glossa

Español

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glossa	glossas

1

Grafía obsoleta de glosa.

Castellano antiguo

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glossa	glossas

1

Grafía poco usada de glosa.

Catalán

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:	glosa (obsoleta)

Etimología

Del catalán antiguo glosa ("glosa"), y esta del latín glossam. Atestiguado desde XIV.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glossa	glosses

1

Glosa (nota explicativa).

2

Comentario.

• Sinónimo: comentari.

3

Variación de un tema.

4 Plantilla:métrica

Glosa.

5 Derecho, Historia.

Comentario de un texto.

Inglés

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del griego antiguo γλῶσσᾰ (glôssa, "lengua").

Sustantivo

1 Entomología.

Lengua.

Información adicional

Cognados ingleses

paraglossa

Italiano

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín glossam ("glosa"). Cognado del italiano chiosa.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glossa	glosse

1

Glosa (nota explicativa).

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (lei, lui) del presente de indicativo de glossare.

3

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de glossare.

Información adicional

• Anagramas: glasso, glassò.

Latín

glossa
Clásico (AFI):	[ˈɡɫɔs.sa]
Variante:	glōsa

Etimología

Del griego antiguo γλῶσσᾰ (glôssa, "lengua").

Sustantivo femenino

1 Lingüística.

Palabra o término oscuro o raro que necesita explicación.

• Sinónimo: glossēma.

2

Glosa (explicación).

• Ámbito: medieval.
• Sinónimo: interpretātiō.

3 Lingüística.

Idioma.

• Ámbito: medieval.
• Sinónimos: idiōma, lingua.

4

Ejemplo (de algo).

• Ámbito: medieval.
• Sinónimo: exemplum.

5

Imagen (de algo).

• Ámbito: medieval.
• Sinónimo: imāgō.

Locuciones

• glossa vocābulī

Información adicional

Derivados latinos

glossella

glossō glossula

Descendientes de «glossa» en otras lenguas:

Asturiano:  glosa (ast) Catalán:  glossa (ca) Catalán antiguo:  glosa (roa-oca) Español: glosa Francés:  glose (fr) Francés antiguo:  glose (fro) Francés medio:  glose (frm),  glosse (frm)

Galaicoportugués:  glosa (roa-opt),  grosa (roa-opt) Gallego:  glosa (gl) Inglés:  gloss (en) Italiano:  chiosa (it),  glossa (it) Occitano:  glòsa (oc) Portugués:  glosa (pt) Provenzal antiguo:  glosa (pro) Rumano:  glosă (ro)

Cognados latinos

glossārium glossātiō glossātor glossātūra glossātus liber

glossēma glossēmaticus glossochomum glossographus glossopetra glottis

Portugués

glossa
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glossa	glossas

1

Grafía obsoleta de glosa.