palabrear

Español

palabrear
pronunciación (AFI)	[palaβ̞ɾeˈaɾ]
silabación	pa-la-bre-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De palabra y el sufijo -ear

Verbo transitivo

1

Conversar un asunto para llegar a un acuerdo sin formalizarlo.

• Ámbito: Chile, Colombia, Cuba, El Salvador, Venezuela
• Uso: coloquial
• Sinónimos: acordar, apalabrar, tratar de palabra
• Ejemplo: 

  Lo peor es que, por esta negativa mia, se ha deshecho un negocio que teniamos palabreado.Daniel Barros Grez. Como en Santiago : comedia de costumbres en tres actos. Página 19. Editorial: Imp. Gutenberg. Santiago, 1881. Formato: pdf.

2

Hablar para convencer u obtener algo de alguien.

• Ámbito: Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua

Verbo intransitivo

3

Tener una conversación.

• Ámbito: El Salvador, México
• Sinónimos: cachar (Antioquia, Colombia), charlar, hablar

Conjugación

Conjugación de palabrear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	palabrear			haber palabreado
Gerundio	palabreando			habiendo palabreado
Participio	palabreado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo palabreo	tú palabreas	vos palabreás	él, ella, usted palabrea	nosotros palabreamos	vosotros palabreáis	ustedes, ellos palabrean
Pretérito imperfecto	yo palabreaba	tú palabreabas	vos palabreabas	él, ella, usted palabreaba	nosotros palabreábamos	vosotros palabreabais	ustedes, ellos palabreaban
Pretérito perfecto	yo palabreé	tú palabreaste	vos palabreaste	él, ella, usted palabreó	nosotros palabreamos	vosotros palabreasteis	ustedes, ellos palabrearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había palabreado	tú habías palabreado	vos habías palabreado	él, ella, usted había palabreado	nosotros habíamos palabreado	vosotros habíais palabreado	ustedes, ellos habían palabreado
Pretérito perfecto compuesto	yo he palabreado	tú has palabreado	vos has palabreado	él, ella, usted ha palabreado	nosotros hemos palabreado	vosotros habéis palabreado	ustedes, ellos han palabreado
Futuro	yo palabrearé	tú palabrearás	vos palabrearás	él, ella, usted palabreará	nosotros palabrearemos	vosotros palabrearéis	ustedes, ellos palabrearán
Futuro compuesto	yo habré palabreado	tú habrás palabreado	vos habrás palabreado	él, ella, usted habrá palabreado	nosotros habremos palabreado	vosotros habréis palabreado	ustedes, ellos habrán palabreado
Pretérito anterior†	yo hube palabreado	tú hubiste palabreado	vos hubiste palabreado	él, ella, usted hubo palabreado	nosotros hubimos palabreado	vosotros hubisteis palabreado	ustedes, ellos hubieron palabreado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo palabrearía	tú palabrearías	vos palabrearías	él, ella, usted palabrearía	nosotros palabrearíamos	vosotros palabrearíais	ustedes, ellos palabrearían
Condicional compuesto	yo habría palabreado	tú habrías palabreado	vos habrías palabreado	él, ella, usted habría palabreado	nosotros habríamos palabreado	vosotros habríais palabreado	ustedes, ellos habrían palabreado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo palabree	que tú palabrees	que vos palabrees, palabreés	que él, que ella, que usted palabree	que nosotros palabreemos	que vosotros palabreéis	que ustedes, que ellos palabreen
Pretérito imperfecto	que yo palabreara, palabrease	que tú palabrearas, palabreases	que vos palabrearas, palabreases	que él, que ella, que usted palabreara, palabrease	que nosotros palabreáramos, palabreásemos	que vosotros palabrearais, palabreaseis	que ustedes, que ellos palabrearan, palabreasen
Pretérito perfecto	que yo haya palabreado	que tú hayas palabreado	que vos hayas palabreado	que él, que ella, que usted haya palabreado	que nosotros hayamos palabreado	que vosotros hayáis palabreado	que ustedes, que ellos hayan palabreado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera palabreado, hubiese palabreado	que tú hubieras palabreado, hubieses palabreado	que vos hubieras palabreado, hubieses palabreado	que él, que ella, que usted hubiera palabreado, hubiese palabreado	que nosotros hubiéramos palabreado, hubiésemos palabreado	que vosotros hubierais palabreado, hubieseis palabreado	que ustedes, que ellos hubieran palabreado, hubiesen palabreado
Futuro†	que yo palabreare	que tú palabreares	que vos palabreares	que él, que ella, que usted palabreare	que nosotros palabreáremos	que vosotros palabreareis	que ustedes, que ellos palabrearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere palabreado	que tú hubieres palabreado	que vos hubieres palabreado	que él, que ella, que usted hubiere palabreado	que nosotros hubiéremos palabreado	que vosotros hubiereis palabreado	que ustedes, que ellos hubieren palabreado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) palabrea	(vos) palabreá	(usted) palabree	(nosotros) palabreemos	(vosotros) palabread	(ustedes) palabreen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• palabrearse

Traducciones

Traducciones [▲▼]