spiro
Apariencia
| spiro | |
| clásico (AFI) | /ˈspiː.roː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈspi.ro/ |
| silabación | spī-rō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | i.ro, iː.roː |
Etimología
[editar]Del protoitálico *spīr-/*spīs-, más allá incierta, tal vez onomatopéyica imitando el sonido al respirar.[1]
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Soplar.
- 3
- Palpitar, moverse agitadamente.
- Uso: literario
Verbo transitivo
[editar]- 7
- Anhelar.
Conjugación
[editar]Conjugación de spīrō, spīrāre, spīrāvī, spīrātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | spīrāre, spīrāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | spīrārī | |||||
| Participio activo | spīrāns, spīrātūrus | |||||
| Participio pasivo | spīrandus, spīrātus | |||||
| Gerundio | spīrandī, spīrandō, spīrandum | |||||
| Supino | spīrātum, spīrātū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego spīrō | tū spīrās | is, ea, id spīrat | nōs spīrāmus | vōs spīrātis | eī, eae, ea spīrant |
| Pretérito imperfecto | ego spīrābam | tū spīrābās | is, ea, id spīrābat | nōs spīrābāmus | vōs spīrābātis | eī, eae, ea spīrābant |
| Futuro | ego spīrābō | tū spīrābis | is, ea, id spīrābit | nōs spīrābimus | vōs spīrābitis | eī, eae, ea spīrābunt |
| Pretérito perfecto | ego spīrāvī | tū spīrāvistī | is, ea, id spīrāvit | nōs spīrāvimus | vōs spīrāvistis | eī, eae, ea spīrāvērunt, spīrāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego spīrāveram | tū spīrāverās | is, ea, id spīrāverat | nōs spīrāverāmus | vōs spīrāverātis | eī, eae, ea spīrāverant |
| Futuro perfecto | ego spīrāverō | tū spīrāveris | is, ea, id spīrāverit | nōs spīrāverimus | vōs spīrāveritis | eī, eae, ea spīrāverint |
| Presente pasivo | ego spīror | tū spīrāris, spīrāre | is, ea, id spīrātur | nōs spīrāmur | vōs spīrāminī | eī, eae, ea spīrantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego spīrābar | tū spīrābāris, spīrābāre | is, ea, id spīrābātur | nōs spīrābāmur | vōs spīrābāminī | eī, eae, ea spīrābantur |
| Futuro pasivo | ego spīrābor | tū spīrāberis, spīrābere | is, ea, id spīrābitur | nōs spīrābimur | vōs spīrābiminī | eī, eae, ea spīrābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego spīrem | ut tū spīrēs | ut is, ut ea, ut id spīret | ut nōs spīrēmus | ut vōs spīrētis | ut eī, ut eae, ut ea spīrent |
| Pretérito imperfecto | ut ego spīrārem | ut tū spīrārēs | ut is, ut ea, ut id spīrāret | ut nōs spīrārēmus | ut vōs spīrārētis | ut eī, ut eae, ut ea spīrārent |
| Pretérito perfecto | ut ego spīrāverim | ut tū spīrāverīs | ut is, ut ea, ut id spīrāverit | ut nōs spīrāverīmus | ut vōs spīrāverītis | ut eī, ut eae, ut ea spīrāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego spīrāvissem | ut tū spīrāvissēs | ut is, ut ea, ut id spīrāvisset | ut nōs spīrāvissēmus | ut vōs spīrāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea spīrāvissent |
| Presente pasivo | ut ego spīrer | ut tū spīrēris, spīrēre | ut is, ut ea, ut id spīrētur | ut nōs spīrēmur | ut vōs spīrēminī | ut eī, ut eae, ut ea spīrentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego spīrārer | ut tū spīrārēris, spīrārēre | ut is, ut ea, ut id spīrārētur | ut nōs spīrārēmur | ut vōs spīrārēminī | ut eī, ut eae, ut ea spīrārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) spīrā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) spīrāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) spīrātō | (is, ea, id) spīrātō | ― ― | (vōs) spīrātōte | (eī, eae, ea) spīrantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) spīrāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) spīrāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) spīrātor | (is, ea, id) spīrātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) spīrantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 581. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.