own

Córnico

own
pronunciación	falta agregar

own

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Miedo, temor.

2

Terror.

Locuciones

• perthi own

Inglés

own
Reino Unido (AFI)	/əʊn/ Londresⓘ
EE. UU. (AFI)	/oʊn/ ⓘ
Hong Kong (AFI)	/uŋ/
grafías alternativas	owne

Etimología 1

Del inglés medio owen.

Verbo

Flexión de to own

infinitivo1 5 (to) own participio presente2 owning participio pasado owned personas: I, you, we, they he, she, it presente simple own owns pasado simple3 owned futuro simple4 will own condicional simple would own presente perfecto have owned has owned pasado perfecto had owned futuro perfecto4 will have owned condicional perfecto would have owned 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Poseer, tener.

2

Confesar, admitir.

Adjetivo

3

Propio.

• Ejemplo:

So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them.Traducción: Así que Dios creó a los seres humanos[a] a su propia imagen. A imagen de Dios los creó; hombre y mujer los creó.Bible Genesis 1:27. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Génesis 1:27. Versión: Nueva Traducción Viviente.

• Ejemplo: I saw her with my own eyes, "La vi con mis propios ojos".

4

Suyo.

• Ejemplo:

Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.Traducción: El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no se envanece, no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, sino que se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.Bible 1 Corinthians 13:4-7. Versión: New King James.
Traducción: Biblia 1 Corintios 13:4-7. Versión: Reina-Valera 1995.

Pronombre

5

Propio.

• Ejemplo: The car is my own, "El auto es de mi propiedad".

Información adicional

• Derivación: owner