nubo

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Esperanto[editar]

 nubo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

Singular Plural
Nominativo nubo nuboj
Acusativo nubon nubojn
1
Nube.

Latín[editar]

 nūbō
Clásico (AFI):  [ˈnuː.boː]

Etimología[editar]

Del protoitálico *(s)nū/ouf-e/o o *(s)nū/ouþ-e/o-.[1] Tal vez cognado con el griego antiguo νύμφη (nýmpʰē) ("prometida", "joven esposa"), y más disputado aún el eslavo eclesiástico antiguo snubiti ("cortejar", "amar").[1] Otra posibilidad sería una derivación de nūbēs ("nube"), especialmente pensando en obnūbō, -ere ("cubrir con un "velo").[2] Semánticamente atractivo, pero no puede ser comprovado.[1]

Verbo intransitivo[editar]

presente activo nūbō, presente infinitivo nūbere, perfecto activo nūpsī, supino nūptum.

1
Casarse la mujer, unirse en matrimonio.
2
Desposarse (arcaico).

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 417. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. Ernout, Alfred y Antoine Meillet (1959-1960), Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots, 4.ª ed., 2 vols., Paris: Klincksieck, p. 449. ISBN 2-252-03359-2