murar

Español

murar
pronunciación (AFI)	[muˈɾaɾ]
silabación	mu-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Cercar y guarnecer con muro una ciudad, fortaleza o cualquier recinto.

Conjugación

Conjugación de murar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	murar			haber murado
Gerundio	murando			habiendo murado
Participio	murado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo muro	tú muras	vos murás	él, ella, usted mura	nosotros muramos	vosotros muráis	ustedes, ellos muran
Pretérito imperfecto	yo muraba	tú murabas	vos murabas	él, ella, usted muraba	nosotros murábamos	vosotros murabais	ustedes, ellos muraban
Pretérito perfecto	yo muré	tú muraste	vos muraste	él, ella, usted muró	nosotros muramos	vosotros murasteis	ustedes, ellos muraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había murado	tú habías murado	vos habías murado	él, ella, usted había murado	nosotros habíamos murado	vosotros habíais murado	ustedes, ellos habían murado
Pretérito perfecto compuesto	yo he murado	tú has murado	vos has murado	él, ella, usted ha murado	nosotros hemos murado	vosotros habéis murado	ustedes, ellos han murado
Futuro	yo muraré	tú murarás	vos murarás	él, ella, usted murará	nosotros muraremos	vosotros muraréis	ustedes, ellos murarán
Futuro compuesto	yo habré murado	tú habrás murado	vos habrás murado	él, ella, usted habrá murado	nosotros habremos murado	vosotros habréis murado	ustedes, ellos habrán murado
Pretérito anterior†	yo hube murado	tú hubiste murado	vos hubiste murado	él, ella, usted hubo murado	nosotros hubimos murado	vosotros hubisteis murado	ustedes, ellos hubieron murado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo muraría	tú murarías	vos murarías	él, ella, usted muraría	nosotros muraríamos	vosotros muraríais	ustedes, ellos murarían
Condicional compuesto	yo habría murado	tú habrías murado	vos habrías murado	él, ella, usted habría murado	nosotros habríamos murado	vosotros habríais murado	ustedes, ellos habrían murado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo mure	que tú mures	que vos mures, murés	que él, que ella, que usted mure	que nosotros muremos	que vosotros muréis	que ustedes, que ellos muren
Pretérito imperfecto	que yo murara, murase	que tú muraras, murases	que vos muraras, murases	que él, que ella, que usted murara, murase	que nosotros muráramos, murásemos	que vosotros murarais, muraseis	que ustedes, que ellos muraran, murasen
Pretérito perfecto	que yo haya murado	que tú hayas murado	que vos hayas murado	que él, que ella, que usted haya murado	que nosotros hayamos murado	que vosotros hayáis murado	que ustedes, que ellos hayan murado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera murado, hubiese murado	que tú hubieras murado, hubieses murado	que vos hubieras murado, hubieses murado	que él, que ella, que usted hubiera murado, hubiese murado	que nosotros hubiéramos murado, hubiésemos murado	que vosotros hubierais murado, hubieseis murado	que ustedes, que ellos hubieran murado, hubiesen murado
Futuro†	que yo murare	que tú murares	que vos murares	que él, que ella, que usted murare	que nosotros muráremos	que vosotros murareis	que ustedes, que ellos muraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere murado	que tú hubieres murado	que vos hubieres murado	que él, que ella, que usted hubiere murado	que nosotros hubiéremos murado	que vosotros hubiereis murado	que ustedes, que ellos hubieren murado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) mura	(vos) murá	(usted) mure	(nosotros) muremos	(vosotros) murad	(ustedes) muren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Irlandés

Parte de la Lista Swadesh.

murar
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Conjunción

1

Si no, en el caso de que no.

Información adicional

• Provoca mutación suave.
• Ante una forma pretérita. En otro caso se usa mura.
• La formas positivas son má y dá.
• Cuando encabeza una oración subordinada, se usan las partículas nach y nár.