hobo

Español

hobo
pronunciación (AFI)	[ˈoβ̞o]
silabación	ho-bo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.bo

Etimología

Del taíno hobo.

Sustantivo

hobo ¦ plural: hobos

1 Árboles

(Spondias mombin) Árbol de la familia de las anacardiáceas, nativo de América tropical, que produce frutos de sabor agrio y color amarillo, con hojas lustrosas y alargadas que tienen diversas aplicaciones medicinales

• Sinónimos: mango ciruelo, taperiba (Perú), taperibá, tapisho, jobo, yuplón

2 Frutas

Fruta comestible del árbol con el mismo nombre (Spondias mombin), tiene una cáscara correosa y una fina capa de pulpa.

• Sinónimos: mango ciruelo, taperiba (Perú), taperibá, tapisho, jobo, yuplón

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Afrikáans

hobo
pronunciación (AFI)	/ɦʊəˈbʊə/

Etimología

Del neerlandés hobo, del francés hautbois.

Sustantivo

1 Instrumentos musicales

Oboe.

Inglés

hobo
Reino Unido (AFI)	/ˈhəʊ.bəʊ/
EE. UU. (AFI)	/ˈhoʊ.boʊ/
General Australian (AFI)	/ˈhəʉ.bəʉ/

Etimología

Incierta. Posiblemente un término para un viajero de los trenes de Hoboken, NJ, o una contracción de ho, boy, o el término dialectal inglés hawbuck ("patán, tipo torpe"). También podría ser una abreviatura de homeless boy ("chico sin hogar") o homeward bound ("de vuelta a casa").

Sustantivo

1

Vagabundo.

• Ámbito: Canadá, EE. UU.

2

Obrero temporal o migratorio.

• Ámbito: Canadá, EE. UU.

Adjetivo

hobo (sin comparativo ni superlativo)

3

Vagabundo.

Verbo intransitivo

4

Ser un vagabundo.

Conjugación

Conjugación de hobo (hoboed, hoboed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	hobo
Gerundio	hoboing
Participio	hoboed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I hobo	you hobo, hoboest†	he, she, it hobos, hoboeth†	we, you, they hobo
Pretérito	I hoboed	you hoboed, hoboedst†	he, she, it hoboed	we, you, they hoboed
Pretérito compuesto	I have hoboed	you have hoboed	he, she, it has hoboed	we, you, they have hoboed
Pretérito pluscuamperfecto	I had hoboed	you had hoboed	he, she, it had hoboed	we, you, they had hoboed
Futuro	I will hoboed	you will hoboed	he, she, it will hoboed	we, you, they will hoboed
Futuro compuesto	I will have hoboed	you will have hoboed	he, she, it will have hoboed	we, you, they will have hoboed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would hoboed	you would hoboed	he, she, it would hoboed	we, you, they would hoboed
Condicional compuesto	I would have hoboed	you would have hoboed	he, she, it would have hoboed	we, you, they would have hoboed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I hobo	you hobo	he, she, it hobo	we, you, they hobo
Pretérito	I hoboed	you hoboed	he, she, it hoboed	we, you, they hoboed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) hobo	― ―	(we) let's hobo
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Neerlandés

hobo
pronunciación (AFI)	/ɦoːˈboː/ ⓘ

Etimología

Del francés hautbois.

Sustantivo

1 Instrumentos musicales

Oboe.

Taíno

hobo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Frutos

Jobo.