hobo

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 hobo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del taíno hobo.

Sustantivo[editar]

Singular Plural
hobo hobos
1 Botánica.
(Spondias mombin) Árbol de la familia de las anacardiáceas, nativo de América tropical, que produce frutos de sabor agrio y color amarillo, con hojas lustrosas y alargadas que tienen diversas aplicaciones medicinales
2 Botánica, Gastronomía.
Fruta comestible del árbol con el mismo nombre (Spondias mombin), tiene una cáscara correosa y una fina capa de pulpa.

Traducciones[editar]

Afrikáans[editar]

 hobo
Pronunciación (AFI):  /ɦʊəˈbʊə/

Etimología[editar]

Del holandés hobo, del francés hautbois.

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Oboe.

Inglés[editar]

 hobo
Pronunciación (AFI):  /ˈhəʊ.bəʊ/

Etimología[editar]

Incierta. Posiblemente un término para un viajero de los trenes de Hoboken, NJ, o una contracción de ho, boy, o el término dialectal inglés hawbuck ("patán, tipo torpe"). También podría ser una abreviatura de homeless boy ("chico sin hogar") o homeward bound ("de vuelta a casa").

Sustantivo[editar]

1
Vagabundo.
  • Ámbito: Cánada, EUA
2
Obrero temporal o migratorio.
  • Ámbito: Cánada, EUA

Adjetivo[editar]

No comparable
3
Vagabundo.

Verbo intransitivo[editar]

4
Ser un vagabundo.

Neerlandés[editar]

 hobo
Pronunciación (AFI):  /ɦoːˈboː/
desc-20.png

Etimología[editar]

Del francés hautbois.

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Oboe.

Taíno[editar]

 hobo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1 Botánica, frutos.
Jobo.

Referencias y notas[editar]