piano

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  Piano

Español[editar]

Etimología 1[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [ˈpja.no]
[1]

Apócope de pianoforte, y este del italiano piano, "suave", y forte, "fuerte"

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
piano pianos
1 Música (instrumentos).
Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan.

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Etimología 2[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [ˈpja.no]

Del italiano piano ("suave")

Adverbio[editar]

1 Música.
Con suavidad y delicadeza
  • Uso: Úsase sobre todo en notación musical, indicándose en el pentagrama con una p

Refranes[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Aragonés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo masculino[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Azerí[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1
Piano

Catalán[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo masculino[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Esperanto[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

Singular Plural
Nominativo piano pianoj
Acusativo pianon pianojn
1 Música (instrumentos).
Piano.

Euskera[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo inanimado[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Finés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Francés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  /pjaˈnɔ/

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo masculino[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Frisón[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Galés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Gallego[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo masculino[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Ido[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

Singular Plural
piano piani
1 Música (instrumentos).
Piano.

Indonesio[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Inglés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [piˈæ.noʊ̯]

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Adverbio[editar]

2
Piano.

Italiano[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín planus ("llano")

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino piano piani
Femenino piana piane
1
Llano, plano
2
Liso, suave
3 Lingüística.
Paroxítono, grave, llano

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
piano piani
4
Plano, mapa.
5
Piso, planta.
6 Música (instrumentos).
Piano.
7
Plan.

Malayo[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Neerlandés[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [pijano]

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte.1

Sustantivo[editar]

Singular Plural
Base piano piano's
Diminutivo pianootje pianootje
1 Música (instrumentos).
Piano.

Noruego bokmål[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Noruego nynorsk[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Occitano[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Papiamento[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo[editar]

1 Música (instrumentos).
Piano.

Portugués[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [ˈpjɐ.nu]

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
piano pianos
1 Música (instrumentos).
Piano.

Sueco[editar]

 piano
Pronunciación (AFI):  [ˈpjɑːnɔ]

Etimología[editar]

Del italiano pianoforte

Sustantivo neutro[editar]

Flexión de piano
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo piano pianot pianon pianona
Genitivo pianos pianots pianons pianonas
1 Música (instrumentos).
Piano.

Referencias y notas[editar]

  1. etymologiebank.nl: „piano