disiungo
Apariencia
| disiungo | |
| clásico (AFI) | /ˈdis.jun.goː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈdis.jun.go/ |
| silabación | dis-iun-gō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | dīiungō |
| rimas | is.jun.goː, is.jun.go |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Desmontar el yugo (de animales de tiro), desuncir, desguarnecer.[1][2]
- 2
- Separar, mantener separado (en sentido espacial o temporal).[1][2]
- 3
- Dividir en dos.[1][2]
- 4
- Disociar, desunir.[1][2]
- 5
- Dicho de las crías: destetar.[2]
- 6
- Romper (una relación, etc.).[1]
- 7
- Distinguir, diferenciar.[1][2]
- 8
- En lógica: reconocer como el opuesto (lógico).[1][2]
Conjugación
[editar]Conjugación de disiungō, disiungere, disiūnxī, disiūnctum (tercera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | disiungere, disiūnxisse | |||||
| Infinitivo pasivo | disiungī | |||||
| Participio activo | disiungēns, disiūnctūrus | |||||
| Participio pasivo | disiungendus, disiūnctus | |||||
| Gerundio | disiungendī, disiungendō, disiungendum | |||||
| Supino | disiūnctum, disiūnctū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego disiungō | tū disiungis | is, ea, id disiungit | nōs disiungimus | vōs disiungitis | eī, eae, ea disiungunt |
| Pretérito imperfecto | ego disiungēbam | tū disiungēbās | is, ea, id disiungēbat | nōs disiungēbāmus | vōs disiungēbātis | eī, eae, ea disiungēbant |
| Futuro | ego disiungam | tū disiungēs | is, ea, id disiungēt | nōs disiungēmus | vōs disiungētis | eī, eae, ea disiungent |
| Pretérito perfecto | ego disiūnxī | tū disiūnxistī | is, ea, id disiūnxit | nōs disiūnximus | vōs disiūnxistis | eī, eae, ea disiūnxērunt, disiūnxēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego disiūnxeram | tū disiūnxerās | is, ea, id disiūnxerat | nōs disiūnxerāmus | vōs disiūnxerātis | eī, eae, ea disiūnxerant |
| Futuro perfecto | ego disiūnxerō | tū disiūnxeris | is, ea, id disiūnxerit | nōs disiūnxerimus | vōs disiūnxeritis | eī, eae, ea disiūnxerint |
| Presente pasivo | ego disiungor | tū disiungeris, disiungere | is, ea, id disiungitur | nōs disiungimur | vōs disiungiminī | eī, eae, ea disiunguntur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego disiungēbar | tū disiungēbāris, disiungēbāre | is, ea, id disiungēbātur | nōs disiungēbāmur | vōs disiungēbāminī | eī, eae, ea disiungēbantur |
| Futuro pasivo | ego disiungar | tū disiungēris, disiungēre | is, ea, id disiungētur | nōs disiungēmur | vōs disiungēminī | eī, eae, ea disiungentur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego disiungam | ut tū disiungās | ut is, ut ea, ut id disiungat | ut nōs disiungāmus | ut vōs disiungātis | ut eī, ut eae, ut ea disiungant |
| Pretérito imperfecto | ut ego disiungerem | ut tū disiungerēs | ut is, ut ea, ut id disiungeret | ut nōs disiungerēmus | ut vōs disiungerētis | ut eī, ut eae, ut ea disiungerent |
| Pretérito perfecto | ut ego disiūnxerim | ut tū disiūnxerīs | ut is, ut ea, ut id disiūnxerit | ut nōs disiūnxerīmus | ut vōs disiūnxerītis | ut eī, ut eae, ut ea disiūnxerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego disiūnxissem | ut tū disiūnxissēs | ut is, ut ea, ut id disiūnxisset | ut nōs disiūnxissēmus | ut vōs disiūnxissētis | ut eī, ut eae, ut ea disiūnxissent |
| Presente pasivo | ut ego disiungar | ut tū disiungāris, disiungāre | ut is, ut ea, ut id disiungātur | ut nōs disiungāmur | ut vōs disiungāminī | ut eī, ut eae, ut ea disiungantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego disiungerer | ut tū disiungerēris, disiungerēre | ut is, ut ea, ut id disiungerētur | ut nōs disiungerēmur | ut vōs disiungerēminī | ut eī, ut eae, ut ea disiungerentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) disiunge | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) disiungite | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) disiungitō | (is, ea, id) disiungitō | ― ― | (vōs) disiungitōte | (eī, eae, ea) disiunguntō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) disiungere | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) disiungiminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) disiungitor | (is, ea, id) disiungitor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) disiunguntor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||