sainar

Español

sainar
pronunciación (AFI)	[sajˈnaɾ]
silabación	sai-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín saginare ('engordar').

Verbo transitivo

1

Cebar un animal.

Conjugación

Conjugación de sainar  paradigma: aislar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sainar			haber sainado
Gerundio	sainando			habiendo sainado
Participio	sainado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo saíno	tú saínas	vos sainás	él, ella, usted saína	nosotros sainamos	vosotros saináis	ustedes, ellos saínan
Pretérito imperfecto	yo sainaba	tú sainabas	vos sainabas	él, ella, usted sainaba	nosotros sainábamos	vosotros sainabais	ustedes, ellos sainaban
Pretérito perfecto	yo sainé	tú sainaste	vos sainaste	él, ella, usted sainó	nosotros sainamos	vosotros sainasteis	ustedes, ellos sainaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sainado	tú habías sainado	vos habías sainado	él, ella, usted había sainado	nosotros habíamos sainado	vosotros habíais sainado	ustedes, ellos habían sainado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sainado	tú has sainado	vos has sainado	él, ella, usted ha sainado	nosotros hemos sainado	vosotros habéis sainado	ustedes, ellos han sainado
Futuro	yo sainaré	tú sainarás	vos sainarás	él, ella, usted sainará	nosotros sainaremos	vosotros sainaréis	ustedes, ellos sainarán
Futuro compuesto	yo habré sainado	tú habrás sainado	vos habrás sainado	él, ella, usted habrá sainado	nosotros habremos sainado	vosotros habréis sainado	ustedes, ellos habrán sainado
Pretérito anterior†	yo hube sainado	tú hubiste sainado	vos hubiste sainado	él, ella, usted hubo sainado	nosotros hubimos sainado	vosotros hubisteis sainado	ustedes, ellos hubieron sainado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sainaría	tú sainarías	vos sainarías	él, ella, usted sainaría	nosotros sainaríamos	vosotros sainaríais	ustedes, ellos sainarían
Condicional compuesto	yo habría sainado	tú habrías sainado	vos habrías sainado	él, ella, usted habría sainado	nosotros habríamos sainado	vosotros habríais sainado	ustedes, ellos habrían sainado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo saíne	que tú saínes	que vos saínes, sainés	que él, que ella, que usted saíne	que nosotros sainemos	que vosotros sainéis	que ustedes, que ellos saínen
Pretérito imperfecto	que yo sainara, sainase	que tú sainaras, sainases	que vos sainaras, sainases	que él, que ella, que usted sainara, sainase	que nosotros saináramos, sainásemos	que vosotros sainarais, sainaseis	que ustedes, que ellos sainaran, sainasen
Pretérito perfecto	que yo haya sainado	que tú hayas sainado	que vos hayas sainado, hayás sainado	que él, que ella, que usted haya sainado	que nosotros hayamos sainado	que vosotros hayáis sainado	que ustedes, que ellos hayan sainado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sainado, hubiese sainado	que tú hubieras sainado, hubieses sainado	que vos hubieras sainado, hubieses sainado	que él, que ella, que usted hubiera sainado, hubiese sainado	que nosotros hubiéramos sainado, hubiésemos sainado	que vosotros hubierais sainado, hubieseis sainado	que ustedes, que ellos hubieran sainado, hubiesen sainado
Futuro†	que yo sainare	que tú sainares	que vos sainares	que él, que ella, que usted sainare	que nosotros saináremos	que vosotros sainareis	que ustedes, que ellos sainaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere sainado	que tú hubieres sainado	que vos hubieres sainado	que él, que ella, que usted hubiere sainado	que nosotros hubiéremos sainado	que vosotros hubiereis sainado	que ustedes, que ellos hubieren sainado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) saína	(vos) sainá	(usted) saíne	(nosotros) sainemos	(vosotros) sainad	(ustedes) saínen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del latín sanguinare ('sangrar').

Verbo intransitivo

1

Botar sangre, sangrar.

• Ámbito: Castilla.

Conjugación

Conjugación de sainar  paradigma: aislar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sainar			haber sainado
Gerundio	sainando			habiendo sainado
Participio	sainado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo saíno	tú saínas	vos sainás	él, ella, usted saína	nosotros sainamos	vosotros saináis	ustedes, ellos saínan
Pretérito imperfecto	yo sainaba	tú sainabas	vos sainabas	él, ella, usted sainaba	nosotros sainábamos	vosotros sainabais	ustedes, ellos sainaban
Pretérito perfecto	yo sainé	tú sainaste	vos sainaste	él, ella, usted sainó	nosotros sainamos	vosotros sainasteis	ustedes, ellos sainaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sainado	tú habías sainado	vos habías sainado	él, ella, usted había sainado	nosotros habíamos sainado	vosotros habíais sainado	ustedes, ellos habían sainado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sainado	tú has sainado	vos has sainado	él, ella, usted ha sainado	nosotros hemos sainado	vosotros habéis sainado	ustedes, ellos han sainado
Futuro	yo sainaré	tú sainarás	vos sainarás	él, ella, usted sainará	nosotros sainaremos	vosotros sainaréis	ustedes, ellos sainarán
Futuro compuesto	yo habré sainado	tú habrás sainado	vos habrás sainado	él, ella, usted habrá sainado	nosotros habremos sainado	vosotros habréis sainado	ustedes, ellos habrán sainado
Pretérito anterior†	yo hube sainado	tú hubiste sainado	vos hubiste sainado	él, ella, usted hubo sainado	nosotros hubimos sainado	vosotros hubisteis sainado	ustedes, ellos hubieron sainado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sainaría	tú sainarías	vos sainarías	él, ella, usted sainaría	nosotros sainaríamos	vosotros sainaríais	ustedes, ellos sainarían
Condicional compuesto	yo habría sainado	tú habrías sainado	vos habrías sainado	él, ella, usted habría sainado	nosotros habríamos sainado	vosotros habríais sainado	ustedes, ellos habrían sainado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo saíne	que tú saínes	que vos saínes, sainés	que él, que ella, que usted saíne	que nosotros sainemos	que vosotros sainéis	que ustedes, que ellos saínen
Pretérito imperfecto	que yo sainara, sainase	que tú sainaras, sainases	que vos sainaras, sainases	que él, que ella, que usted sainara, sainase	que nosotros saináramos, sainásemos	que vosotros sainarais, sainaseis	que ustedes, que ellos sainaran, sainasen
Pretérito perfecto	que yo haya sainado	que tú hayas sainado	que vos hayas sainado, hayás sainado	que él, que ella, que usted haya sainado	que nosotros hayamos sainado	que vosotros hayáis sainado	que ustedes, que ellos hayan sainado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sainado, hubiese sainado	que tú hubieras sainado, hubieses sainado	que vos hubieras sainado, hubieses sainado	que él, que ella, que usted hubiera sainado, hubiese sainado	que nosotros hubiéramos sainado, hubiésemos sainado	que vosotros hubierais sainado, hubieseis sainado	que ustedes, que ellos hubieran sainado, hubiesen sainado
Futuro†	que yo sainare	que tú sainares	que vos sainares	que él, que ella, que usted sainare	que nosotros saináremos	que vosotros sainareis	que ustedes, que ellos sainaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere sainado	que tú hubieres sainado	que vos hubieres sainado	que él, que ella, que usted hubiere sainado	que nosotros hubiéremos sainado	que vosotros hubiereis sainado	que ustedes, que ellos hubieren sainado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) saína	(vos) sainá	(usted) saíne	(nosotros) sainemos	(vosotros) sainad	(ustedes) saínen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]