Diferencia entre revisiones de «mear»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: adición de ast:mear
PBbot (discusión | contribs.)
conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; conversión a plantilla: '''Anagramas:''', '''Sinónimos:''', '''Derivados:'''; añadiendo {{pron-graf}}; elementos "clear"
Línea 1: Línea 1:
{{ES|mear}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}

{{pronunciación|[ meˈaɾ ]}} , ''también'' [ ˈmjar ] (coloquial)
{{pronunciación|[ meˈaɾ ]}} , ''también'' [ ˈmjar ] (coloquial)

=== Etimología ===
{{etimología|latín vulgar|meiare|sig=no}} y este del clásico {{l+|la|meiere}}, a su vez de {{l+|la|migio}}
{{etimología|latín vulgar|meiare|sig=no}} y este del clásico {{l+|la|meiere}}, a su vez de {{l+|la|migio}}


==={{verbo transitivo|es}}===
=== {{verbo transitivo|es}} ===


;1: Evacuar del [[organismo]] la [[orina]] u otra [[secreción]] a través de la [[uretra]].
;1: Evacuar del [[organismo]] la [[orina]] u otra [[secreción]] a través de la [[uretra]].
{{uso|malsonante|nota=en especial en América}}. Se emplea también como pronominal: ''[[mearse]]''
{{uso|malsonante|nota=en especial en América}}. Se emplea también como pronominal: ''[[mearse]]''
:*'''Sinónimos:''' [[hacer pis]], [[miccionar]] (formal y técnico), [[orinar]], [[pishar]]
{{sinónimo|hacer pis|miccionar|nota2=formal y técnico|orinar|pishar}}.


==Locuciones==
=== Locuciones ===
* [[mear fuera de tiesto]] (España), [[mear fuera del tiesto|del tiesto]] (Colombia), o [[mear fuera del tarro|del tarro]] (Río de la Plata): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar
* [[mear fuera de tiesto]] (España), [[mear fuera del tiesto|del tiesto]] (Colombia), o [[mear fuera del tarro|del tarro]] (Río de la Plata): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar
* [[mearse de risa]]: reír muchísimo
* [[mearse de risa]]: reír muchísimo


==Conjugación==
=== Conjugación ===
{{es.v.conj.ar|me}}
{{es.v.conj.ar|me}}


==Información adicional==
=== Información adicional ===
*'''Anagramas:''' [[rema]], [[mero|mera]], [[armar|arme]]
{{anagrama|rema|mero|alt2=mera|armar|alt3=arme}}.
*'''Derivados:''' [[meado]], [[meadero]], [[meón]]
{{derivad|meado|meadero|meón}}.


=== Véase también ===
<br clear=all"/>
==Véase también==
{{w}}
{{w}}

<br clear="all">
{{clear}}
==Traducciones==

=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
{{t+|de|pissen}}
{{t+|de|pissen}}
Línea 32: Línea 35:
{{t+|en|piss}}
{{t+|en|piss}}
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}

== Referencias y notas ==
<references />


[[ast:mear]]
[[ast:mear]]

Revisión del 12:54 26 sep 2015

Español

mear
pronunciación (AFI) [meˈaɾ]
silabación me-ar1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima
  • Pronunciación:  [ meˈaɾ ] (AFI) , también [ ˈmjar ] (coloquial)

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín vulgar es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. y este del clásico meiere, a su vez de migio

Verbo transitivo

1
Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

Locuciones

Conjugación

Información adicional

Véase también

Traducciones

Traducciones



Referencias y notas

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.