ellos se escabulleran, se escabullesen
Pretérito perfecto	que yo me haya escabullido	que tú te hayas escabullido	que vos te hayas escabullido	que él, que ella, que usted se haya escabullido	que nosotros nos hayamos escabullido	que vosotros os hayáis escabullido	que ustedes, que ellos se hayan escabullido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera escabullido, me hubiese escabullido	que tú te hubieras escabullido, te hubieses escabullido	que vos te hubieras escabullido, te hubieses escabullido	que él, que ella, que usted se hubiera escabullido, se hubiese escabullido	que nosotros nos hubiéramos escabullido, nos hubiésemos escabullido	que vosotros os hubierais escabullido, os hubieseis escabullido	que ustedes, que ellos se hubieran escabullido, se hubiesen escabullido
Futuro†	que yo me escabullere	que tú te escabulleres	que vos te escabulleres	que él, que ella, que usted se escabullere	que nosotros nos escabulléremos	que vosotros os escabullereis	que ustedes, que ellos se escabulleren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere escabullido	que tú te hubieres escabullido	que vos te hubieres escabullido	que él, que ella, que usted se hubiere escabullido	que nosotros nos hubiéremos escabullido	que vosotros os hubiereis escabullido	que ustedes, que ellos se hubieren escabullido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) escabúllete	(vos) escabullite	(usted) escabúllase	(nosotros) escabullámonos	(vosotros) escabullíos	(ustedes) escabúllanse
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: sich davonmachen ^(de); abhauen ^(de)