degollar

Español

degollar
No yeísta (AFI):	[de.ɣoˈʎaɾ]
Yeísta (AFI):	[de.ɣoˈʝaɾ]

Etimología

Del latín decollāre

Verbo transitivo

1

Cortarle el cuello o la garganta a una persona o a un animal.

2

Causar grave daño a algo o eliminarlo.

• Sinónimos: arruinar, destruir

3

Terminar de mala manera algo, especialmente una creación intelectual o artística.

4

Matar mal a un animal, causando que sangre por la boca.

• Uso: se aplica especialmente en lenguaje taurino

5 Náutica.

Cortar una vela, cuando no es posible cargarla, para dejar que pase el viento en circunstancias de urgencia.

6 Teatro.

Representar de manera deficiente un obra o un papel.

7

Ampliar o abrir el cuello de un vestido.

• Uso: desusado
• Sinónimo: escotar

8

Serle muy antipático a alguien.

• Uso: coloquial, desusado
• Ejemplo: A María le degollaban los vecinos ruidosos.

Conjugación

Flexión de degollar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	degollar			haber degollado
Gerundio	degollando			habiendo degollado
Participio	degollado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	degüello	degüellastú degollásvos	degüella	degollamos	degolláis	degüellan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	degollaba	degollabas	degollaba	degollábamos	degollabais	degollaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	degollé	degollaste	degolló	degollamos	degollasteis	degollaron
Futuro	degollaré	degollarás	degollará	degollaremos	degollaréis	degollarán
Condicional  o  Pospretérito	degollaría	degollarías	degollaría	degollaríamos	degollaríais	degollarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he degollado	has degollado	ha degollado	hemos degollado	habéis degollado	han degollado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había degollado	habías degollado	había degollado	habíamos degollado	habíais degollado	habían degollado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube degollado	hubiste degollado	hubo degollado	hubimos degollado	hubisteis degollado	hubieron degollado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré degollado	habrás degollado	habrá degollado	habremos degollado	habréis degollado	habrán degollado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría degollado	habrías degollado	habría degollado	habríamos degollado	habríais degollado	habrían degollado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	degüelle	degüellestú degollésvos2	degüelle	degollemos	degolléis	degüellen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	degollara	degollaras	degollara	degolláramos	degollarais	degollaran
	degollase	degollases	degollase	degollásemos	degollaseis	degollasen
Futuro   (en desuso)	degollare	degollares	degollare	degolláremos	degollareis	degollaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya degollado	hayastú degollado hayásvos2 degollado	haya degollado	hayamos degollado	hayáis degollado	hayan degollado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera degollado	hubieras degollado	hubiera degollado	hubiéramos degollado	hubierais degollado	hubieran degollado
	hubiese degollado	hubieses degollado	hubiese degollado	hubiésemos degollado	hubieseis degollado	hubiesen degollado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere degollado	hubieres degollado	hubiere degollado	hubiéremos degollado	hubiereis degollado	hubieren degollado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		degüellatú degollávos	degüelle	degollemos	degollad	degüellen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones