rob

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  [ˈrob]

Etimología[editar]

Del árabe ﺭﺐ (rubb)

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
rob robes
1 Gastronomía.
Jugo o pulpa de fruta, cocida con azúcar o miel hasta tomar densidad de almíbar.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Afrikáans[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del holandés rob

Sustantivo[editar]

1 Zoología.
Foca

Bosnio[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del protoeslavo *orbъ, y este del protoindoeuropeo *arbʰ-. Compárese el eslavónico eclesiástico рабъ (rab'), el croata rob, el serbocroata rȍb, el macedonio роб (rob), el checo rab, el esloveno rab, el ruso раб (rab), el ucraniano раб (rab), o, más remotamente, el alemán Arbeit, el armenio antiguo արբանեակ (arbaneak) (moderno արբանյակ (arbanyak)) o el sánscrito अर्भ (arbhá)

Sustantivo masculino[editar]

1
Esclavo

Croata[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del protoeslavo *orbъ, y este del protoindoeuropeo *arbʰ-. Compárese el eslavónico eclesiástico рабъ (rab'), el bosnio rob, el serbocroata rȍb, el macedonio роб (rob), el checo rab, el esloveno rab, el ruso раб (rab), el ucraniano раб (rab), o, más remotamente, el alemán Arbeit, el armenio antiguo արբանեակ (arbaneak) (moderno արբանյակ (arbanyak)) o el sánscrito अर्भ (arbhá)

Sustantivo masculino[editar]

1
Esclavo

Francés[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del español rob

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
rob robs
1 Gastronomía.
Rob, arrope
  • Uso: anticuado
  • Sinónimo: robre

Véase también[editar]

Inglés[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  /rɒb/
  •  

Etimología[editar]

Del inglés medio robben, del francés antiguo rober, del franco *roubōn, *raubōn, del protogermánico *raubōnan, de *raub-, "romper", del protoindoeuropeo *reup-. Compárese bereave, reave, rip, rubbish, rubble, o el alemán rauben, así como los múltiples derivados romances del latín medieval raubare: robar, el francés dérober, el italiano rubare, el occitano raubar o el portugués roubar

Verbo transitivo[editar]

1
Robar
  • Uso: Se emplea también como intransitivo
  • Sinónimo: steal.
2
Privar

Véase también[editar]

Neerlandés[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
Base rob robben
Diminutivo robbetje robbetjes
1 Zoología.
Foca.

Véase también[editar]

Rumano[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del protoeslavo *orbъ, y este del protoindoeuropeo *arbʰ-. Compárese el eslavónico eclesiástico рабъ (rab'), el bosnio rob, el croata rob, el serbocroata rȍb, el macedonio роб (rob), el checo rab, el esloveno rab, el ruso раб (rab), el ucraniano раб (rab), o, más remotamente, el alemán Arbeit, el armenio antiguo արբանեակ (arbaneak) (moderno արբանյակ (arbanyak)) o el sánscrito अर्भ (arbhá)

Sustantivo masculino[editar]

1
Esclavo

Somalí[editar]

 rob
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Meteorología.
Lluvia.

Referencias y notas[editar]