jartarse

Español

jartarse
pronunciación (AFI)	[xaɾˈt̪aɾ.se]
silabación	jar-tar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	hartarse, hartarse
rima	aɾ.se

Etimología 1

De jartar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Ingerir alimentos y bebidas con avidez hasta saciarse o quedar harto.

• Ámbito: Colombia, Cuba, Puerto Rico, Venezuela.
• Uso: coloquial, jocoso, se emplea también como transitivo: jartar (comer, en particular vorazmente).

• Ejemplo:

Ahora me compré unas uvas para reponer mis energías, y me jarté más de la mitad.Víctor J. Ochoa-Piccardo. Cartas De Jingzhai (? Editorial: Partridge Publishing Singapore. 10 oct 2014. ISBN: 9781482827040.

• Ejemplo:

El fuego llegó hasta los techos en minutos. Lusín, desde la calle, seguía gritando: se quemó esto, ¡candela mugre! ¡Se lo jartó toitico!Santafé y Bogotá. 1926.

2

Tomar bebidas alcohólicas, en particular hasta emborracharse.

• Ámbito: Colombia.
• Uso: coloquial, se emplea también como transitivo: jartar.

• Ejemplo:

Casi todos los días me jarto mis polas.“me jarto mis polas - Google Search”.

• Ejemplo:

Me parece que me jarté demasiado y me emborraché como nunca en la vida.José Pulido. El bululú de las ninfas. Editorial: Editorial Alfa. 2007. ISBN: 9789803542115.

3

Sentir fastidio, aburrimiento, cansancio, hastío o mamera de algo o alguien.

• Ámbito: Colombia, Puerto Rico, Venezuela.
• Uso: coloquial.

• Ejemplo:

¡Me jarté de tener miedo! ¡Me jarté del abuso que tienen conmigo!Juan Antonio Ramos. El jockey. Editorial: Editorial Plaza Mayor. 2002. ISBN: 9781563281914.

Conjugación

Flexión de jartarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	jartarse			haberse jartado
Gerundio	jartándose (o jartando)			habiéndose jartado
Participio	jartado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me jarto	te jartastú te jartásvos	se jarta	nos jartamos	os jartáis	se jartan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me jartaba	te jartabas	se jartaba	nos jartábamos	os jartabais	se jartaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me jarté	te jartaste	se jartó	nos jartamos	os jartasteis	se jartaron
Futuro	me jartaré	te jartarás	se jartará	nos jartaremos	os jartaréis	se jartarán
Condicional  o  Pospretérito	me jartaría	te jartarías	se jartaría	nos jartaríamos	os jartaríais	se jartarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he jartado	te has jartado	se ha jartado	nos hemos jartado	os habéis jartado	se han jartado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había jartado	te habías jartado	se había jartado	nos habíamos jartado	os habíais jartado	se habían jartado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube jartado	te hubiste jartado	se hubo jartado	nos hubimos jartado	os hubisteis jartado	se hubieron jartado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré jartado	te habrás jartado	se habrá jartado	nos habremos jartado	os habréis jartado	se habrán jartado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría jartado	te habrías jartado	se habría jartado	nos habríamos jartado	os habríais jartado	se habrían jartado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me jarte	te jartestú te jartésvos2	se jarte	nos jartemos	os jartéis	se jarten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me jartara	te jartaras	se jartara	nos jartáramos	os jartarais	se jartaran
	me jartase	te jartases	se jartase	nos jartásemos	os jartaseis	se jartasen
Futuro   (en desuso)	me jartare	te jartares	se jartare	nos jartáremos	os jartareis	se jartaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya jartado	te hayastú jartado te hayásvos2 jartado	se haya jartado	nos hayamos jartado	os hayáis jartado	se hayan jartado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera jartado	te hubieras jartado	se hubiera jartado	nos hubiéramos jartado	os hubierais jartado	se hubieran jartado
	me hubiese jartado	te hubieses jartado	se hubiese jartado	nos hubiésemos jartado	os hubieseis jartado	se hubiesen jartado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere jartado	te hubieres jartado	se hubiere jartado	nos hubiéremos jartado	os hubiereis jartado	se hubieren jartado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		jártatetú jartatevos	jártese	jartémonos	jartaos	jártense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: jarto, jartadera, jartar, jartarse, jartera.

Véase también

• jartar

Traducciones

Traducciones